Andie MacDowell

Rosalie Anderson MacDowell (born April 21, 1958) is an American actress and former fashion model. MacDowell is known for her starring film roles in romantic comedies and dramas. She has modelled for Calvin Klein and has been a spokeswoman for L'Oréal since 1986. Her early films include Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) and the Brat Pack vehicle film St. Elmo's Fire (1985). Her breakout role was in Sex, Lies, and Videotape (1989), which earned her the Independent Spirit Award for Best Female Lead and a  Golden Globe nomination for Best Actress – Motion Picture Drama. She then starred in a series of films, including Green Card (1990), Groundhog Day (1993), Short Cuts (1993), Four Weddings and a Funeral (1994), Unstrung Heroes (1995), Michael (1996), Multiplicity (1996), and The Muse (1999). MacDowell played supporting film roles in Beauty Shop (2005), Footloose (2011), Magic Mike XXL(2015), The Last Laugh (2019), Ready or Not (2019), The Other Zoey (2024) and Red Right Hand (2024). She starred in several independent films, most notably Love After Love (2017). She co-starred opposite her daughter, Margaret Qualley, in the Netflix miniseries Maid (2021), for which she was nominated for a Golden Globe Award. In 2023, MacDowell began starring in the Hallmark Channel fantasy drama series The Way Home. Description above from the Wikipedia article Andie MacDowell, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Andie MacDowell (* 21. April 1958 in Gaffney, South Carolina als Rosalie Anderson MacDowell) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Model. 1984 hatte sie ihr Filmdebüt in Greystoke – Die Legende von Tarzan, Herr der Affen. Die Produzenten entschieden sich dafür, MacDowells Text durch Glenn Close synchronisieren zu lassen, weil ihr Südstaatenakzent nicht zu der britischen Aristokratin passte, die sie verkörperte. 1985 hatte sie eine kleine Rolle in St. Elmo’s Fire und ihre Filmkarriere schien schon am Ende. Vier Jahre später jedoch drehte Steven Soderbergh mit ihr seinen ersten Kinofilm, Sex, Lügen und Video. Ihr bislang größter Erfolg wurde die 1993 gedrehte Komödie Und täglich grüßt das Murmeltier von Harold Ramis, in der sie neben Bill Murray die Hauptrolle spielte. Darüber hinaus ist sie bekannt durch ihre Rollen in Green Card (1990), Short Cuts (1993) und Vier Hochzeiten und ein Todesfall (1994). Andie MacDowell war dreimal für den Golden Globe nominiert. Quelle: Wikipedia

Rosalie Anderson "Andie" MacDowell (nacida el 21 de abril de 1958) es una modelo y actriz estadounidense. Ha recibido la Cámara de Oro y un César de Honor. Descripción arriba del artículo de Wikipedia Andie MacDowell, con licencia CC-BY-SA, lista completa de colaboradores en Wikipedia.

Rosalie Anderson "Andie" MacDowell (Gaffney, 1958. április 21. –) amerikai modell és színésznő. A Szex, hazugság, videó (1989) főszerepe Golden Globe-jelölést eredményezett, valamint megkapta a legjobb színésznőnek járó Independent Spiritet, illetve a Los Angeles Film Critics Association díját. 2021 óta az Egy szobalány vallomása című Netflix-minisorozatban szerepel lánya, Margaret Qualley oldalán. MacDowellt alakításáért újabb Golden Globe-ra jelölték.

Rosalie Anderson MacDowell (nata il 21 aprile 1958) è un'attrice americana ed ex modella. MacDowell è nota per i suoi ruoli da protagonista in commedie e drammi romantici. I suoi primi film includono Greystoke: La leggenda di Tarzan, Il Signore delle Scimmie (1984) e il film con il veicolo del Brat Pack St. Elmo's Fire (1985). Il suo ruolo di svolta è stato in Sex, Lies and Videotape (1989), che le ha valso l'Independent Spirit Award come Miglior Protagonista Femminile e una nomination al Golden Globe come Miglior Attrice – Film Drammatico. Successivamente ha recitato in una serie di film tra cui Green Card (1990), Groundhog Day (1993), Short Cuts (1993), Quattro matrimoni e un funerale (1994), Michael (1996), Multiplicity (1996) e The Muse (1999). È anche nota per i suoi ruoli di supporto in Beauty Shop (2005), Footloose (2011), Magic Mike XXL (2015), Love After Love (2017) e Ready or Not (2019). MacDowell ha recitato al fianco della figlia Margaret Qualley nella miniserie Netflix Maid (2021), per la quale è stata candidata ai Golden Globe. MacDowell ha posato per Calvin Klein ed è portavoce di L'Oréal dal 1986.

6歳の時両親が離婚。幼い頃から女優を夢見て大学を中退後、NYに出てモデルとして活躍。83年「グレイストーク／類人猿の王者ターザンの伝説」で映画デビュー。しかし南部訛りのため、グレン・クローズが台詞を吹き替えた。当時はかなり落ちこんだらしいが、その後演技教室で発声練習を重ね克服。「セックスと嘘とビデオテープ」で名実共に認められ、LA批評家協会賞を受賞。以降、「グリーン・カード」、「恋はデジャ・ブ」、「フォー・ウェディング」と順調に主演作を増やしている。NY時代に知り合った元男性モデルと結婚。モンタナの牧場で三人の子供と共に暮らしていたが99年に離婚。01年には高校の同級生だった実業家と再婚したが、こちらも04年10月に離婚した。

Rosalie Anderson MacDowell, znana jako Andie MacDowell, przyszła na świat 21 kwietnia 1958 roku w Gaffney w Południowej Karolinie (USA). Jej matka, Paula, była nauczycielką muzyki, a ojciec, Marion, pracował przy wyrębie drzew. Andie rzuciła szkołę, Winthrop College, w 1978. Przeniosła się do Columbii i spędziła tam kilka lat z siostrą Beverly, pracując jako kelnerka w jednym z klubów disco. Tam została odkryta podczas pokazu mody, czego efektem był kontrakt z Elite Model Management. Andie pojawiła się w reklamach kosmetyków i produktów do pielęgnacji włosów firmy L’Oreal. Zwróciła na siebie uwagę serią reklamówek dla Calvina Kleina, dzięki czemu w 1984 roku zadebiutowała na ekranie w obrazie "Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp". Reżyserowi, Hugh Hudsonowi, nie spodobał się typowo południowy akcent MacDowell, więc głos pod jej kwestie podłożyła Glenn Close. Mimo niepochlebnych recenzji Andie nie poddała się i postanowiła zapisać się na zajęcia z aktorstwa i lekcje wymowy. W 1985 roku zagrała niewielką rólkę w filmie "Ognie św. Elma", ale jej kariera zdawała się utknąć w miejscu. Cztery lata później MacDowell zrobiła wielki krok do przodu. Steven Soderbergh zatrudnił ją w niezależnym projekcie - "Seks, kłamstwa i kasety wideo". Za ten występ otrzymała m.in. nagrodę przyznawaną przez Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles oraz nominację do Złotego Globu. W latach 90. zagrała m.in. w "Zielonej karcie" (nominacja do Złotego Globu), "Pięknym obiekcie pożądania", "Na skróty" (Złoty Glob). Największymi kasowymi obrazami z jej udziałem stały się "Dzień Świstaka" (Saturn) i "Cztery wesela i pogrzeb" (nominacja do Złotego Globu). W 1997 roku została nagrodzona honorowym Cezarem. Później MacDowell współpracowała z takimi reżyserami jak Élie Chouraqui ("Uciec przed śmiercią"), Bille Woodruff ("Salon piękności"), Howard Michael Gould ("Sześć żon i jeden pogrzeb"), Craig Brewer ("Footloose") czy Gregory Jacobs ("Magic Mike XXL"). W 2019 roku Andie otrzymała rolę w nominowanym do Saturna horrorze "Zabawa w pochowanego". Prywatnie w 1986 roku aktorka wyszła za mąż za modela, Paula Qualleya, poznanego w czasie kręcenia spotu dla firmy GAP. Doczekali się syna Justina i dwóch córek: Rainey i Sarah Margaret. Po 13 latach małżeństwa rozstali się. W 2001 Andie została żoną przyjaciela z dzieciństwa, biznesmena Rhetta DeCamp Hartzoga. Związek zakończył się w 2004 roku.

Rosalie Anderson MacDowell (nascida em 21 de abril de 1958) é uma atriz americana e ex-modelo. MacDowell é conhecida por seus papéis principais em comédias e dramas românticos. MacDowell é modelo da Calvin Klein e porta-voz da L'Oréal desde 1986. Seus primeiros filmes incluem Greystoke: A Lenda de Tarzan, o Rei da Selva (1984) e o filme O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas (1985). que lançou o grupo Brat Pack, jovens atores e atrizes que frequentemente apareciam juntos em filmes para adolescentes nos anos 80. Seu papel de destaque foi em Sexo, Mentiras e Videotape (1989), que lhe rendeu o Independent Spirit Award de Melhor Atriz Feminina e uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz - Drama Cinematográfico. Contracenou com sua filha Margaret Qualley na minissérie da Netflix Maid (2021), pela qual foi indicada ao Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante - Série, Minissérie ou Filme para Televisão.

Розалі Ендерсон (Енді) Мак-Давелл — американська модель і кіноакторка. Народилася в родині заготівельника деревини та вчительки музики. У 1978 р. покинула навчання у Вінтропському коледжі й подалася до Колумбії (Південна Кароліна), де жила декілька років зі своєї сестрою Беверлі, працюючи офіціанткою в одному з перших дискоклубів, що з’явилися в 1970-ті рр. з числа Carolina Beach Clubs. Енді та її тодішній хлопець Чак, який працював диджеєм, влаштували показ мод в одному з нічних клубів Колумбії, на котрому серед інших були присутні представники нью-йоркських модельних агенцій. Енді в результаті вдалося підписати контракт із престижною агенцією Elite Model Management. На початку 1980-х рр. була моделлю журналу Vogue та з’являлася в рекламних кампаніях найвідоміших світових і американських брендів: Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani Perfume, Sabeth-Row, Mink International, Anne Klein і Bill Blass. Також з’явилася на телеекрані в рекламі Calvin Klein, після чого нею зацікавилися кіношники й почали запрошувати на кінопроби. Дебютом у кіно Енді Мак-Давелл є стрічка 1984 року «Ґрейстоук — легенда про Тарзана, володаря мавп». У 1985 р. була ще невелика роль у фільмі «Вогонь святого Ельма», і здавалося, що її кінокар’єра зайшла в глухий кут. Однак чотири роки по тому кіномайбутнє актриси отримало реальний шанс: відомий режисер Стівен Содерберґ запросив її 1989 р. на зйомки в стрічці «Секс, брехня та відео». Нова поява на широкому екрані принесла акторці популярність, низку відзнак і премій кінокритиків, нові кіноролі, що стали зірковими: в стрічках «Зелена картка», «Предмет краси», «Короткі історії». У 1990-ті досягла піку популярності завдяки комедії 1993 р. «День бабака» та світовому хіту 1994 р. «Чотири весілля та похорон», де зіграла з найпопулярнішим британським актором Г’ю Ґрантом. Ці фільми лишаються найбільшим, зокрема й комерційним, успіхом акторки. У 2000-ті з’явилася в телерекламі французької косметичної компанії L'Oréal. Із 1986 по 1999 р. була одружена з колишнім моделлю і ранчеро Полом Кволлі, з яким познайомилася на зніманнях реклами для американської мережі крамниць одягу Gap. У подружжя троє дітей: син Джастін і дві дочки-акторки — Рейні та Маргарет Кволлі. У 2001–2004 рр. була одружена з підприємцем Ретом Гартцоґом. Нині акторка живе в містечку Білтмор-Форест у Північній Кароліні та є частою гостею світських подій і газетної хроніки.

（Rosalie Anderson MacDowell，1958年4月21日-），美国女演员、前时装模特。麦克道尔以在浪漫喜剧和戏剧中主演电影角色而闻名。MacDowell 曾为 Calvin Klein 担任模特，自 1986 年以来一直担任欧莱雅的代言人。 她早期的电影包括《格雷斯托克：人猿泰山传奇》（1984）和小子包车辆电影《圣埃尔莫之火》（1985）。她在《性、谎言和录像带》（1989 年）中的突破性角色为她赢得了独立精神奖最佳女主角奖和金球奖最佳女主角奖提名 - 电影剧情片。随后，她出演了一系列电影，包括《绿卡》（1990 年）、《土拨鼠之日》（1993 年）、《捷径》（1993 年）、《四个婚礼和一个葬礼》（1994 年）、《迈克尔》（1996 年）、《多样性》（1996 年）和《缪斯女神》（1999 年）。 她还因在《美容店》（2005 年）、《Footloose》（2011 年）、《魔术麦克 XXL》（2015 年）、《爱后爱》（2017 年）和《准备好了吗》（2019 年）中的配角而闻名。她在 Netflix 迷你剧《女仆》（2021 年）中与女儿玛格丽特·奎利 （Margaret Qualley） 共同主演并与之演对手戏，并因此获得了金球奖最佳女配角奖（剧集、迷你剧或电视电影）提名。

（Rosalie Anderson MacDowell，1958 年 4 月 21 日-），美國女演員、前時裝模特。麥黛維以在浪漫喜劇和戲劇中主演電影角色而聞名。MacDowell 曾為 Calvin Klein 擔任模特，自 1986 年以來一直擔任歐萊雅的代言人。 她早期的電影包括《格雷斯託克：人猿泰山傳奇》（1984）和小子包車輛電影《聖埃爾莫之火》（1985）。她在《性、謊言和錄像帶》（1989 年）中的突破性角色為她贏得了獨立精神獎最佳女主角獎和金球獎最佳女主角獎提名 - 電影劇情片。隨後，她出演了一系列電影，包括《綠卡》（1990 年）、《偷天情緣》（1993 年）、《捷徑》（1993 年）、《四個婚禮一個葬禮》（1994 年）、《邁克爾》（1996 年）、《多樣性》（1996 年）和《繆斯女神》（1999 年）。 她還因在《美容店》（2005 年）、《Footloose》（2011 年）、《魔術麥克 XXL》（2015 年）、《愛後愛》（2017 年）和《準備好了嗎》（2019 年）中的配角而聞名。她在 Netflix 迷你劇《女僕》（2021 年）中與女兒瑪格麗特·奎利 （Margaret Qualley） 共同主演並與之演對手戲，並因此獲得了金球獎最佳女配角獎（劇集、迷你劇或電視電影）提名。