Diane Keaton

Diane Hall Keaton (born Diane Hall; January 5, 1946 – October 11, 2025) was an American actress, director and producer. Known for her idiosyncratic personality and fashion style, she received various accolades throughout her career spanning over six decades, including an Academy Award, a British Academy Film Award, two Golden Globe Awards, and the AFI Life Achievement Award. Keaton began her career on stage appearing in the original 1968 Broadway production of the musical Hair. The next year, she received a Tony Award for Best Featured Actress in a Play nomination for her performance in Woody Allen's comic play Play it Again, Sam. She then made her screen debut in a small role in Lovers and Other Strangers (1970). She rose to prominence with her first major film role as Kay Adams-Corleone in Francis Ford Coppola's The Godfather (1972), a role she reprised in its sequels The Godfather Part II (1974) and The Godfather Part III (1990). The films that most shaped her career were those with director and co-star Woody Allen, beginning with the film adaptation of Play It Again, Sam (1972). Her next two films with Allen, Sleeper (1973) and Love and Death (1975), established her as a comic actor. Her fourth, the romantic comedy Annie Hall (1977), won her the Academy Award for Best Actress. To avoid being typecast as her Annie Hall persona, she appeared in several dramatic films, starring in Looking for Mr. Goodbar (1977) and Allen's Interiors (1978), and received three more Academy Award nominations for playing feminist activist Louise Bryant in Reds (1981), a woman with leukemia in Marvin's Room (1996), and a dramatist in Something's Gotta Give (2003). Her other popular films include Manhattan (1979), Baby Boom (1987), Father of the Bride (1991), Manhattan Murder Mystery (1993), Father of the Bride Part II (1995), The First Wives Club (1996), The Family Stone (2005), Morning Glory (2010), Finding Dory (2016) and Book Club (2018).

Diane Hall, bekannt als Diane Keaton, war eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin und Filmregisseurin. Internationale Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Rolle der Kay Adams, der Geliebten und Ex-Ehefrau von Michael Corleone, in Francis Ford Coppolas Mafiaepos Der Pate (1972) sowie dessen Fortsetzungen Der Pate – Teil II und Der Pate – Teil III. Für ihre Darstellung der Filmfigur Annie Hall in Woody Allens Der Stadtneurotiker (1977) wurde sie 1978 als beste Hauptdarstellerin mit einem Oscar und einem Golden Globe ausgezeichnet.

H Ντάιαν Κίτον είναι Αμερικανίδα ηθοποιός του κινηματογράφου, σκηνοθέτιδα, παραγωγός και σεναριογράφος βραβευμένη με Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου. Η Κίτον ξεκίνησε την καριέρα της στο θέατρο και έκανε το ντεμπούτο της στον κινηματογράφο το 1970.

Diane Hall Keaton (nacida Diane Hall; 5 de enero de 1946 - 11 de octubre de 2025) fue una actriz, directora y productora estadounidense. Conocida por su peculiar personalidad y estilo, recibió diversos galardones a lo largo de sus más de seis décadas de carrera, incluyendo un Premio de la Academia, un Premio de la Academia Británica de Cine, dos Globos de Oro y el Premio a la Trayectoria del AFI. Keaton comenzó su carrera teatral participando en la producción original de Broadway de 1968 del musical Hair. Al año siguiente, recibió una nominación al Premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto en una Obra por su actuación en la obra cómica de Woody Allen, Play it Again, Sam. Posteriormente, debutó en la gran pantalla con un pequeño papel en Lovers and Other Strangers (1970). Saltó a la fama con su primer papel importante como Kay Adams-Corleone en El Padrino (1972) de Francis Ford Coppola, papel que repitió en sus secuelas El Padrino II (1974) y El Padrino III (1990). Las películas que más marcaron su carrera fueron las que dirigió y coprotagonizó Woody Allen, comenzando con la adaptación cinematográfica de Tócala otra vez, Sam (1972). Sus dos siguientes películas con Allen, Sleeper (1973) y Love and Death (1975), la consagraron como actriz cómica. Su cuarta, la comedia romántica Annie Hall (1977), le valió el Óscar a la Mejor Actriz. Para evitar ser encasillada como su personaje de Annie Hall, apareció en varias películas dramáticas, protagonizando Buscando al Sr. Goodbar (1977) y Allen's Interiors (1978), y recibió tres nominaciones más al Premio de la Academia por interpretar a la activista feminista Louise Bryant en Rojos (1981), una mujer con leucemia en La habitación de Marvin (1996) y una dramaturga en Alguien tiene que ceder (2003). Sus otras películas populares incluyen Manhattan (1979), Baby Boom (1987), El padre de la novia (1991), Misterio de asesinato en Manhattan (1993), El padre de la novia II (1995), El club de las primeras esposas (1996), La piedra de la familia (2005), Morning Glory (2010), Buscando a Dory (2016) y El club del libro (2018).

Diane Keaton, née Diane Hall, est une actrice, réalisatrice, productrice américaine. Parmi les grandes actrices du cinéma américain, Diane Keaton se distingue par ses rôles dans des œuvres comiques et dramatiques, aussi bien sur scène qu’à l’écran. Jeune fille, elle commence sa carrière au théâtre dans les années 1960 et fait ses débuts à l'écran en 1970. Son premier rôle majeur au cinéma lui est alors attribué par Francis Ford Coppola grâce auquel elle interprète le rôle de Kay Adams-Corleone dans la triologie Le Parrain. Considérée comme l’une des grandes actrices américaines de l’apogée des années 1970, les films qui marquent le début de sa carrière sont ceux du réalisateur et acteur Woody Allen : Tombe les filles et tais-toi en 1972, Woody et les Robots en 1973, Guerre et Amour en 1975 ainsi que Manhattan en 1979. Les longs métrages du cinéaste imposent Keaton en tant qu'actrice comique. En 1978, elle connaît un immense succès avec Annie Hall, dont elle interprète le rôle-titre, spécialement écrit pour elle. Son interprétation lui vaut l’Oscar de la meilleure actrice, ainsi que le BAFTA et le Golden Globe dans la même catégorie. Par ailleurs, le style vestimentaire qu’elle y arbore contribue à faire d’elle une icône de mode. Actrice polyvalente, elle enchaîne ensuite les rôles dans des registres variés, notamment dans À la recherche de Mister Goodbar face à Richard Gere. En 1981, elle est à l’affiche de Reds de Warren Beatty, où son interprétation lui vaut une nomination à l’Oscar de la meilleure actrice. Quinze ans plus tard, elle partage l’affiche avec Meryl Streep et Leonardo DiCaprio dans Simples Secrets (Marvin’s Room), un drame familial qui lui vaut une nouvelle nomination aux Oscars. Artiste reconnue, la filmographie de Diane Keaton ne cesse de s'accroître dans des films populaires comme Baby Boom, Le Père de la mariée, Le Club des ex, Tout peut arriver où elle forme un duo inattendu avec Jack Nicholson (rôle pour lequel elle est de nouveau nommée à l’Oscar), Esprit de famille, Ainsi va la vie ou encore Le Book Club. Elle reçoit plusieurs distinctions honorifiques, dont le Lifetime Achievement Award de l’American Film Institute (2017) et aux David di Donatello (2018). Elle est à l'occasion collectionneuse de photographies, promotrice immobilière, écrivaine et chanteuse. Égérie de L'Oréal depuis 2006, son style extravagant inspire le monde de la mode au cinéma.

Diane Hall 1946. január 5-én született Los Angelesben. Apja, Jack Hall mérnök, anyja, Dorothy Keaton fényképész volt. 1965-től egy dráma tagozatos főiskolán, a Santa Anán tanult. Filmes karrierjének első komoly sikerét A keresztapa (1972) című filmmel érte el, melyben Kay Adams szerepében láthattuk. Woody Allen már 1970-ben felfigyelt rá, és szerepet ajánlott neki a Játszd újra, Sam! című Broadway musicalben. 1977-ben már főszerepet kapott a rendező egyik leghíresebb filmjében, az Annie Hallban (1977), alakításért megkapta a legjobb női főszereplőnek járó Oscar- és Golden Globe-díjat. Bár még háromszor jelölték Oscarra, korábbi sikereit azonban már nem tudta megismételni. Ennek talán egyik oka, hogy Diane Keaton a kilencvenes évektől többnyire vígjátékokban vállalt szerepeket (Örömapa – 199, Nicsak, ki beszél most! – 1993, Elvált nők klubja – 1996). 2003-ban Jack Nickolson oldalán tűnt fel a Minden végzet nehéz (2003) című komédiában, melyért újra Oscar-díjra jelölték, valamin megkapta a legjobb női alakításért (vígjáték kategóriában) járó Golden Globe-díjat. Az kétezres évek második felében olyan filmekben láthattuk, mint a Mert azt mondtam (2007), a Van az a pénz, ami megbolondít (2008), az Ébredj velünk (2010), vagy A nagy nap (2013). Diane Keaton sosem ment férjhez. Első nagy szerelme Woody Allen volt, akivel máig jó kapcsolatot ápol. Később egy párt alkottak Jack Nickolsonnal és a nála jóval fiatalabb Keanu Reeves-szel. Két gyereket fogadott örökbe, Dexter-t és Duke-ot.

Diane Hall Keaton (nata Diane Hall; 5 gennaio 1946 – 11 ottobre 2025) è stata un'attrice, regista e produttrice americana. Nota per la sua personalità idiosincratica e il suo stile di moda, ha ricevuto vari riconoscimenti nel corso della sua carriera che si estende per oltre sei decenni, tra cui un Premio Oscar, un British Academy Film Award, due Golden Globe e l'AFI Life Achievement Award. Keaton iniziò la sua carriera teatrale apparendo nella produzione originale di Broadway del 1968 del musical Hair. L'anno successivo ha ricevuto una nomination al Tony Award come Miglior Attrice Non Protagonista in una Pièce per la sua interpretazione nella comica opera di Woody Allen Play it Again, Sam. Ha poi debuttato sullo schermo in un piccolo ruolo in Lovers and Other Strangers (1970). È salita alla ribalta con il suo primo ruolo importante al cinema come Kay Adams-Corleone ne Il Padrino (1972) di Francis Ford Coppola, ruolo che ha ripreso nei suoi sequel Il Padrino Parte II (1974) e Il Padrino Parte III (1990). I film che hanno segnato maggiormente la sua carriera sono stati quelli con il regista e co-protagonista Woody Allen, a partire dall'adattamento cinematografico di Play It Again, Sam (1972). I suoi due film successivi con Allen, Sleeper (1973) e Love and Death (1975), la consacrarono come attrice comica. La quarta, la commedia romantica Annie Hall (1977), le valse l'Oscar come miglior attrice. Per evitare di essere etichettata come il suo personaggio di Annie Hall, apparve in diversi film drammatici, recitando in Looking for Mr. Goodbar (1977) e Interiors di Allen (1978), ricevendo altre tre nomination agli Oscar per aver interpretato l'attivista femminista Louise Bryant in Reds (1981), una donna con leucemia in Marvin's Room (1996) e una drammaturga in Something's Gotta Give (2003). Altri suoi film popolari includono Manhattan (1979), Baby Boom (1987), Father of the Bride (1991), Manhattan Murder Mystery (1993), Father of the Bride Part II (1995), The First Wives Club (1996), The Family Stone (2005), Morning Glory (2010), Alla ricerca di Dory (2016) e Book Club (2018).

本名はダイアン・ホール。芸名のキートンは母親の旧姓からとった。ニューヨークのネイバーフッド・プレイハウス演劇学校で名指導者サンフォード・マイズナーのもとで演技を学ぶ。舞台女優としてキャリアをスタートさせ、ウッディ・アレン作のブロードウェイ劇「Play it Again, Sam」（69）でトニー賞ドラマ部門の女優賞にノミネートされる。1970年、「ふたりの誓い」で映画デビューし、続く「ゴッドファーザー」（72）で広く知られるようになり、続編2作にも出演する。「Play it Again, Sam」を映画化した「ボギー！俺も男だ」（72）を経て、アレン監督・主演の「スリーパー」（73）でヒロイン役を演じた。私生活でも恋人となったアレンのミューズとして活躍し、「アニー・ホール」（77）ではアカデミー主演女優賞を受賞する。主演作「ミスター・グッドバーを探して」（77）も高く評価され、当時の恋人だったウォーレン・ベイティ監督・脚本・主演作「レッズ」（81）で再びアカデミー主演女優賞にノミネートされた。女優として活躍する一方で、監督業にも進出し、ドキュメンタリー映画「ダイアン・キートンの ウェルカム・トゥ・ヘヴン」（87・日本劇場未公開）やデビッド・リンチ監督のカルトドラマ「ツイン・ピークス」の1エピソード（91）、ヒューマンコメディ「想い出の微笑」（95・日本劇場未公開）などのメガホンをとる。その他、メリル・ストリープ、レオナルド・ディカプリオ共演の「マイ・ルーム」（96）、ナンシー・マイヤーズ監督の「恋愛適齢期」（03）でもアカデミー主演女優賞にノミネートされた。

Diane Keaton, nome artístico de Diane Hall (Santa Ana, 5 de janeiro de 1946 - 11 de outubro de 2025) foi uma atriz, produtora e diretora estadunidense. Ela recebeu um Oscar, um BAFTA e dois Globos de Ouro. Keaton começou sua carreira no teatro e fez sua estreia no cinema como figurante em As Mil Faces do Amor (1970). Ela ganhou destaque por seu papel como Kay Adams-Corleone em O Poderoso Chefão (1972), papel que ela reprisou nas sequências O Poderoso Chefão Parte II (1974) e O Poderoso Chefão Parte III (1990). Os filmes que mais moldaram sua carreira foram aqueles com o diretor e co-protagonista Woody Allen.

黛安·基顿（Diane Keaton），1946年1月5日出生于美国洛杉矶，美国电影演员、导演、制作人。 1970年初次登上银幕，参演喜剧电影《爱情游戏》。1972年参演电影《教父》，在片中饰演凯·亚当斯，这是她的第一个主要角色。同年，她和导演及联合主演伍迪·艾伦一起合作了电影《呆头鹅》，1973年参演电影《傻瓜大闹科学城》，1975年参演电影《爱与死》从而确定了她喜剧演员的风格。1975年参演电影《安妮·霍尔》饰演女主角安妮·霍尔，凭借此角色荣获奥斯卡最佳女主角奖。1995年被英国的《帝国》杂志评为“电影史上百名最性感的影星”之一，其排名为第46。2016年，为迪士尼·皮克斯动画电影《海底总动员2：多莉去哪儿》配音。2017年6月8日，获美国电影学院颁发的第45届终身成就奖。

黛安·基頓（Diane Keaton），1946 年 1 月 5 日出生於美國洛杉磯，美國電影演員、導演、製作人。 1970 年初次登上銀幕，參演喜劇電影《愛情遊戲》。1972 年參演電影《教父》，在片中飾演凱·亞當斯，這是她的第一個主要角色。同年，她和導演及聯合主演伍迪·艾倫一起合作了電影《呆頭鵝》，1973 年參演電影《傻瓜大鬧科學城》，1975 年參演電影《愛與死》從而確定了她喜劇演員的風格。1975 年參演電影《安妮·霍爾》飾演女主角安妮·霍爾，憑藉此角色榮獲奧斯卡最佳女主角獎。1995 年被英國的《帝國》雜誌評為“電影史上百名最性感的影星”之一，其排名為第 46。2016 年，為迪士尼·皮克斯動畫電影《海底總動員 2：多莉去哪兒》配音。2017 年 6 月 8 日，獲美國電影學院頒發的第 45 屆終身成就獎。