Isao Takahata

Isao Takahata (October 29, 1935 – April 5, 2018), co-founder of Studio Ghibli, was one of the most famous directors of Japanese animated films. Unlike most anime directors, he did not draw and never worked as an animator before becoming a director. For the first two decades of his career from the 1960s to the 1980s, Takahata worked primarily as director for anime television. In 1985 he and his long-time collaborative partner Hayao Miyazaki formed Studio Ghibli with Toshio Suzuki and Yasuyoshi Tokuma. From that point, his career transitioned into producing, directing, and writing films for Studio Ghibli. He is known for his five feature length anime films released under Ghibli, Grave of the Fireflies (1988), Only Yesterday (1991), Pom Poko (1994), My Neighbors the Yamadas (1999) and The Tale of the Princess Kaguya (2013).

Isao Takahata war ein japanischer Regisseur und Produzent von Animeserien und -filmen. Er war Mitbegründer von Studio Ghibli und vor allem durch seine Arbeiten für dieses Produktionsstudio bekannt

Isao Takahata (29 de octubre de 1935 - 5 de abril de 2018), cofundador de Studio Ghibli, fue uno de los directores más famosos de películas animadas japonesas. A diferencia de la mayoría de los directores de anime, él no dibujaba y nunca trabajó como animador antes de convertirse en director. Durante las primeras dos décadas de su carrera, desde la década de 1960 hasta la década de 1980, Takahata trabajó principalmente como director de televisión de anime. En 1985, él y su socio colaborador Hayao Miyazaki formaron Studio Ghibli con Toshio Suzuki y Yasuyoshi Tokuma. A partir de ese momento, su carrera pasó a producir, dirigir y escribir películas para Studio Ghibli. Es conocido por sus cinco largometrajes de anime estrenados bajo Ghibli, La tumba de las luciérnagas (1988), Solo ayer (1991), Pom Poko (1994), Mis vecinos los Yamadas (1999) y El cuento de la princesa Kaguya (2013).

Isao Takahata (29 octobre 1935 - 5 avril 2018), co-fondateur du Studio Ghibli, était l'un des plus célèbres réalisateurs de films d'animation japonais. Contrairement à la plupart des réalisateurs d’anime, il n’a pas dessiné et n’a jamais travaillé comme animateur avant de devenir réalisateur. Pendant les deux premières décennies de sa carrière, des années 1960 aux années 1980, Takahata a travaillé principalement comme réalisateur pour la télévision animée. En 1985, lui et son partenaire de longue date Hayao Miyazaki fondèrent le Studio Ghibli avec Toshio Suzuki et Yasuyoshi Tokuma. À partir de ce moment, sa carrière s'est orientée vers la production, la réalisation et l'écriture de films pour le Studio Ghibli. Il est connu pour ses cinq longs métrages d'animation sortis sous Ghibli, Le Tombeau des lucioles (1988), Hier seulement (1991), Pom Poko (1994), Mes voisins les Yamadas (1999) et Le Conte de la princesse Kaguya (2013). ).

Isao Takahata foi um diretor, produtor e roteirista japonês, co-fundador do Studio Ghibli junto com seu parceiro de longa data Hayao Miyazaki e os colaboradores Toshio Suzuki e Yasuyoshi Tokuma.

Isao Takahata (29 de outubro de 1935 - 5 de abril de 2018), co-fundador dos Estudios Ghibli, foi um dos mais famosos diretores de filmes de animação japoneses. Ao contrário da maioria dos diretores de animes, ele não desenhou e nunca trabalhou como animador antes de se tornar diretor.

高畑勋（Takahata Isao）（1935年10月29日—2018年4月5日），出生于日本三重县伊势市，日本导演、编剧。制作人，毕业于东京大学文化科。 1959年，高畑勋加入了东映动画。1963年，担任神话动画电影《小王子与八头龙》的副导演。1964年，执导个人首部动画片《狼少年》。1968年，与宫崎骏、大冢康生等合作执导冒险动画电影《太阳王子霍尔斯的大冒险》。1974年，执导动画片《阿尔卑斯山的少女》。1979年，执导动画片《红发少女安妮》。1984年，担任动画电影《风之谷》的制作人。1986年，担任奇幻动画电影《天空之城》的制作人。1988年，执导灾难动画电影《萤火虫之墓》。1989年，担任动画电影《魔女宅急便》的音乐制作。1991年，执导的爱情动画电影《岁月的童话》获得第15届日本电影学院奖话题奖-最具话题影片奖。1994年，自编自导奇幻动画电影《百变狸猫》。1999年，执导喜剧动画电影《我的邻居山田君》，该片获得第3届文部省文化厅媒体艺术祭动画部门优秀奖。2003年，参演纪录片《Paul Grimault, image par image》。2009年，获得第62届洛迦诺国际电影节金豹奖。2010年，执导儿童动画电影《红发少女安妮 剧场版》。2015年，凭借奇幻动画电影《辉夜姬物语》获得第42届安妮奖最佳动画电影导演奖。2016年，获得第43届安妮奖温瑟·麦凯奖 。 2018年4月5日，高畑勋去世，享年82岁。

高畑勳（Takahata Isao）（1935 年 10 月 29 日 — 2018 年 4 月 5 日），出生於日本三重縣伊勢市，日本導演、編劇。製作人，畢業於東京大學文化科。 1959 年，高畑勳加入了東映動畫。1963 年，擔任神話動畫電影《小王子與八頭龍》的副導演。1964 年，執導個人首部動畫片《狼少年．不朽的愛》。1968 年，與宮崎駿、大冢康生等合作執導冒險動畫電影《太陽王子霍爾斯的大冒險》。1974 年，執導動畫片《阿爾卑斯山的少女》。1979 年，執導動畫片《紅髮少女安妮》。1984 年，擔任動畫電影《風之谷》的製作人。1986 年，擔任奇幻動畫電影《天空之城》的製作人。1988 年，執導災難動畫電影《再見螢火蟲》。1989 年，擔任動畫電影《魔女宅急便》的音樂製作。1991 年，執導的愛情動畫電影《歲月的童話》獲得第 15 屆日本電影學院獎話題獎 - 最具話題影片獎。1994 年，自編自導奇幻動畫電影《百變狸貓》。1999 年，執導喜劇動畫電影《隔壁的山田君》，該片獲得第 3 屆文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀獎。2003 年，參演紀錄片《Paul Grimault, image par image》。2009 年，獲得第 62 屆洛迦諾國際電影節金豹獎。2010 年，執導兒童動畫電影《紅髮少女安妮 劇場版》。2015 年，憑藉奇幻動畫電影《輝夜姬物語》獲得第 42 屆安妮獎最佳動畫電影導演獎。2016 年，獲得第 43 屆安妮獎温瑟·麥凱獎 。 2018 年 4 月 5 日，高畑勳去世，享年 82 歲。