Agenore Incrocci

Agenore Incrocci (4 July 1919 – 15 November 2005), best known as Age, was an Italian screenwriter, considered one of the fathers of the commedia all'italiana as one of the two members of the duo Age & Scarpelli, together with Furio Scarpelli. Incrocci was born in Brescia, into a family including several actors, such as his sister Zoe, and spent his youth moving with them to numerous places of Italy. His first work in the cinema world was a dubber for Mario Monicelli's first movie, I ragazzi della Via Paal (1935). Subsequently, he worked for a radio, and in the meantime he started writing comic scripts. He also studied law, but without graduating. He spent the first four years of World War II in France, as a prisoner of the French Army first and, later, of the Wehrmacht. He managed to escape, however, and fought for a year with the US Army. Back from the front, he worked again in the radio and for wrote for theatre and humour magazine. In wrote his first screenplay for I due orfanelli, directed by Mario Mattoli. In 1949 started his famous collaboration with Furio Scarpelli, as the duo Age & Scarpelli. Together with Scarpelli, he worked on a total of 120 Italian movies. These include some of the most famous of all, such as Sergio Leone's The Good, the Bad and the Ugly, Mario Monicelli's I soliti ignoti and many Totò movies. He also worked on some scripts on his own, such as that of Pietro Germi's Divorzio all'italiana. As an actor, he took part to La terrazza by Ettore Scola (screenplay by Age & Scarpelli, of course) and Ecce Bombo by Nanni Moretti. He died in Rome in 2005.

Agenore Incrocci, de son vrai nom Agilberto Incrocci, dit Age (né le 4 juillet 1919 à Brescia et mort le 15 novembre 2005 d'une crise cardiaque à Rome) est un très prolifique scénariste italien né d'un père autrichien et d'une mère russe. Il cosigna, entre autres, le scénario du film Le Bon, la Brute et le Truand. Agenore Incrocci, de son vrai nom Agilberto Incrocci, le mythique «Age» fut, avec son complice Furio Scarpelli (son cadet de cinq mois), l'un des plus talentueux et prolifiques scénaristes italiens, qui incarna la comédie à l'italienne. D'abord auteur de sketches (notamment pour la radio), il cosigna à partir de 1949 quelque 120 films, souvent réalisés par les plus grands. Des Totò de la grande époque à La Pagaille, beaucoup ont marqué l'histoire du cinéma. Il apparut comme acteur dans La Terrasse de Ettore Scola (dont il était le scénariste) et dans Ecce Bombo de Nanni Moretti (1980). Source: Article "Agenore Incrocci" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Agenore Incrocci（1919年7月4日-2005年11月15日），最出名的名字是Age，是一位意大利编剧，被认为是意大利喜剧之父之一，是Age&Scarpelli二人组的两名成员之一，与Furio Scarpelli一起。Incrocci 出生于布雷西亚的一个家庭，其中包括几位演员，例如他的妹妹佐伊，并在青年时期与他们一起搬到了意大利的许多地方。他在电影界的第一部作品是马里奥·莫尼切利（Mario Monicelli）的第一部电影《I ragazzi della Via Paal》（1935）的配音员。随后，他在一家电台工作，同时他开始写漫画剧本。他还学习了法律，但没有毕业。 他在法国度过了第二次世界大战的头四年，先是作为法国军队的俘虏，后来又被国防军俘虏。然而，他设法逃脱，并与美国陆军战斗了一年。从前线回来后，他再次在电台工作，并为戏剧和幽默杂志撰稿。 In 为马里奥·马托利 （Mario Mattoli） 执导的 I due orfanelli 写了他的第一个剧本。1949年，他开始与Furio Scarpelli合作，组成Age & Scarpelli二人组。 他与斯卡佩利一起制作了总共 120 部意大利电影。其中包括一些最著名的电影，例如塞尔吉奥·莱昂内（Sergio Leone）的《好，坏和丑陋》，马里奥·莫尼切利（Mario Monicelli）的《我孤独》和许多托托（Totò）电影。他还自己创作了一些剧本，例如彼得罗·杰尔米（Pietro Germi）的《意大利的Divorzio all'italiana》。 作为一名演员，他参加了埃托雷·斯科拉（Ettore Scola）的《水穗石》（当然是Age & Scarpelli的剧本）和南尼·莫雷蒂（Nanni Moretti）的《Ecce Bombo》。 他于2005年在罗马去世。

艾根諾爾·因克魯西（1919 年 7 月 4 日 - 2005 年 11 月 15 日），最出名的名字是 Age，是一位義大利編劇，被認為是義大利喜劇之父之一，是 Age&Scarpelli 二人組的兩名成員之一，與 Furio Scarpelli 一起。Incrocci 出生於佈雷西亞的一個家庭，其中包括幾位演員，例如他的妹妹佐伊，並在青年時期與他們一起搬到了義大利的許多地方。他在電影界的第一部作品是馬里奧·莫尼切利（Mario Monicelli）的第一部電影《I ragazzi della Via Paal》（1935）的配音員。隨後，他在一家電台工作，同時他開始寫漫畫劇本。他還學習了法律，但沒有畢業。 他在法國度過了第二次世界大戰的頭四年，先是作為法國軍隊的俘虜，後來又被國防軍俘虜。然而，他設法逃脱，並與美國陸軍戰鬥了一年。從前線回來後，他再次在電台工作，並為戲劇和幽默雜志撰稿。 In 為馬里奧·馬託利 （Mario Mattoli） 執導的 I due orfanelli 寫了他的第一個劇本。1949 年，他開始與 Furio Scarpelli 合作，組成 Age & Scarpelli 二人組。 他與斯卡佩利一起制作了總共 120 部義大利電影。其中包括一些最著名的電影，例如塞爾吉奧·萊昂內（Sergio Leone）的《好，壞和醜陋》，馬里奧·莫尼切利（Mario Monicelli）的《我孤獨》和許多託託（Totò）電影。他還自己創作了一些劇本，例如彼得羅·傑爾米（Pietro Germi）的《義大利的 Divorzio all'italiana》。 作為一名演員，他參加了埃託雷·斯科拉（Ettore Scola）的《水穗石》（當然是 Age & Scarpelli 的劇本）和南尼·莫雷蒂（Nanni Moretti）的《Ecce Bombo》。 他於 2005 年在羅馬去世。