Guy Drut
Guy Drut (born 6 December 1950) is an Olympic champion and politician who won gold at the 1976 Summer Olympics in Montreal in the 110 m hurdles. In 1996, he became a member of the International Olympic Committee (IOC). Born in Oignies, Pas-de-Calais, France, Drut captured the silver medal in the 1972 Summer Olympics in Munich, finishing behind the American Rod Milburn. In the European Championship of 1974 Drut came a comfortable first. It was at the next Olympics that Guy was to realise his dream, winning the 110 m hurdles in a time of 13.30 ahead of Cuba's Alejandro Casañas and the American Willie Davenport. After retirement Guy became active in business and politics, with one of his roles being Minister of Youth Affairs and Sports in the conservative government of Alain Juppé from 1995 to 1997. He has been convicted by French courts (a 15-month suspended prison sentence) at the end of 2005 for accepting fictitious employment as political patronage; as a consequence suspended by the IOC. In 2006, president Jacques Chirac amnestied Drut, using a rarely used clause in a 2002 amnesty law authorizing the president to grant amnesty for certain categories of crimes to people who had made great contributions to France in certain fields. The move caused great controversy, including within the majority members of Parliament: president of the National Assembly Jean-Louis Debré commented that it gave an unpleasant impression of "self-washing machine" but said it was a "courageous" move that he would not have made; Nicolas Sarkozy, president of the majority party UMP, disapproved such uses of amnesty. Chirac justified it by France's regaining a seat at IOC. Drut is serving on the IOC's Evaluation Commission for the 2016 Summer Olympics. Source: Article "Guy Drut" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Guy Drut, né le 6 décembre 1950 à Oignies (Pas-de-Calais) , est un athlète et homme politique français. Vice-champion olympique en 1972, et champion d'Europe en 1974, il obtient le plus grand succès de sa carrière en 1976 à Montréal en devenant champion olympique du 110 mètres haies. Champion de France à treize reprises, il a également détenu le record du monde du 110 mètres haies en 1975 (13"1 le 23/07/1975 à St Maur et 13"0 le 22/08/1975 à Berlin). Il est le dernier détenteur d'un record du monde "manuel". Il est élu député RPR de la cinquième circonscription de Seine-et-Marne de 1986 à 1995, puis de nouveau de 1997 à 2007 sous l'étiquette UMP. Chargé des sports à la Mairie de Paris de 1985 à 1989, il est maire de Coulommiers de 1992 à 2008. En mai 1995, il est nommé ministre de la Jeunesse et des Sports dans le gouvernement Alain Juppé, fonction qu'il exerce jusqu'en juin 1997. En 2005, il est condamné à 15 mois de prison avec sursis et 50 000 euros d'amende pour un emploi fictif dans le cadre de l'affaire des marchés publics d'Île-de-France. Il est amnistié en mai 2006 par le président Jacques Chirac. Il est membre du Comité international olympique depuis 1996. Né dans la même rue que Michel Jazy, à Oignies dans le Pas-de-Calais, il est issu d'un milieu modeste, son père, Jacques Drut, était mineur. Son premier entraîneur d'athlétisme à l'Étoile Oignies, Pierre Legrain, ancien détenteur du record de France du lancer du marteau, le convainc de se diriger vers des disciplines techniques, telles les courses de haies ou le saut à la perche. Auteur de 4,20 m au saut à la perche à seize ans, il est remarqué par le Directeur technique national, Robert Bobin, au cours des Championnats juniors et cadets de 1966. Crédité de 15 s 2 sur 110 m haies en 1966, il réalise 14 s 1 en juillet 1968, soit la meilleure performance française des juniors —le terme n'est alors pas usité pour cette catégorie d'âge—, lors du match France-Union soviétique disputé à Dole, et remporté par les tricolores par 211 points à 177; durant cette même rencontre, Guy Drut sort également vainqueur du saut à la perche en améliorant aussi la meilleure performance des juniors français avec un saut à 4,71 mètres. L'année suivante, en 1969, Drut délaisse le saut à la perche pour se consacrer définitivement au 110 mètres haies. Il prend conseil et s'entraîne auprès de l'Italien Sandro Calvesi, considéré comme l'un des meilleurs techniciens des haies en Europe, et a pour partenaire d'entraînement à Brescia l'Italien Eddy Ottoz. En 1969 à Paris, à dix-neuf ans, il égale en 13 s 7 le record de France senior du 110 haies co-détenu par Marcel Duriez et Pierre Schoebel. Il dispute sa première grande compétition internationale, les championnats d'Europe 1969, à Athènes, et termine au pied du podium du 110 m haies. ... Source: Article "Guy Drut" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.