Andy Garcia

Andrés Arturo García Menéndez (born April 12, 1956) is an American actor, director, producer, and musician. He first rose to prominence acting in Brian De Palma's The Untouchables (1987) alongside Kevin Costner, Sean Connery, and Robert De Niro. He continued to act in films such as Stand and Deliver (1988), and Internal Affairs (1990). He then co-starred in Francis Ford Coppola's The Godfather Part III (1990) as Vincent Mancini, for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. He continued to act in Hollywood films such as Stephen Frears' Hero (1992), the romantic drama When a Man Loves a Woman (1994), and the action thriller Desperate Measures (1998). In 2000, he produced and acted in the HBO television film, For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000), where he received a Primetime Emmy Award and a Golden Globe Award nominations. He also starred in Steven Soderbergh's Ocean's Eleven (2001) and its sequels, Ocean's Twelve (2004) and Ocean's Thirteen (2007). In 2005, García directed and starred in the film The Lost City alongside Dustin Hoffman and Bill Murray. He also starred in New York, I Love You (2008), the dramedy City Island (2009), the romantic comedy At Middleton (2013), and the crime thriller Kill the Messenger (2014). He has had supporting roles in Mamma Mia! Here We Go Again, Book Club, The Mule, the HBO television movie My Dinner with Hervé (all 2018), and the title role in the Father of the Bride remake (2022). In 2005, he won both a Grammy and a Latin Grammy Award for producing Cuban musician Cachao's record ¡Ahora Sí!. Description above from the Wikipedia article Andy Garcia, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Андре Артуро Гарсия Менендес, роден на 12 април 1956 в Хавана, Куба. Един от най-недостъпните мъже в Холивуд, създал малко на брой но иконични образи, без да отстъпва от актьорското си кредо и без компромиси с личния си живот. Анди е 5-годишен, когато Кастро идва на власт и относително заможното семейство Гарсия напуска Куба и заминава за Маями Бийч. В началото са принудени да работят в обслужващата сфера, но за кратко. Скоро основават парфюмерийна компания за не по-малко от милион долара. В началото играе в Международния университет във Флорида, но скоро талантът го отвежда директно в Холивуд. Пробивът е през 1981г. с гангстерска роля в популярен телевизионен сериал. Образът на кокаинов бос в "8 милиона начина да умреш" /1986/ го поставя на радара на режисьора Брайън Де Палма, който провежда кастинг за гангстерската класика "Недосегаемите" /1987/. Де Палма го избира за образа на садистичния партньор на Ал Капоне - Франк Нити, но страхувайки се от профилирането му в гангстерски типаж, Гарсия предпочита ролята на Джордж Стоун - италианското ченге, привлечено в екипа от мъже на закона, оглавяван от Елиът Нес. Следващата забележителна роля е в партньорство с Майкъл Дъглас в "Черен дъжд" /1989. Снима с Ричард Гиър във "Вътрешни работи"/1990. През 1989г.. Франсис Форд Копола се подготвя за "Кръстникът 3" който провокира най-оспорвания кастинг през филмовото десетилетие. Непредсказуемият син на Сони Корлеоне и протеже на Майкъл Корлеоне - Винсeнт Манчини е затвърждаваща роля за всяка изгряваща звезда. Множество актьори се надяват на избора на Копола - Вал Килмър, Алек Болдуин, Винсънт Спано, Чарли Шийн, дори Робърт де Ниро очаква тя да бъде променена според възрастта му. Всички са победени от Гарсия. Представянето му носи номинация от Академията за поддържаща роля, международна слава и гарантирано място във филмовата история. Вече водеща фигура на екрана, Гарсия участва в "Герой"/1992/, печели аплодисментите за верния съпруг на Мег Райън в "Когато един мъж обича една жена" /1994/, завръща се за малко към харизматичния гангстерски свят в "Нещата, който трябва да направиш в Денвър, преди да умреш"/1995/, следва "Нощ се спуска над Манхатън" /1997. Продължава в образа на легендарния ганстер Лъки Лучиано в "Бандити"/1997/, но може би най-утвърждаващ е портретът на ченгето в "Отчаян ход" /1998/. Лентата отново се завърта на пълни обороти през 2001г. с първия след поредица отхвърлени от Гарсия проекти - той приема ролята на хладнокръвния собственик на казино в "Бандата на Оушън" /2001. Оценявайки раздялата с Куба като недоброволна, той остава горд с произхода си, който оказва влияние и в живота, и в работата му. В знак на тази самоопределеност е и портретът, който създава като прочутия кубински тромпетист Артуро Сандовал в телевизионния филм "За любовта или родината:Историята на Артуро Сандовал" /2000/. Анди Гарсия е изключително независим, честен, дълбоко вярващ в древните традиции на рицарството. Женен е от 1982г. и се радва на своите четири деца. Един от най-талантливите актьори гради уникална кариера - индивидуалист, който отстоява собствени идеали и схващания за играта. Докато някои се опитват от лековати сюжети и раздути проекти да печелят богатство и слава, той остава верен на историите и филмите, които се стремят към нещо повече. Със своя неостаряващ стил и принципност, Гарсия ще се помни дълго във филмовата история.

Andrés Arturo García Menéndez (narozen 12. dubna 1956), profesně známý jako Andy García, je americký herec kubánského původu. Známým se stal koncem 80. a v 90. letech 20. století, kdy se objevil v několika úspěšných hollywoodských filmech, včetně Kmotra: Část III, Nedotknutelní, Vnitřní záležitosti a Když muž miluje ženu. V poslední době hrál ve filmech Dannyho parťáci a jeho pokračováních Ocean's Eleven 2 a Ocean's Eleven 3 a Ztracené město. Za roli Vincenta Manciniho ve filmu Kmotr - část III byl García nominován na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli. Výše uvedený popis je převzat z článku Andy Garcia na Wikipedii, licencováno pod CC-BY-SA, plný seznam přispěvatelů na Wikipedii.

Andrés Arturo García Menéndez (geb. 12. April 1956), beruflich bekannt als Andy García, ist ein kubanisch-amerikanischer Schauspieler. Er wurde in den späten 1980er und 1990er Jahren bekannt, nachdem er in mehreren erfolgreichen Hollywood-Filmen, darunter The Godfather, mitgewirkt hatte: Teil III, Die Unberührbaren, Innere Angelegenheiten und Wenn ein Mann eine Frau liebt. In jüngster Zeit spielte er in Ocean's Eleven and its sequels, Ocean's Twelve and Ocean's Thirteen, and The Lost City. García wurde für seine Rolle als Vincent Mancini in The Godfather Part III für den Academy Award for Best Supporting Actor nominiert.

Andrés Arturo García Menéndez (geb. 12. April 1956), beruflich bekannt als Andy García, ist ein kubanisch-amerikanischer Schauspieler. Er wurde in den späten 1980er und 1990er Jahren bekannt, nachdem er in mehreren erfolgreichen Hollywood-Filmen, darunter The Godfather, mitgewirkt hatte: Teil III, Die Unberührbaren, Innere Angelegenheiten und Wenn ein Mann eine Frau liebt. In jüngster Zeit spielte er in Ocean's Eleven and its sequels, Ocean's Twelve and Ocean's Thirteen, and The Lost City. García wurde für seine Rolle als Vincent Mancini in The Godfather Part III für den Academy Award for Best Supporting Actor nominiert.

Andrés Arturo García Menéndez (né le 12 avril 1956), professionnellement connu sous le nom d'Andy García, est un acteur cubano-américain. Il est devenu connu à la fin des années 1980 et 1990, ayant paru dans plusieurs films hollywoodiens à succès, y compris The Godfather: Partie III, Les intouchables, les affaires internes et quand un homme aime une femme. Plus récemment, il a joué dans Ocean's Eleven et ses suites, Ocean's Twelve et Ocean's Thirteen, et The Lost City. García a été nominé pour l'Oscar du meilleur second rôle pour son rôle de Vincent Mancini dans The Godfather Part III.

Andrés Arturo García Menéndez (nato il 12 aprile 1956) è un attore, regista, produttore e musicista americano. È diventato famoso per la prima volta recitando in The Untouchables (1987) di Brian De Palma, insieme a Kevin Costner, Sean Connery e Robert De Niro. Continuò a recitare in film come Stand and Deliver (1988) e Internal Affairs (1990). Successivamente ha recitato come co-protagonista ne Il Padrino Parte III (1990) di Francis Ford Coppola nel ruolo di Vincent Mancini, per il quale è stato nominato all'Oscar come miglior attore non protagonista. Continuò a recitare in film hollywoodiani come Hero (1992) di Stephen Frears, il dramma romantico When a Man Loves a Woman (1994) e il thriller d'azione Desperate Measures (1998). Nel 2000 ha prodotto e recitato nel film televisivo HBO For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000), dove ha ricevuto nomination ai Primetime Emmy Award e ai Golden Globe. Ha inoltre recitato in Ocean's Eleven (2001) di Steven Soderbergh e nei suoi sequel, Ocean's Twelve (2004) e Ocean's Thirteen (2007). Nel 2005, García ha diretto e recitato nel film The Lost City insieme a Dustin Hoffman e Bill Murray. Ha inoltre recitato in New York, I Love You (2008), la dramedy City Island (2009), la commedia romantica At Middleton (2013) e il thriller poliziesco Kill the Messenger (2014). Ha avuto ruoli di supporto in Mamma Mia! Here We Go Again, Club del Libro, The Mule, il film televisivo HBO My Dinner with Hervé (tutti del 2018) e il ruolo principale nel remake di Father of the Bride (2022). Nel 2005 ha vinto sia un Grammy che un Latin Grammy Award per aver prodotto il disco del musicista cubano Cachao ¡Ahora Sí!.

キューバ・ハバナ出身。2歳のときにキューバ革命が起こり、5歳のときに一家は米マイアミへ移住する。高校時代はプロのバスケットボール選手を目指していたが病気で選手生命が絶たれ、演技の道に転向。刑事ドラマ「ヒルストリート・ブルース」（81、84）や映画「800万の死にざま」（86）で注目を集め、「アンタッチャブル」（87）で主要キャストに起用される。その後「ブラック・レイン」（89）や「背徳の囁き」（90）を経て、「ゴッドファーザーPARTIII」（90）ではコルレオーネ一族の後継者に指名されたビンセント・マンチーニを演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。その後は、「男が女を愛する時」（94）や「絶体×絶命」（98）などに主演し、オールスターキャスト共演の「オーシャンズ」シリーズ（01～07）では冷酷なカジノ王を演じた。近年の映画出演作に「ゴーストバスターズ」（16）などがある。

Andy Garcia urodził się w Hawanie, ale od piątego roku życia mieszkał w Miami Beach. Uczył się na Międzynarodowym Uniwersytecie na Florydzie. Przez kilka lat występował w miejscowych teatrach, zanim się przeniósł do Los Angeles pod koniec lat siedemdziesiątych. Otrzymał nominacje do Oscara oraz Złotego Globa za rolę Vincenta Mancini w "Ojcu Chrzestnym III", w reżyserii Francisa Forda Coppoli. W tym samym roku został ogłoszony "Gwiazdą Roku" przez Krajowy Związek Właścicieli Teatrów za rolę w "Wydziale wewnętrznym" w reżyserii Mike'a Figgisa oraz w "Ojcu Chrzestnym III". Został uhonorowany Nagrodą Fundacji Uniwersytetu Harvard za wybitne osiągnięcia Dla Amerykańskiej Sztuki oraz Kontaktów Międzykulturowych, gwiazdą w Hollywoodzkiej Alei Sław otrzymał także Hiszpańską Nagrodę Sztuki.

Andrés "Andy" Arturo García Menéndez, (Havana, 12 de abril de 1956) é um ator americano, nascido em Cuba. García é mais conhecido pelas atuações nos filmes The Untouchables, The Godfather: Part III, Ocean's Eleven, Ocean's Twelve e Ocean's Thirteen. García foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pela atuação em The Godfather: Part III. Ele apareceu em um papel coadjuvante em 1985 em The Mean Season ao lado de Kurt Russell. Em 1987, García se tornou mundialmente conhecido ao atuar em The Untouchables de Brian De Palma, filme que também contava com Kevin Costner, Sean Connery e Robert De Niro.

Обладатель колоритной внешности латинского мачо-любовника и брутального мафиози Энди Гарсиа (настоящее имя Андрес Артуро Гарсиа Менендес) родился в Гаване 12 апреля 1956 года в семье преуспевающего адвоката. Энди был рожден вместе с сиамским братом-близнецом, размер которого был не больше теннисного мяча. Хирургическое вмешательство лишило Энди единокровного родственника - единственным напоминанием о братце остается шрам на плече. Смена политического режима приводит к эмиграции родителей будущего актера в Майами, США, в 1961 году. Мальчиком Энди мечтает о баскетбольной карьере, но тяжелая болезнь препятствует этому. После школы Энди пробует силы в небольшом театре во Флориде, а в 1978 переезжает боближе к голливудских холмам, в Лос-Анджелес, играет в независимых театральных труппах, периодически появляясь на телевидении. Только спустя 5 лет, в 1983-м Гарсиа дебютирует в кино, но внимание на актера обращают только после его участия в последнем фильме Хэла Эшби "8 миллионов способов умереть" (1986), где его герой, подлый торговец наркотиками, после ряда злодеяний эффектно гибнет от пули, выпущенной рукой копа-алкоголика в исполнении Джеффа Бриджеса. В 80-е он снимается чаще всего в боевиках, чередуя роли полицейских и преступников. Но звездным для него становится участие в третьей части гангстерской саги Фрэнсиса Форда Копполы "Крестный отец" (1990), где он играет племянника дона Корлеоне Винсента Манчини. Признание подтверждает и выдвижение на премию "Оскар" за лучшую роль второго плана. Энди славится своим пуританизмом - он верный муж в жизни (его брак с другим потомком кубинских эмигрантов, очаровательной Мариви длится около 20 лет, Гарсиа является счастливым отцом трех дочерей) и на экране его не увидеть в откровенных постельных сценах. Может быть, именно такой аскетизм мешает Гарсиа стать по-настоящему крупной звездой. Хотя в 90-е Гарсиа успешно работает с самыми разными мастерами. У британца Стивена Фрирза он играет в сатирической комедии "Герой", где его партнерами становятся Дастин Хоффман и Джина Дэвис. У мексиканца Луиса Мандоки, прочно обосновавшегося в Голливуде, он снимается в нравоучительной мелодраме "Когда мужчина любит женщину" о вреде алкоголизма. Кстати, пуританизм не позволил Энди сыграть даже алкоголика - его доблестный персонаж вытягивает с запойного дна жену-бедолагу в исполнении Мег Райан. Роль гангстера, решившего завязать с преступным прошлым, Гарсиа играет в независимом фильме Гэри Фледера "Что заняться мертвецу в Денвере". В 1993 году Гарсиа дебютировал в режиссуре, сделав документальную ленту "Качао... Другого такого ритма больше нет". Это поэтическое признание в любви кубинскому музыканту "Качао" Лопесу, слывущему изобретателем мамбо. Видимо, сказывается оторванность от Родины, ведь и задуманный проект игрового фильма "Потерянный город" посвящен Гаване 50-х годов, бурному предреволюционному времени. В 2000 Энди Гарсиа начал сотрудничество с Микеланджело Антониони на подготовительной стадии нового проекта европейского классика "Всего лишь быть вместе" (Just To Be Together).

Andrés Arturo García Menéndez, bilinen adıyla Andy Garcia, 12 Nisan 1956 tarihinde Havana, Küba'da dünyaya gelmiştir. Başarılı bir avukat ve çiftçi bir babanın ile İngilizce öğretmeni bir annenin oğlu olan Garcia, 1961 yılındaki Domuzlar Körfezi Çıkarması'nın ardından henüz beş yaşındayken ailesiyle birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ederek Miami, Florida'ya yerleşti. Gençliğinde basketbola büyük ilgi duysa da geçirdiği bir hastalık sonrası sporu bırakmak zorunda kaldı ve Florida Uluslararası Üniversitesi'nde eğitim görürken oyunculuğa yöneldi. Kariyerini ilerletmek için Los Angeles'a taşınan Garcia, 1980'lerin başında "Hill Street Blues" gibi televizyon dizilerinde ve "The Mean Season" (1985) ile "8 Million Ways to Die" (1986) gibi filmlerde aldığı küçük rollerle adını duyurmaya başladı. Garcia'nın Hollywood'daki asıl büyük çıkışı ve yeteneğini geniş kitlelere kanıtlaması, Brian De Palma'nın yönettiği ve Kevin Costner, Sean Connery ve Robert De Niro gibi isimlerle birlikte rol aldığı suç başyapıtı "Dokunulmazlar" (The Untouchables) (1987) filminde canlandırdığı ajan George Stone karakteriyle gerçekleşti. Bu başarının ardından Ridley Scott'ın "Karat Yağmur" (Black Rain) (1989) filminde Michael Douglas ile başrolü paylaştı. Ancak Garcia'yı gerçek bir sinema yıldızı yapan ve ona En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü adaylığı kazandıran performans, Francis Ford Coppola'nın efsanevi serisinin son halkası "Baba 3" (The Godfather Part III) (1990) filminde hayat verdiği acımasız ve karizmatik Vincent Mancini karakteri oldu. 1990'lar boyunca "Kirli İlişkiler" (Internal Affairs) (1990), "Erkek Severse" (When a Man Loves a Woman) (1994) ve "Gecenin Rengi" (Night Falls on Manhattan) (1996) gibi başarılı yapımlarda başrol oynayarak dramatik ve karanlık rollerdeki çok yönlülüğünü sergiledi. 2000'li yıllara gelindiğinde, yıldızlarla dolu bir kadroya sahip olan ve gişede büyük başarı yakalayan "Ocean's Eleven" (2001) ile devam filmleri "Ocean's Twelve" (2004) ve "Ocean's Thirteen" (2007) serisinde canlandırdığı soğukkanlı kumarhane sahibi Terry Benedict rolüyle modern popüler kültürdeki yerini sağlamlaştırdı. Kariyerinin ilerleyen dönemlerinde "Mamma Mia! Yeniden Başlıyoruz" (Mamma Mia! Here We Go Again) (2018), "The Mule" (2018) ve "Father of the Bride" (2022) gibi çeşitli projelerde yer alarak tecrübesini ekrana yansıtmaya devam etti. Oyunculuk kariyerinin yanı sıra Garcia, köklerine olan bağlılığını sıkça projelerine yansıtmaktadır. Küba müziği ve kültürüne olan tutkusuyla tanınan aktör, piyanist ve besteci olarak da faaliyet göstermekte olup, yönetmenliğini ve yapımcılığını üstlendiği, aynı zamanda başrolünde oynadığı "Kayıp Şehir" (The Lost City) (2005) filmiyle bu mirası beyaz perdeye başarılı bir şekilde taşımıştır.

安迪·加西亚（1956年4月12日出生于安德烈斯·阿图罗·加西亚·梅嫩德斯）是一位古巴裔美国演员。他最出名的角色是《教父 III》中的文森特·曼奇尼、《贱民》中的乔治·斯通、《站立与交付》中的拉米雷斯博士、《内政》中的雷蒙德·阿维拉、《当一个男人爱上一个女人》中的迈克尔·格林、《绝望的措施》中的弗兰克·康纳、《海洋三部曲》中的特里·本尼迪克特、HBO 《Ballers》中的安德烈·艾伦、《乘客》（2016 年）中的诺里斯船长、 《地球风暴》中的安德鲁·帕尔马总统、《读书俱乐部 1 和 2》中的米切尔、《我与埃尔维的晚餐》中的里卡多·蒙塔尔班、《浴室墙上的文字》中的帕特里克神父、翻拍版《布里达之父》（2022 年）中的比利·埃雷拉和 Expend4bles 中的马什。 他首先在布莱恩·德·帕尔马的《贱民》（1987 年）中与凯文·科斯特纳、肖恩·康纳利和罗伯特·德尼罗一起出演。他继续出演《站立与交付》（1988 年）和《内政》（1990 年）等电影。随后，他在弗朗西斯·福特·科波拉的《教父第三部》（1990 年）中饰演文森特·曼奇尼，并因此获得了奥斯卡最佳男配角提名。 2000 年，他制作并出演了 HBO 电视电影《为了爱还是国家：阿图罗·桑多瓦尔的故事》（2000 年），并获得了黄金时段艾美奖和金球奖提名。2005年，他因制作古巴音乐家Cachao的唱片《Ahora sí》而获得拉丁格莱美最佳传统热带拉丁专辑奖。