Kelly Preston

Kelly Kamalelehua Smith (October 13, 1962 – July 12, 2020), known professionally as Kelly Preston, was an American actress. She appeared in more than 60 television and film productions, including Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), and For Love of the Game (1999). She married John Travolta in 1991, and collaborated with him on the comedy film The Experts (1989) and the biographical film Gotti (2018). She also starred in the films SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Sky High (2005), and Old Dogs (2009). Description above from the Wikipedia article Kelly Preston, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Kelly se narodila 13. října 1962 na Havaji, konkrétně ve městě Honolulu. Po rozvodu rodičů žila s otcem. Často se stěhovali, takže nějakou dobu strávili v Iráku nebo Austrálii. Když žila v Austrálii, zaujala modelingového fotografa, který ji později pomáhal, aby se uchytila jako modelka. Po návratu do Států si modelingem přivydělávala na studia dramatického umění na University of Southern California (USC) a později i na University of California (UCLA). Svou hereckou kariéru začínala v soap opeře Capitol (CBS,1982-1987), kde ztvárnila problematickou dospívající dívku. Na filmovém plátně debutovala ve filmu 10 TO MIDNIGHT, ve kterém hlavní roli ztvárnil slavný Charles Bronson. Mezi její nejznámější filmy patří komedie DVOJČATA, kde si zahrála po boku Arnolda Schwarzeneggera a Dannyho De Vita. Dále JERRY MAGUIRE o uspěšném sportovním agentovi (Tom Cruise). HRA SNŮ kde si zahrála osudovou lásku stárnoucí a vyhasínající baseballové hvězdy v podání Kevina Costnera. Mihla se také v seriálu JOEY a Rodriguezově OD SOUMRAKU DO ÚSVITU. 5. září 1991 Kelly provdala za amerického herce Johna Travoltu (spolu si zahráli ve scif propadáku BOJIŠTĚ ZEMĚ). Jejím prvním manželem byl poměrně neznámý herec Kevin Gage. Také chodila s Georgem Clooneym a byla zasnoubená s Charliem Sheenem. Vyznává scientologii a původně mohla hrát ve filmu MODRÁ LAGUNA. Nedávno ji a jejího manžeka postihla tragédie, když na rodinné dovolené zemřel jejich šestnáctiletý syn Jett Travolta. Od doby kdy se Kelly provdala za Johna, ji veřejnost zná spíš jako "manželku Johna Travolty". Kelly nicméně s herectvím nepřestala, a tak ji nadále můžeme vídat v sice poněkud neznámých, ale o to více kvalitních snímcích jako například SAMÁ CHVÁLA, ROZSUDEK SMRTI, RETURN TO SENDER. V současné době natáčí film THE LAST SONG.

Kelly Kamalelehua Smith (13. Oktober 1962 – 12. Juli 2020), bekannt unter ihrem Künstlernamen Kelly Preston, war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wirkte in über 60 Fernseh- und Filmproduktionen mit, darunter „Mischief“ (1985), „Twins“ (1988), „Jerry Maguire“ (1996) und „For Love of the Game“ (1999). 1991 heiratete sie John Travolta und arbeitete mit ihm an der Komödie „The Experts“ (1989) und dem Biopic „Gotti“ (2018) zusammen. Sie spielte außerdem in den Filmen „SpaceCamp“ (1986), „Der Kater mit Hut“ (2003), „Was Mädchen wollen“ (2003), „Sky High“ (2005) und „Old Dogs“ (2009) mit.

کلی کمالله‌وا اسمیت (زاده ۱۳ اکتبر ۱۹۶۲ – درگذشته ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۰)، که به طور حرفه‌ای با نام کلی پرستون شناخته می‌شود، یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا بود. او در بیش از 60 محصول تلویزیونی و سینمایی از جمله شیطنت (1985)، دوقلوها (1988)، جری مگوایر (1996) و برای عشق بازی (1999) ظاهر شد. او در سال 1991 با جان تراولتا ازدواج کرد و در فیلم کمدی The Experts (1989) و فیلم زندگینامه Gotti (2018) با او همکاری کرد. او همچنین در فیلم‌های کمپ فضایی (1986)، گربه با کلاه (2003)، آنچه یک دختر می‌خواهد (2003)، آسمان بلند (2005)، و سگ‌های پیر (2009) بازی کرد./. تزجمه از : عقاب _5000

Kelly Kamalelehua Smith 1962. október 13.-án született Hawaii-n, az Amerikai Egyesült Államokban. Édesanyja egy mentális egészségügyi központban dolgozott adminisztrátorként. Édesapja egy mezőgazdasági vállalatnál dolgozott. Kelly már háromévesen veszítette el édesapját. Később édesanyját elvette feleségül Peter Palzis személyzeti igazgató. Tanulmányait Dél-Ausztráliában Adelaide város Pembroke iskolában, majd a Punahou magán iskolában végezte. Később a Dél-Kaliforniai Egyetemen színészetet és drámát tanult. John Travolta színésszel 1991. szeptember 5-én házasodtak össze Párizsban. Viszonylag hamar, tizenhat évesen fedezte fel egy divatfotós Kellyt Ausztráliában. A fotós közbenjárásával sikerült több szerepet is kapnia kisebb reklámokban. 1980-ban volt az első filmes meghallgatása, ahol a Kék Laguna című filmben Emmeline Lestrange karakterét alakította volna. Akkor sajnos nem őt választották a szerepre. Ebben az időszakban változtatta meg vezetéknevét Preston-ra. Első filmes szereplésére 1985-ben került sor amikor a Titkos imádó című filmben alakította Deborah Anne Fimple szerepét C. Thomas Howell színésszel az oldalán. Közben 1980-tól egészen 2016-ig számos televíziós sorozatban, és filmben láthatjuk őt főként mellékszereplőként. Ilyen híres alkotásokban, mint a Hawaii Five-O (1980), a Capitol (1982), Joey (2004), Medium (2008), és a CSI: Cyber (2016). 2000-ben a Háború a Földön című filmben Chirk szerepét játszotta. A Miről álmodik a lány című filmben 2003-ban Libby Reynolds-ot alakította. 2008-ban A tizedik kör című filmben Laura Stone szerepében láthatjuk. 2010-ben szerepelt az Az Utolsó Dal című drámában, és a Casino Jack című filmben. 2018-ban Gotti című filmben idősebb John Gotti (John Travolta) feleségét Victoria Gotti-t alakítja.

凯莉·卡马莱莱瓦·史密斯（Kelly Kamalelehua Smith，1962 年 10 月 13 日 - 2020 年 7 月 12 日），专业名称为凯莉·普雷斯顿，是一位美国女演员。

凱莉·卡馬萊萊瓦·史密斯（Kelly Kamalelehua Smith，1962 年 10 月 13 日 - 2020 年 7 月 12 日），專業名稱為凱莉·普瑞斯頓，是一位美國女演員。