Philippa Boyens

Philippa Jane Boyens MNZM (born 1963) is a New Zealand screenwriter who co-wrote the screenplay for The Lord of the Rings series, King Kong, The Lovely Bones, and the three-part film series The Hobbit. Description above from the Wikipedia article Philippa Boyens, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

فيليبا بوينز هي كاتبة سيناريو ومنتجة نيوزيلندية، تُعرف على نطاق واسع بكونها أحد العقول الرئيسية وراء تحويل أعمال جون رونالد تولكين إلى الشاشة. وُلدت في نيوزيلندا عام 1962، وبدأت مسيرتها الأدبية كمؤرخة ودرامية ومحررة قبل أن تنتقل إلى عالم كتابة السيناريو. درست فيليبا بوينز الأدب الإنجليزي والتاريخ في جامعة أوكلاند، وكان شغفها بالأدب الخيالي واضحًا منذ وقت مبكر، وهو ما مهّد لها الطريق للعمل في مشاريع ملحمية تتطلب فهمًا عميقًا للبناء السردي والتاريخي. أبرز إنجازاتها كان تعاونها مع بيتر جاكسون وفران والش في كتابة سيناريو ثلاثية The Lord of the Rings، والتي نالت عنها جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عام 2004 عن فيلم The Return of the King. كما شاركت في كتابة ثلاثية The Hobbit، بالإضافة إلى أفلام مثل King Kong (2005) وThe Lovely Bones (2009). تتميّز كتاباتها بالقدرة على تحويل الأدب الكلاسيكي والمعقّد إلى نصوص سينمائية مؤثرة وغنية بالشخصيات والرمزية، مما جعلها أحد الأسماء البارزة في صناعة الأفلام ذات الطابع الملحمي والخيالي.

Philippa Jane Boyens MNZM (geb. 1963) ist eine neuseeländische Drehbuchautorin, die unter anderem am Drehbuch für die Herr der Ringe-Trilogie, King Kong, In meinem Himmel und die dreiteilige Filmreihe Der Hobbit mitgeschrieben hat.

Philippa Boyens, détentrice de l'Ordre du Mérite de Nouvelle-Zélande, est une scénariste et productrice néo-zélandaise. Source : https://fr.wikipedia.org (licensed under CC-BY-SA)

菲利帕·博因斯（Philippa Boyens）是新西兰编剧，他与彼得·杰克逊（Peter Jackson）和弗兰·沃尔什（Fran Walsh）共同撰写了彼得·杰克逊（Peter Jackson）的电影系列《指环王》（The Lord of the Rings）的剧本，三人组因此获得了2004年第76届奥斯卡金像奖的奥斯卡奖。博恩斯与杰克逊版《金刚》的剧本合作。在那部电影完成后，三人再次合作拍摄了杰克逊根据爱丽丝·塞博尔德的同名小说改编的电影《可爱的骨头》，该片于 2009 年上映。她还与杰克逊、沃尔什和吉列尔莫·德尔·托罗合作拍摄了《霍比特人》电影，该电影计划于 2011 年和 2012 年上映。在《指环王》转向编剧之前，博恩斯是一名剧作家。 Boyens 是奥克兰大学的兼职学生，1994 年获得英语和历史学士学位。她于2006年获得该大学的杰出校友奖。她有三个孩子，女儿菲比·吉廷斯（Phoebe Gittins）和儿子卡勒姆·吉廷斯（Calum Gittins）（都与演员保罗·吉廷斯（Paul Gittins）和艾萨克·米勒（Isaac Miller）在一起。卡勒姆在《指环王：双塔》中饰演哈雷斯。

菲利帕·博因斯（Philippa Boyens）是紐西蘭編劇，他與彼得·傑克遜（Peter Jackson）和弗蘭·沃爾什（Fran Walsh）共同撰寫了彼得·傑克遜（Peter Jackson）的電影系列《魔戒》（The Lord of the Rings）的劇本，三人組因此獲得了 2004 年第 76 屆奧斯卡金像獎的奧斯卡獎。博恩斯與傑克遜版《齊天大聖》的劇本合作。在那部電影完成後，三人再次合作拍攝了傑克遜根據愛麗絲·塞博爾德的同名小説改編的電影《屍中罪》，該片於 2009 年上映。她還與傑克遜、沃爾什和吉列爾莫·德爾·託羅合作拍攝了《霍比特人》電影，該電影計劃於 2011 年和 2012 年上映。在《魔戒》轉向編劇之前，博恩斯是一名劇作家。 Boyens 是奧克蘭大學的兼職學生，1994 年獲得英語和歷史學士學位。她於 2006 年獲得該大學的傑出校友獎。她有三個孩子，女兒菲比·吉廷斯（Phoebe Gittins）和兒子卡勒姆·吉廷斯（Calum Gittins）（都與演員保羅·吉廷斯（Paul Gittins）和艾薩克·米勒（Isaac Miller）在一起。卡勒姆在《魔戒：雙塔》中飾演哈雷斯。