Barry Humphries

John Barry Humphries, AO, CBE (17 February 1934 - 22 April 2023) was an Australian comedian, satirist, dadaist, artist, author and character actor, perhaps best known for his on-stage and television alter egos Dame Edna Everage, a Melbourne housewife and "gigastar", and Sir Les Patterson, Australia's foul-mouthed cultural attaché to the Court of St. James's. He was a film producer and script writer, a star of London's West End musical theatre, an award-winning writer and an accomplished landscape painter. For his delivery of dadaist and absurdist humour to millions, biographer Anne Pender described Humphries in 2010 as not only the most significant theatrical figure of our time … [but] the most significant comedian to emerge since Charlie Chaplin. Humphries' characters, especially Dame Edna Everage, have brought him international renown, and he had appeared in numerous films, stage productions and television shows. Originally conceived as a dowdy Moonee Ponds housewife who caricatured Australian suburban complacency and insularity, Edna had evolved over four decades to become a satire of stardom, the gaudily dressed, acid-tongued, egomaniacal, internationally feted Housewife Gigastar, Dame Edna Everage. Humphries' other major satirical character creation was the archetypal Australian bloke Barry McKenzie, who originated as the hero of a comic strip about Australians in London (with drawings by Nicholas Garland) which was first published in Private Eye magazine. The stories about "Bazza" (Humphries' nickname, as well as an Australian term of endearment for the name Barry) gave wide circulation to Australian slang, particularly jokes about drinking and its consequences (much of which was invented by Humphries), and the character went on to feature in two Australian films, in which he was portrayed by Barry Crocker. Humphries' other satirical characters include the "priapic and inebriated cultural attaché" Sir Les Patterson, who has "continued to bring worldwide discredit upon Australian arts and culture, while contributing as much to the Australian vernacular as he has borrowed from it", gentle, grandfatherly "returned gentleman" Sandy Stone, iconoclastic 1960s underground film-maker Martin Agrippa, Paddington socialist academic Neil Singleton, sleazy trade union official Lance Boyle, high-pressure art salesman Morrie O'Connor and failed tycoon Owen Steele. Humphries died following complications from hip surgery at St Vincent's Hospital in Sydney on 22 April 2023.

John Barry Humphries, AO, CBE war ein australischer Komiker und Schauspieler sowie Satiriker und Autor. Insbesondere im englischsprachigen Raum erreichte er mit seiner Verkörperung verschiedener Kunstfiguren eine hohe Popularität; am bekanntesten wurde er mit der Travestierolle als Dame Edna Everage.

约翰·巴里·汉弗莱斯（John Barry Humphries，AO，CBE）（1934 年 2 月 17 日 - 2023 年 4 月 22 日）是一位澳大利亚喜剧演员、讽刺作家、达达主义者、艺术家、作家和性格演员，也许最出名的是他在舞台和电视上的另一个自我 Dame Edna Everage，墨尔本家庭主妇和“gigastar”，以及澳大利亚圣詹姆斯法院的脏话文化专员 Les Patterson 爵士。 他是电影制片人和编剧，伦敦西区音乐剧的明星，屡获殊荣的作家和多才多艺的风景画家。传记作家安妮·彭德 （Anne Pender） 在 2010 年将汉弗莱斯描述为我们这个时代最重要的戏剧人物，因为他向数百万人传递了达达主义和荒诞派的幽默......[但]自查理·卓别林（Charlie Chaplin）以来出现的最重要的喜剧演员。汉弗莱斯的角色，尤其是埃德娜·埃弗拉奇夫人，为他带来了国际声誉，他出现在许多电影、舞台剧和电视节目中。埃德娜最初被设想为一个讽刺澳大利亚郊区自满和孤立的 Moonee Ponds 家庭主妇，经过四十多年的发展，她成为了对明星的讽刺，衣着华丽、口齿伶俐、自负狂、国际上备受追捧的家庭主妇 Gigastar，埃德娜·埃弗拉奇夫人。汉弗莱斯的另一个主要讽刺人物创作是典型的澳大利亚小伙子巴里·麦肯齐（Barry McKenzie），他起源于一部关于伦敦澳大利亚人的漫画（尼古拉斯·加兰（Nicholas Garland）的画作）的主人公，该漫画首次发表在《私家侦探》杂志上。 关于“Bazza”（汉弗莱斯的昵称，以及澳大利亚人对巴里这个名字的爱称）的故事使澳大利亚俚语广泛流传，特别是关于饮酒及其后果的笑话（其中大部分是由汉弗莱斯发明的），这个角色继续出现在两部澳大利亚电影中，其中他由巴里·克罗克饰演。汉弗莱斯的其他讽刺人物包括“贪婪和醉酒的文化专员”莱斯·帕特森爵士，他“继续给澳大利亚的艺术和文化带来全世界的诋毁，同时对澳大利亚白话的贡献与他借鉴的一样多”，温柔、祖父般的“回归绅士”桑迪·斯通，1960 年代反传统的地下电影制片人马丁·阿格里帕，帕丁顿社会主义学者尼尔·辛格尔顿， 肮脏的工会官员兰斯·博伊尔（Lance Boyle）、高压艺术品推销员莫里·奥康纳（Morrie O'Connor）和失败的大亨欧文·斯蒂尔（Owen Steele）。 汉弗莱斯于 2023 年 4 月 22 日在悉尼圣文森特医院因髋关节手术并发症去世。

約翰·巴里·漢弗萊斯（John Barry Humphries，AO，CBE）（1934 年 2 月 17 日 - 2023 年 4 月 22 日）是一位澳大利亞喜劇演員、諷刺作家、達達主義者、藝術家、作家和性格演員，也許最出名的是他在舞台和電視上的另一個自我 Dame Edna Everage，墨爾本家庭主婦和“gigastar”，以及澳大利亞聖詹姆斯法院的髒話文化專員 Les Patterson 爵士。 他是電影製片人和編劇，倫敦西區音樂劇的明星，屢獲殊榮的作家和多才多藝的風景畫家。傳記作家安妮·彭德 （Anne Pender） 在 2010 年將漢弗萊斯描述為我們這個時代最重要的戲劇人物，因為他向數百萬人傳遞了達達主義和荒誕派的幽默. . . . . . [但]自查理·卓別林（Charlie Chaplin）以來出現的最重要的喜劇演員。漢弗萊斯的角色，尤其是埃德娜·埃弗拉奇夫人，為他帶來了國際聲譽，他出現在許多電影、舞台劇和電視節目中。埃德娜最初被設想為一個諷刺澳大利亞郊區自滿和孤立的 Moonee Ponds 家庭主婦，經過四十多年的發展，她成為了對明星的諷刺，衣著華麗、口齒伶俐、自負狂、國際上備受追捧的家庭主婦 Gigastar，埃德娜·埃弗拉奇夫人。漢弗萊斯的另一個主要諷刺人物創作是典型的澳大利亞小夥子巴里·麥肯齊（Barry McKenzie），他起源於一部關於倫敦澳大利亞人的漫畫（尼古拉斯·加蘭（Nicholas Garland）的畫作）的主人公，該漫畫首次發表在《私家偵探》雜誌上。 關於“Bazza”（漢弗萊斯的暱稱，以及澳大利亞人對巴里這個名字的愛稱）的故事使澳大利亞俚語廣泛流傳，特別是關於飲酒及其後果的笑話（其中大部分是由漢弗萊斯發明的），這個角色繼續出現在兩部澳大利亞電影中，其中他由巴里·克羅克飾演。漢弗萊斯的其他諷刺人物包括“貪婪和醉酒的文化專員”萊斯·帕特森爵士，他“繼續給澳大利亞的藝術和文化帶來全世界的詆譭，同時對澳大利亞白話的貢獻與他借鑑的一樣多”，温柔、祖父般的“迴歸紳士”桑迪·斯通，1960 年代反傳統的地下電影製片人馬丁·阿格裏帕，帕丁頓社會主義學者尼爾·辛格爾頓， 骯髒的工會官員蘭斯·博伊爾（Lance Boyle）、高壓藝術品推銷員莫裏·奧康納（Morrie O'Connor）和失敗的大亨歐文·斯蒂爾（Owen Steele）。 漢弗萊斯於 2023 年 4 月 22 日在悉尼聖文森特醫院因髖關節手術併發症去世。