Kathleen Turner

Mary Kathleen Turner (born June 19, 1954) is an American actress. Known for her distinctive deep, husky voice, she receives two Golden Globes and nominations for an Academy Award, a Grammy, and two Tony Awards. After debuting both off and on Broadway in 1977, followed by her television debut as Nola Dancy Aldrich on the NBC soap opera The Doctors (1978–1979), Turner rose to prominence with her portrayal of Matty Walker in Body Heat (1981), which brought her a reputation as a sex symbol. She worked solidly throughout the 1980s in films such as The Man with Two Brains (1983), Crimes of Passion, Romancing the Stone (both 1984), Prizzi's Honor, The Jewel of the Nile (both 1985), Switching Channels, The Accidental Tourist (both 1988), and The War of the Roses (1989). For her portrayal of the title character in Peggy Sue Got Married (1986), Turner was nominated for the 1987 Academy Award for Best Actress. Subsequent credits include V.I. Warshawski (1991), Serial Mom (1994), Baby Geniuses, The Virgin Suicides (both 1999), Beautiful (2000), Marley & Me (2008), and Dumb and Dumber To (2014). Outside film, Turner guest-starred as Sue Collini on Showtime's Californication (2009) and Roz Volander on Netflix's The Kominsky Method (2019–2021). She also played Charles Bing, the drag queen father of Chandler Bing, on the seventh season of Friends (2001). Turner's voice work includes Jessica Rabbit in Who Framed Roger Rabbit (1988) and Constance in Monster House (2006), as well as characters on television series such as The Simpsons, Family Guy, King of the Hill, and Rick and Morty. In addition to her work on stage and screen, Turner has taught acting classes at New York University.

Mary Kathleen Turner (* 19. Juni 1954) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt für ihre markante, tiefe und rauchige Stimme, wurde sie mit zwei Golden Globes ausgezeichnet und war für einen Oscar, einen Grammy und zwei Tony Awards nominiert. Nach ihrem Debüt am Broadway und Off-Broadway im Jahr 1977 und ihrem Fernsehdebüt als Nola Dancy Aldrich in der NBC-Seifenoper „The Doctors“ (1978–1979) erlangte Turner mit ihrer Darstellung der Matty Walker in „Body Heat“ (1981) große Bekanntheit und wurde zum Sexsymbol. Sie arbeitete in den 1980er Jahren kontinuierlich in Filmen wie „Der Mann mit den zwei Gehirnen“ (1983), „Verbrechen der Leidenschaft“, „Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten“ (beide 1984), „Die Ehre der Prizzis“, „Das Juwel vom Nil“ (beide 1985), „Switching Channels“, „Der Zufallstourist“ (beide 1988) und „Der Rosenkrieg“ (1989). Für ihre Darstellung der Titelrolle in „Peggy Sue hat geheiratet“ (1986) wurde Turner 1987 für den Oscar als Beste Hauptdarstellerin nominiert. Zu ihren späteren Filmen gehören unter anderem „V.I.“ Warshawski (1991), Serial Mom (1994), Baby Geniuses, The Virgin Suicides (beide 1999), Beautiful (2000), Marley & Ich (2008) und Dumm und Dümmer 2 (2014). Neben ihrer Filmarbeit hatte Turner Gastauftritte als Sue Collini in der Showtime-Serie Californication (2009) und als Roz Volander in der Netflix-Serie The Kominsky Method (2019–2021). Außerdem spielte sie Charles Bing, den Dragqueen-Vater von Chandler Bing, in der siebten Staffel von Friends (2001). Zu Turners Sprechrollen zählen Jessica Rabbit in „Falsches Spiel mit Roger Rabbit“ (1988) und Constance in „Monster House“ (2006) sowie Charaktere in Fernsehserien wie „Die Simpsons“, „Family Guy“, „King of the Hill“ und „Rick and Morty“. Neben ihrer Arbeit auf der Bühne und vor der Kamera unterrichtete Turner Schauspiel an der New York University.

Kathleen Turner 1954. június 19-én született az egyesült államokbeli Springfieldben. Konzervatív légkörben nőtt fel, szülei nem támogatták színészettel kapcsolatos elképzeléseit. Édesapja a külügyminisztériumnak dolgozott, így Turner a középiskolát Londonban végezte el 1972-ben, ezt követően költöztek vissza az Egyesült Államokba, ahol képzőművészet szakon diplomázott. Ez ideig Steve Yeager színházi és filmes rendező előadásaiban játszott. 1977-ben az NBC Doctors című szappanoperájában mutatkozott be a szélesebb közönség előtt, filmes debütálása pedig a A test melege (1981) című thrillerhez fűződik, mellyel rögtön nemzetközi hírnevet ért el. Olyan színészek oldalán játszott, mint William Hurt és Mickey Rourke. A filmnek köszönhetően a ’80-as évek egyik legkeresettebb színésznőjévé vált. Mély hangja és megjelenése miatt Lauren Bacallhoz hasonlították a kritikusok. Turner el akarta kerülni a femme fatale-szerepkört, ezért szerepet vállalt az Agyban nagy (1983) című vígjátékban, majd A smaragd románca (1984) című blockbusterben láthattuk Michael Douglas-szel és Danny DeVitoval. Alakításáért Golden Globe-díjat nyert, a film folytatást is megért, mely 1958-ben A Nílus gyöngye címmel került a mozikba. Második Golden Globe-ját a A Prizzik becsülete-ért (1985) nyerte, az Előre a múltba (1986) című filmben nyújtott alakítása pedig Oscar-jelölést ért. Újra Douglas és DeVito társaságában láthattuk A rózsák háborúja (1989) című fekete komédiában. Ízületi gyulladása miatt kevesebb szerepet vállalt a ’90-es években, ezek közül a Sofia Coppola rendezésében készült Öngyilkos szüzek (1999) emelkedik ki. Az elmúlt években a Law & Order és a Kaliforgia (Californication) epizódjaiban tűnt fel, közben pedig Broadway-produkcióban is játszott. Házassága Jay Weiss-szal 2007-ben ért véget, egy lányuk született.

Mary Kathleen Turner è un'attrice americana. Conosciuta per la sua caratteristica voce profonda e roca, riceve due Golden Globe e nomination per un Academy Award, un Grammy e due Tony Awards. Dopo aver debuttato sia a Broadway che a Broadway nel 1977, seguito dal suo debutto televisivo nel ruolo di Nola Dancy Aldrich nella soap opera della NBC The Doctors (1978-1979), la Turner è salita alla ribalta con la sua interpretazione di Matty Walker in Body Heat (1981), che le ha portato la reputazione di sex symbol. Ha lavorato solidamente per tutti gli anni '80 in film come L'uomo con due cervelli (1983), Delitti passionali, Romancing the Stone (entrambi del 1984), L'onore di Prizzi, Il gioiello del Nilo (entrambi del 1985), Switching Channels, The Accidental Tourist (entrambi del 1988) e La guerra delle due rose (1989). Per la sua interpretazione del personaggio principale in Peggy Sue si è sposata (1986), la Turner è stata nominata per l'Oscar 1987 come migliore attrice. I crediti successivi includono V.I. Warshawski (1991), Serial Mom (1994), Baby Geniuses, The Virgin Suicides (entrambi del 1999), Beautiful (2000), Marley & Me (2008) e Dumb and Dumber To (2014). Al di fuori del cinema, la Turner ha interpretato come guest star Sue Collini in Californication (2009) di Showtime e Roz Volander in The Kominsky Method (2019-2021) di Netflix. Ha anche interpretato Charles Bing, il padre drag queen di Chandler Bing, nella settima stagione di Friends (2001). Il lavoro di doppiaggio della Turner include Jessica Rabbit in Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988) e Constance in Monster House (2006), oltre a personaggi di serie televisive come I Simpson, I Griffin, King of the Hill e Rick and Morty. Oltre al suo lavoro sul palcoscenico e sullo schermo, la Turner ha insegnato recitazione alla New York University.

Jej ojciec, Richard był dyplomatą, podczas drugiej wojny światowej był więziony przez Japończyków. Kathleen ma jedną córkę Rachel Ann. Brała udział w niebezpiecznych scenach podczas kręcenia filmów "Miłość, szmaragd i krokodyl" [1984] ; "Blues tajniaków" [1993] ; i "Detektyw w szpilkach" [1991], podczas którego złamała sobie nos. Często jest porównywana do Laureen Bacall, ze względu na swój głos i urodę. W 1987 roku była nominowana do Oskara za rolę w komedii Coppoli " Peggy Sue Got Married ". Otrzymała dwa Złote Globy : za "Prizzi's Honor" (1985) i "Romancing the Stone" (1984).

玛丽·凯瑟琳·特纳（Mary Kathleen Turner，1954年6月19日-），美国女演员。她获得了各种荣誉，包括两项金球奖，此外还获得了奥斯卡奖、格莱美奖和两项托尼奖的提名。 特纳在 1980 年代广为人知，在《体热》（1981 年）、《两个大脑的人》（1983 年）、《激情犯罪》（1984 年）、《浪漫的石头》（1984 年）和《普里齐的荣誉》（1985 年）中扮演角色，后两者为她赢得了金球奖最佳女主角奖——电影音乐剧或喜剧，以及佩吉苏结婚了（1986 年），她因此获得了奥斯卡最佳女主角奖提名。在 1980 年代后期和 1990 年代初期，特纳在《意外游客》（1988 年）、《玫瑰战争》（1989 年）和《连环妈妈》（1994 年）中扮演角色。 她后来在《处女自杀》（1999）、《天才宝贝》（1999）、《美丽》（2000）和《马利与我》（2008）中扮演角色。在电视上，她客串出演了 NBC 情景喜剧《老友记》中的钱德勒·宾的变装皇后父亲查尔斯·宾，在 Showtime 的《加州》第三季中饰演苏·科里尼，一个疲惫不堪、性疯狂的艺人经纪公司老板，并在 Netflix 剧集《科明斯基方法》中饰演迈克尔·道格拉斯角色的前妻罗兹·沃兰德。特纳的配音角色包括《谁陷害了兔子罗杰》（1988 年）、《怪物屋》（2006 年）中的杰西卡·兔子，以及电视连续剧《辛普森一家》、《全家福》、《山丘之王》和《瑞克和莫蒂》中的角色配音。 除了电影，特纳还在剧院工作，并两次获得托尼奖提名，因为她在百老汇的角色中饰演《热铁皮屋顶上的猫》中的玛姬和在《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？特纳还曾在纽约大学教授表演课程。

瑪麗·凱瑟琳·特納（Mary Kathleen Turner，1954 年 6 月 19 日-），美國女演員。她獲得了各種榮譽，包括兩項金球獎，此外還獲得了奧斯卡獎、格萊美獎和兩項託尼獎的提名。 特納在 1980 年代廣為人知，在《體熱》（1981 年）、《兩個大腦的人》（1983 年）、《激情犯罪》（1984 年）、《浪漫的石頭》（1984 年）和《普裏齊的榮譽》（1985 年）中扮演角色，後兩者為她贏得了金球獎最佳女主角獎——電影音樂劇或喜劇，以及佩吉蘇結婚了（1986 年），她因此獲得了奧斯卡最佳女主角獎提名。在 1980 年代後期和 1990 年代初期，特納在《意外遊客》（1988 年）、《玫瑰戰爭》（1989 年）和《聯環媽媽》（1994 年）中扮演角色。 她後來在《處女自殺》（1999）、《天才寶貝》（1999）、《美麗》（2000）和《馬利與我》（2008）中扮演角色。在電視上，她客串出演了 NBC 情景喜劇《老友記》中的錢德勒·賓的變裝皇后父親查爾斯·賓，在 Showtime 的《加州》第三季中飾演蘇·科裏尼，一個疲憊不堪、性瘋狂的藝人經紀公司老闆，並在 Netflix 劇集《科明斯基方法》中飾演邁克爾·道格拉斯角色的前妻羅茲·沃蘭德。特納的配音角色包括《夢城兔福星》（1988 年）、《怪物屋》（2006 年）中的傑西卡·兔子，以及電視聯續劇《阿森一族大電影》、《全家福》、《山丘之王》和《瑞克和莫蒂》中的角色配音。 除了電影，特納還在劇院工作，並兩次獲得託尼獎提名，因為她在百老匯的角色中飾演《熱鐵皮屋頂上的貓》中的瑪姬和在《誰害怕弗吉尼亞·伍爾夫？特納還曾在紐約大學教授表演課程。