Sidney Lumet

Sidney Lumet (June 25, 1924 – April 9, 2011) was an American director, producer and screenwriter with over 50 films to his name. He was nominated for the Academy Award as Best Director for 12 Angry Men (1957), Dog Day Afternoon (1975), Network (1976) and The Verdict (1982). He did not win an individual Academy Award, although he did receive an Academy Honorary Award and 14 of his films were nominated for various Oscars, such as Network, which was nominated for 10, winning 4. The Encyclopedia of Hollywood states that Lumet was one of the most prolific directors of the modern era, making more than one movie per year on average since his directorial debut in 1957. He was noted by Turner Classic Movies for his "strong direction of actors", "vigorous storytelling" and the "social realism" in his best work. Film critic Roger Ebert described him as having been "one of the finest craftsmen and warmest humanitarians among all film directors." Lumet was also known as an "actor's director," having worked with the best of them during his career, probably more than "any other director." Lumet began his career as an Off-Broadway director, then became a highly efficient TV director. His first movie was typical of his best work: a well-acted, tightly written, deeply considered "problem picture," 12 Angry Men (1957). From that point on Lumet divided his energies among other idealistic problem pictures along with literate adaptations of plays and novels, big stylish pictures, New York-based black comedies, and realistic crime dramas, including Serpico and Prince of the City. As a result of directing 12 Angry Men, he was also responsible for leading the first wave of directors who made a successful transition from TV to movies. In 2005, Lumet received an Academy Award for Lifetime Achievement for his "brilliant services to screenwriters, performers, and the art of the motion picture." Two years later, he concluded his career with the acclaimed drama Before the Devil Knows You're Dead (2007). Description above from the Wikipedia article Sidney Lumet, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.​

Sidney Lumet ['sɪdni luːˈmɛt] (* 25. Juni 1924 in Philadelphia, Pennsylvania; † 9. April 2011 in New York City) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Nach der Arbeit als Theaterschauspieler war er ab Beginn der 1950er Jahre als Fernsehregisseur tätig. Internationale Bekanntheit brachte ihm die Regie an Die zwölf Geschworenen (1957) ein, dem weitere preisgekrönte Kinoproduktionen (unter anderem Serpico, Hundstage, Network und The Verdict) folgten. Er führte bei mehr als 70 Film- und Fernsehproduktionen aller Genres Regie und wurde im Verlauf seiner sechs Jahrzehnte währenden Karriere viermal für den Regie- und einmal für den Drehbuch-Oscar nominiert. 2005 erhielt der als „Meister des Justizfilms“ gepriesene Lumet den Ehrenoscar für sein Lebenswerk. Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Sidney Lumet est un réalisateur américain né le 25 juin 1924 à Philadelphie et mort le 9 avril 2011 à New York. Plus de cinquante films ont été réalisés sous sa direction dont Douze Hommes en colère, acclamé par la critique en 1957 et Network: Main basse sur la télévision en 1976. Récompensé par un Oscar d'honneur en 2005 pour services rendus aux scénaristes, aux acteurs et à l'art du cinéma, Sidney Lumet était considéré comme le «maître du polar juridique», la plupart de ses films traitant directement ou indirectement du système judiciaire. Sidney Lumet naît le 25 juin 1924 à Philadelphie de Baruch Lumet, acteur de théâtre yiddish et d'Eugenia Wermus, danseuse. Très vite, ses parents déménagent pour New York. Il monte pour la première fois sur scène au Irving Place Theatre de New York à l'âge de quatre ans et joue dans les théâtres yiddish et à Broadway jusque dans les années 1950. Jeune témoin des conséquences chaotiques de la crise de 1929, sa vocation de réalisateur voulant témoigner des injustices de l'époque commence à s'affirmer. Il participe au Camp Rising Sun (New York). Dans les années 1930, il enchaîne les apparitions à Broadway. En 1938, il est âgé de 14 ans et joue sur scène sous la direction de Joseph Losey. L'année suivante, il fait ses premières apparitions au cinéma dans Dans une pauvre petite rue de Dudley Murphy. À la fin de l'année 1941, les États-Unis entrent en guerre et Lumet s'engage volontairement alors qu'il n'a que 17 ans. Il participe aux combats en Chine, Inde et Birmanie. Lumet s'est marié à quatre reprises; ses épouses ont successivement été: Rita Gam (1949-1954), Gloria Vanderbilt (1955-1963), Gail Jones (1963-1978) et Mary Gimbel. Sidney Lumet meurt le 9 avril 2011 des suites d'un lymphome. Il est inhumé au Mount Carmel Cemetery du Queens à New York. En 1995, Sidney Lumet a publié un livre, Making Movies, réimprimé en 1996. Il y raconte ses souvenirs de metteur en scène et en profite pour partager de nombreux enseignements. Au moment de sa mort, un journaliste a rappelé que, lorsque ce livre est paru, les directeurs des écoles de cinéma n'avaient plus rien à enseigner car, si leurs élèves lisaient le livre, ils sauraient tout. Source: Article "Sidney Lumet" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

フィラデルフィア生まれ、ニューヨーク育ち。父は俳優で母はダンサー。子どもの頃からブロードウェイ作品に参加し、「One Third of a Nation」（39）で映画デビュー。第2次世界大戦に従軍後、47年ごろからオフブロードウェイで活動し、50年からTVの監督をはじめる。映画では、初監督作「十二人の怒れる男」（57）がベルリン国際映画祭の金熊賞受賞という華々しいスタートを飾り、「未知への飛行」（64）、「質屋」（64）、「丘」（65）などで頭角を現す。「セルピコ」（73）、「狼たちの午後」（75）、「プリンス・オブ・シティ」（81）などニューヨークを舞台にした社会派作品は特に高い評価を受け、「オリエント急行殺人事件」（74）のイングリッド・バーグマンや「ネットワーク」（76）のピーター・フィンチ、フェイ・ダナウェイはオスカーを獲得。自身もアカデミー監督賞に計5回ノミネート、04年に名誉賞を受賞している。私生活では4度の結婚を経験。2011年4月9日、ニューヨークの自宅で悪性リンパ腫による合併症のため死去した。享年86歳。「その土曜日、7時58分」（07）が遺作となった。

Sidney Lumet (Filadélfia, 25 de junho de 1924 — Nova York, 9 de abril de 2011) foi um cineasta estadunidense que dirigiu mais de 50 filmes, entre eles "Doze Homens e uma Sentença", "Doze Homens em Fúria" (1957), "Um Dia de Cão" (1975), "Rede de Intrigas" (1976), "O Príncipe da Cidade" (1981) e "O Veredito" (1982), obras que lhe renderam indicações ao Oscar. De acordo com a Encyclopedia of Hollywood, Lumet foi um dos mais prolíficos diretores da era moderna do cinema, tendo feito mais de um filme por ano desde sua estreia, em 1957. Foi conhecido especialmente por sua capacidade de atrair os principais atores para seus projetos.

西德尼·吕美特（1924 年 6 月 25 日 - 2011 年 4 月 9 日）是一位美国导演、制片人和编剧，以 50 多部电影命名。他凭借《十二怒汉》（1957）、《下午》（1975）、《网络》（1976）和《判决》（1982）获得奥斯卡最佳导演奖提名。他没有获得个人奥斯卡奖，尽管他确实获得了奥斯卡荣誉奖，他的 14 部电影获得了各种奥斯卡提名，例如获得 10 项提名的《网络》，赢得了 4 项。 《好莱坞百科全书》指出，卢梅特是现代最多产的导演之一，自 1957 年导演处女作以来，平均每年制作一部电影以上。特纳经典电影公司（Turner Classic Movies）称赞他的最佳作品中的“演员的强力指导”，“有力的讲故事”和“社会现实主义”。影评人罗杰·艾伯特（Roger Ebert）形容他是“所有电影导演中最优秀的工匠和最热情的人道主义者之一”。卢梅特也被称为“演员的导演”，在他的职业生涯中与最好的导演合作过，可能比“任何其他导演”都多。 吕美特的职业生涯始于非百老汇导演，然后成为一名高效的电视导演。他的第一部电影是他最好的作品的典型代表：一部演技精湛、文笔紧凑、经过深思熟虑的“问题电影”，《十二怒汉》（1957）。从那时起，卢梅特将他的精力分散在其他理想主义的问题电影上，以及戏剧和小说的文学改编、大型时尚电影、纽约黑色喜剧和现实主义犯罪剧，包括塞尔皮科和城市王子。由于执导了《十二怒汉》，他还负责领导第一波成功从电视过渡到电影的导演。2005 年，吕美特因其“对编剧、表演者和电影艺术的出色服务”而获得奥斯卡终身成就奖。两年后，他以广受好评的电视剧《在魔鬼知道你死了之前》（2007 年）结束了他的职业生涯。

西德尼·盧梅特（1924 年 6 月 25 日 - 2011 年 4 月 9 日）是一位美國導演、製片人和編劇，以 50 多部電影命名。他憑藉《十二怒漢》（1957）、《下午》（1975）、《網絡》（1976）和《少年法．內情》（1982）獲得奧斯卡最佳導演獎提名。他沒有獲得個人奧斯卡獎，儘管他確實獲得了奧斯卡榮譽獎，他的 14 部電影獲得了各種奧斯卡提名，例如獲得 10 項提名的《網絡》，贏得了 4 項。 《好萊塢百科全書》指出，盧梅特是現代最多產的導演之一，自 1957 年導演處女作以來，平均每年製作一部電影以上。特納經典電影公司（Turner Classic Movies）稱讚他的最佳作品中的“演員的強力指導”，“有力的講故事”和“社會現實主義”。影評人羅傑·艾伯特（Roger Ebert）形容他是“所有電影導演中最優秀的工匠和最熱情的人道主義者之一”。盧梅特也被稱為“演員的導演”，在他的職業生涯中與最好的導演合作過，可能比“任何其他導演”都多。 Lumet 的職業生涯始於非百老匯導演，然後成為一名高效的電視導演。他的第一部電影是他最好的作品的典型代表：一部演技精湛、文筆緊湊、經過深思熟慮的“問題電影”，《十二怒漢》（1957）。從那時起，盧梅特將他的精力分散在其他理想主義的問題電影上，以及戲劇和小説的文學改編、大型時尚電影、紐約黑色喜劇和現實主義犯罪劇，包括塞爾皮科和城市王子。由於執導了《十二怒漢》，他還負責領導第一波成功從電視過渡到電影的導演。2005 年，Lumet 因其“對編劇、表演者和電影藝術的出色服務”而獲得奧斯卡終身成就獎。兩年後，他以廣受好評的電視劇《在魔鬼知道你死了之前》（2007 年）結束了他的職業生涯。