Skip to content
CharmyMovies
Bill Murray
Acting

Bill Murray

Вільям Джеймс Мюррей
Born 21 Sept 1950 in Wilmette, Illinois, USA76 years106 credits

William James "Bill" Murray (born September 21, 1950) is an American actor, comedian, and writer. He is known for his deadpan delivery in roles ranging from studio comedies to independent dramas. He has frequently collaborated with directors Ivan Reitman, Harold Ramis, Wes Anderson, Sofia Coppola, and Jim Jarmusch. He has earned numerous accolades including a BAFTA Award, two Emmy Awards, a Golden Globe Award, and two Independent Spirit Awards, as well as a nomination for an Academy Award. In 2016, Murray was awarded the Mark Twain Prize for American Humor. Murray was born in Evanston, Illinois, to Lucille (1921–1988), a mail-room clerk, and Edward Joseph Murray II (1921–1967), a lumber salesman. He was raised in Wilmette, Illinois, a northern suburb of Chicago. Murray and his eight siblings grew up in an Irish Catholic family. His paternal grandfather was from County Cork, while his maternal ancestors were from County Galway. Three of his siblings, John Murray, Joel Murray, and Brian Doyle-Murray, are also actors. Murray attended Regis University in Denver, Colorado, where he studied pre-med for a year. He dropped out after being arrested for marijuana possession. In 1973, he moved to New York City to pursue a career in comedy. He joined the National Lampoon Radio Hour, and later appeared in the National Lampoon stage show Lemmings. In 1977, Murray joined the cast of Saturday Night Live. He quickly became one of the show's most popular cast members, known for his deadpan delivery and his ability to improvise. He left the show in 1980 to pursue a film career. Murray's first major film role was in the 1979 comedy Meatballs. He went on to star in a number of successful comedies, including Caddyshack (1980), Stripes (1981), Ghostbusters (1984), and Groundhog Day (1993). He has also starred in a number of critically acclaimed dramas, such as Lost in Translation (2003) and Broken Flowers (2005). Murray is known for his eccentric and unpredictable behavior. He has been known to disappear from sets and film projects, and he has often been quoted as saying that he doesn't like to work. However, he is also known for his generosity and his willingness to help out his fellow actors.

William "Bill" James Murray (Wilmette, Illinois, 21 de setembre de 1950) és un actor, guionista i productor estatunidenc. Bill Murray s'ha fet un nom en el cinema amb "Els caçafantasmes" (1984). Però és realment cèlebre des d'"Atrapat en el temps" (1993).

William James „Bill“ Murray (* 21. September 1950 in Wilmette, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Komiker und Produzent. Murray ist einem breiten Publikum durch eine Reihe erfolgreicher Filmkomödien in den 1980er Jahren bekannt geworden, wobei seine Arbeit mit dem Regisseur Ivan Reitman herausragt. Ab den 1990er Jahren erweiterte Murray sein Repertoire um tragikomische und ernsthafte Rollen, für welche er zunehmend auch von der Filmkritik gewürdigt wurde. Quelle: Wikipedia

William James "Bill" Murray (21 de septiembre de 1950) es un actor y humorista estadounidense. Obtuvo reconocimiento en el programa de humor Saturday Night Live, actuación que le valió obtener un premio Emmy, y más tarde protagonizó películas cómicas como Caddyshack (1980), Los Cazafantasmas (1984) y Groundhog Day (1993). Obtuvo elogios de la crítica por su actuación en películas como Lost in Translation (2003), por la cual fue nominado al Óscar, y en producciones dirigidas por Wes Anderson como Rushmore (1998), The Royal Tenenbaums (2001) y The Life Aquatic with Steve Zissou (2004). Ha sido nominado al Globo de Oro por sus papeles en Los Cazafantasmas, Rushmore (1998), Hyde Park on Hudson (2012), St. Vincent (2014) y en la miniserie de HBO Olive Kitteridge (2014), por la que ganó su segundo premio Primetime Emmy. También recibió el premio Mark Twain en 2016 en honor a su carrera como comediante.​ Su estilo de comedia es reconocido como humor seco, presentado sin variación de emociones o lenguaje corporal.

Bill Murray est un acteur, humoriste et réalisateur américain né le 21 septembre 1950 à Wilmette (Illinois). Il est révélé au public par ses prestations comiques dans l'émission télévisée Saturday Night Live et joue ensuite dans plusieurs comédies à succès, dont SOS Fantômes et Un jour sans fin. Il aborde par la suite d'autres registres, et son rôle dans Lost in Translation lui vaut plusieurs récompenses et une nomination à l'Oscar du meilleur acteur.

William James Murray (Wilmette, Illinois, 1950. szeptember 21. –) Golden Globe-díjas amerikai komikus és színész. Ismertségét a Saturday Night Live amerikai tévéműsornak köszönheti, a filmvilágban pedig a Szellemirtók és az Idétlen időkig című filmeknek.

William James Murray è un attore, comico e scrittore americano. È noto per la sua impassibilità in ruoli che vanno dalle commedie in studio ai drammi indipendenti. Ha collaborato frequentemente con i registi Ivan Reitman, Harold Ramis, Wes Anderson, Sofia Coppola e Jim Jarmusch. Ha ottenuto numerosi riconoscimenti tra cui un BAFTA Award, due Emmy Awards, un Golden Globe Award e due Independent Spirit Awards, oltre a una nomination per un Academy Award. Nel 2016, Murray è stato insignito del Mark Twain Prize for American Humor. Murray è nato a Evanston, Illinois, da Lucille (1921-1988), un'impiegata della posta, e Edward Joseph Murray II (1921-1967), un venditore di legname. È cresciuto a Wilmette, Illinois, un sobborgo a nord di Chicago. Murray e i suoi otto fratelli sono cresciuti in una famiglia cattolica irlandese. Suo nonno paterno era originario della contea di Cork, mentre i suoi antenati materni provenivano dalla contea di Galway. Tre dei suoi fratelli, John Murray, Joel Murray e Brian Doyle-Murray, sono anche attori. Murray ha frequentato la Regis University di Denver, in Colorado, dove ha studiato medicina per un anno. Ha abbandonato gli studi dopo essere stato arrestato per possesso di marijuana. Nel 1973 si trasferì a New York City per intraprendere una carriera nella commedia. Si unì alla National Lampoon Radio Hour, e in seguito apparve nello show teatrale della National Lampoon Lemmings. Nel 1977, Murray si unì al cast di Saturday Night Live. È diventato rapidamente uno dei membri del cast più popolari dello show, noto per la sua impassibilità e la sua capacità di improvvisare. Ha lasciato lo show nel 1980 per intraprendere la carriera cinematografica. Il primo ruolo cinematografico importante di Murray è stato nella commedia del 1979 Polpette. Ha continuato a recitare in una serie di commedie di successo, tra cui Caddyshack (1980), Stripes (1981), Ghostbusters (1984) e Ricomincio da capo (1993). Ha anche recitato in una serie di drammi acclamati dalla critica, come Lost in Translation (2003) e Broken Flowers (2005). Murray è noto per il suo comportamento eccentrico e imprevedibile. È noto per essere scomparso dai set e dai progetti cinematografici, ed è stato spesso citato per aver detto che non gli piace lavorare. Tuttavia, è anche noto per la sua generosità e la sua disponibilità ad aiutare i suoi colleghi attori.

高校時代から演劇を始め、大学を2年目で退学してから、兄が所属していたシカゴの劇団「セカンド・シティ」に入団。その後、ニューヨークに引っ越し、ラジオ番組「ナショナル・ランプーン・ラジオ・アワー」でダン・エイクロイドらと知り合い、コメディ番組「サタデーナイト・ライブ」(77~80)でも共演する。79年に「ミートボール」で本格的にスクリーンデビューして以降、映画で活躍し、再度エイクロイドと共演した「ゴーストバスターズ」(84)、「ゴーストバスターズ2」(89)は大ヒットを記録した。その後は「恋はデジャ・ブ」(93)や「チャーリーズ・エンジェル」(00)など多数出演。03年の「ロスト・イン・トランスレーション」では日本にやってきた落ち目のハリウッドスターを好演し、アカデミー主演男優賞にノミネート、ゴールデングローブ賞コメディ/ミュージカル部門の男優賞を受賞する。ウェス・アンダーソン監督やジム・ジャームッシュ監督の作品の常連で、「ゾンビランド」(09)には本人役で出演した。

William James Murray (ur. 21 września 1950) to amerykański aktor, komik i pisarz. Znany jest z beznamiętnego sposobu mówienia w rolach od komedii studyjnych po niezależne dramaty. Często współpracował z reżyserami Ivanem Reitmanem, Haroldem Ramisem, Wesem Andersonem, Sofią Coppolą i Jimem Jarmuschem. Zdobył wiele wyróżnień, w tym nagrodę BAFTA, dwie nagrody Emmy, nagrodę Złotego Globu i dwie nagrody Independent Spirit, a także nominację do Oscara. W 2016 roku Murray otrzymał nagrodę Marka Twaina za amerykański humor. Murray urodził się w Evanston w stanie Illinois, jako syn Lucille (1921–1988), urzędniczki pocztowej, i Edwarda Josepha Murraya II (1921–1967), sprzedawcy drewna. Wychowywał się w Wilmette w stanie Illinois, na północnych przedmieściach Chicago. Murray i jego ośmioro rodzeństwa dorastało w irlandzkiej rodzinie katolickiej. Jego dziadek ze strony ojca pochodził z hrabstwa Cork, a przodkowie ze strony matki z hrabstwa Galway. Trójka jego rodzeństwa, John Murray, Joel Murray i Brian Doyle-Murray, również są aktorami. Murray uczęszczał na Regis University w Denver w stanie Kolorado, gdzie przez rok studiował medycynę. Porzucił studia po aresztowaniu za posiadanie marihuany. W 1973 roku przeprowadził się do Nowego Jorku, aby rozpocząć karierę w komedii. Dołączył do National Lampoon Radio Hour, a później wystąpił w programie National Lampoon Lemmings. W 1977 roku Murray dołączył do obsady Saturday Night Live. Szybko stał się jednym z najpopularniejszych członków obsady, znanym ze swojej beznamiętnej wymowy i umiejętności improwizacji. Opuścił program w 1980 roku, aby rozpocząć karierę filmową. Pierwszą główną rolą filmową Murraya była komedia z 1979 roku Pulpety. Następnie zagrał w wielu udanych komediach, w tym Golfiarze(1980), Szarże(1981), Pogromcy duchów(1984) i Dzień świstaka (1993). Zagrał również w wielu chwalonych przez krytyków dramatach, takich jak Między słowami (2003) i Broken Flowers (2005). Murray jest znany ze swojego ekscentrycznego i nieprzewidywalnego zachowania. Wiadomo, że znika z planów zdjęciowych i projektów filmowych, a często cytowano go, jak mówił, że nie lubi pracować. Jednak jest również znany ze swojej hojności i chęci pomagania innym aktorom.

Seus pais eram de classe pobre e tiveram nove filhos. Para poder pagar o colégio, a maioria dos irmãos trabalhou como caddies em um clube de golfe. No colégio, Murray se iniciou na interpretação teatral. Posteriormente, ele se inscreveu na Universidade de Denver, mas pouco tempo depois foi expulso por porte de maconha.Murray decidiu, então, tentar a sorte no rádio. Ele apresentou um programa que não teve sucesso, sendo retirado do ar poucos meses depois, mas participou da continuação de outro que foi emitido por mais tempo. Em 1977, depois de trabalhar em uma companhia de teatro de Chicago, Murray foi contratado por um programa ao vivo de televisão muito popular, o Saturday Night Live, e teve seu início cinematográfico em 1979 no filme canadense "Almôndegas", de Ivan Reitman, no qual Murray faz o papel de um monitor em um acampamento de verão pra jovens. Ele estrelou vários outros filme, até que em 1984 teve seu grande sucesso de bilheteria com "Os Caça-fantasmas", filme também dirigido por Ivan Reitman, com o qual Murray tinha uma ótima sintonia e com o qual trabalhou em inúmeras ocasiões.A partir de então, Murray tornou-se um ator consagrado, principalmente no gênero cômico. Não obstante, teve o desejo de interpretar também personagens mais sérios, e o fez em algumas ocasiões, como no filme "Uma Mulher para Dois", de 1993, com Robert De Niro e Uma Thurman. No mesmo ano estrelou "Feitiço do Tempo", com Andie MacDowell, outro de seus grandes sucessos. Pelo seu papel como protagonista em "Encontros e Desencontros", de Sofia Coppola, ganhou o Globo de Ouro em 2004 como Melhor Ator (filme de comédia ou musical).Murray se casou duas vezes, a primeira em 1981. Este matrimônio durou três anos. Em 1997, Murray se casou pela segunda vez. Ele tem dois filhos de sua primeira esposa e três da segunda.

💥Уильям Джеймс Мюррей. Родился в 1950-ом году в Эванстоне, Иллинойс, США. Рос в семье с 7-ью братьями и сёстрами. Отец работал продавцом, а мать была почтовой служащей. Учился в Университете Реджиса в Денвере. Работает актёром и комиком. Дважды женат: на актрисе Маргарет Келли (родилось 2-ое сыновей Гомер и Люк) и на художнице по костюмам Дженнифер Батлер (родилось 4-ро сыновей Джексон, Калеб, Купер и Линкольн). Свою текущую личную жизнь предпочитает держать в тайне 🏆Главные награды🏆: BAFTA (2004) [Трудности перевода], Золотой глобус (2004) [Трудности перевода], Эмми (1977) [Субботним вечером в прямом эфире], Эмми (2015) [Олив Киттеридж] 🎬Главные проекты🎬: «Охотники за привидениями» (1984), «День сурка» (1993), «Трудности перевода» (2003), «Гольф-клуб» (1980), «Гарфилд» (2004) ⭐Интересный факт⭐: Билл владел несколькими бейсбольными командами низших лиг и нередко появлялся на их матчах

Білл Мюррей — американський кіноактор. Народився в місті Еванстон і виріс у Вілметті (Іллінойс, США). Він був п’ятим з дев’яти дітей у сім’ї ірландських католиків Едварда Мюррея та Люсіль Дойл. Троє його братів — Джон Мюррей, Джоель Мюррей і Браян Дойл-Мюррей — також є акторами. Батьки-ірландці віддали дітей до єзуїтської школи, однак навчання Мюррея практично не вабило. Набагато цікавіше було битися з однокласниками, малювати карикатури на вчителів, грати в шкільному театрі і задивлятися на дівчат, які там виступали. Становище не змінилось і тоді, коли Мюррей вступив до медичного коледжу в Колорадо. Білл практично не бував на заняттях, вживав марихуану і нерідко ночував у поліцейському відділку. А чого тільки варта його витівка у Денверському аеропорту, коли він вирішив пожартувати і заявив, що в його багажі захована бомба. Охорона поспішила обшукати Мюррея, але замість бомби виявила марихуану. Після цього випадку Білла виключили з коледжу. Мюррей повернувся до Чикаго, де деякий час перебивався випадковими заробітками, поки не потрапив до знаменитої чикаґської акторської студії — Second City. Незабаром Мюрреєві запропонували стати одним з ведучих шоу «Суботнім вечором у прямому ефірі». Ця передача завоювала таку популярність, що Мюррея запросили до Голлівуду. Першим успіхом актора можна вважати роль другого плану у відомій комедії «Тутсі», після якої про Мюррея заговорили критики. А вже у 1984 році, знявшись у фантастичній комедії «Мисливці на привидів», Мюррей піднісся на саму вершину голлівудського Олімпу. Успіх мали і наступні картини за участю Мюррея, а комедія «День бабака» набула статусу культової. Мюррею блискуче вдався образ злегка втомленої від життя, іронічної і навіть цинічної, але в глибині душі доброї і порядної людини. Цей фільм закріпив за Мюрреєм репутацію одного з найталановитіших американських коміків. У той же час після «Дня бабака» у кар’єрі Мюррея настав спад: наступні п’ять років у нього практично не було цікавих ролей. У кінці 90-х у кар’єрі Мюррея почався новий етап: він почав виконувати драматичні ролі у незалежному американському кіно, знімаючись у таких режисерів, як Вес Андерсон («Академія Рашмор», «Водне життя зі Стівом Зіссу») і Джим Джармуш («Кава та сигарети», «Зламані квіти»). Особливо слід відзначити психологічну мелодраму «Труднощі перекладу» про взаємини двох самотніх американців — дорослого чоловіка (якого, власне кажучи, і зіграв Мюррей) і молодої дівчини (цю роль зіграла Скарлетт Йогансон), які опинилися в чужій для них Японії. Ця роль принесла Біллові «Золотий глобус» і номінацію на «Оскар».

Acting (99)

Marty, Life Is Short
Marty, Life Is Short2026 · Self (archive footage)
Saturday Night Live 50th Anniversary Special
Saturday Night Live 50th Anniversary Special2025 · self
The Phoenician Scheme
The Phoenician Scheme2025 · God
SNL50: The Homecoming Concert
SNL50: The Homecoming Concert2025 · Self
Riff Raff
Riff Raff2025 · Lefty
The Friend
The Friend2025 · Walter
John Candy: I Like Me
John Candy: I Like Me2025 · Self - Mainstage Cast, The Second City
Ladies & Gentlemen... 50 Years of SNL Music
Ladies & Gentlemen... 50 Years of SNL Music2025 · Self
Ghostbusters: Frozen Empire
Ghostbusters: Frozen Empire2024 · Peter Venkman
Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp: Quantumania2023 · Lord Krylar
The Greatest Beer Run Ever
The Greatest Beer Run Ever2022 · The Colonel
New Worlds: The Cradle of Civilization
New Worlds: The Cradle of Civilization2021 · Self
Ghostbusters: Afterlife
Ghostbusters: Afterlife2021 · Peter Venkman
The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun
The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun2021 · Arthur Howitzer, Jr.
On the Rocks
On the Rocks2020 · Felix
Loopers: The Caddie's Long Walk
Loopers: The Caddie's Long Walk2019 · Narrator
Be the Ball
Be the Ball2019 · Self
The Dead Don't Die
The Dead Don't Die2019 · Chief Cliff Robertson
Zombieland: Double Tap
Zombieland: Double Tap2019 · Bill Murray
Cola Wars
Cola Wars2019 · Self (archive footage)
Isle of Dogs
Isle of Dogs2018 · Boss (voice)
Love, Gilda
Love, Gilda2018 · Self (archive footage)
For The Fun Of The Game
For The Fun Of The Game2018 · Self - Interviewee
Studio 54
Studio 542018 · Self (archive footage)
Always at The Carlyle
Always at The Carlyle2018 · Self
Goodbye... And Goodnight
Goodbye... And Goodnight2018 · Self
The Bill Murray Experience
The Bill Murray Experience2017 · Self
The Jungle Book
The Jungle Book2016 · Baloo (voice)
'85: The Greatest Team in Football History
'85: The Greatest Team in Football History2016 · Self
Ghostbusters
Ghostbusters2016 · Martin Heiss
Aloha
Aloha2015 · Carson Welch
Drunk Stoned Brilliant Dead
Drunk Stoned Brilliant Dead2015 · Self - Actor
A Very Murray Christmas
A Very Murray Christmas2015 · Bill Murray
Rock the Kasbah
Rock the Kasbah2015 · Richie Lanz
The Monuments Men
The Monuments Men2014 · Sgt. Richard Campbell
St. Vincent
St. Vincent2014 · Vincent MacKenna
Dumb and Dumber To
Dumb and Dumber To2014 · Ice Pick
The Grand Budapest Hotel
The Grand Budapest Hotel2014 · M. Ivan
A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III
A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III2013 · Saul
Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom2012 · Mr. Bishop
Final Cut: Ladies and Gentlemen
Final Cut: Ladies and Gentlemen2012 · (archive footage)
Hyde Park on Hudson
Hyde Park on Hudson2012 · Franklin D. Roosevelt
Passion Play
Passion Play2011 · Happy Shannon
Get Low
Get Low2010 · Frank Quinn
Behind Jim Jarmusch
Behind Jim Jarmusch2010 · Self
The Women of SNL
The Women of SNL2010 · Richard Dawson / Various (archive footage)
Ballhawks
Ballhawks2010 · Narrator
Fantastic Mr. Fox
Fantastic Mr. Fox2009 · Clive Badger (voice)
Zombieland
Zombieland2009 · Bill Murray
The Limits of Control
The Limits of Control2009 · American
Get Smart
Get Smart2008 · Agent 13
City of Ember
City of Ember2008 · Mayor Cole
The Darjeeling Limited
The Darjeeling Limited2007 · The Businessman
Garfield: A Tail of Two Kitties
Garfield: A Tail of Two Kitties2006 · Garfield (voice)
Hollywood Burn
Hollywood Burn2006 · Archive Footage
Broken Flowers
Broken Flowers2005 · Don Johnston
The Lost City
The Lost City2005 · The Writer
Coffee and Cigarettes
Coffee and Cigarettes2004 · Bill Murray (segment "Delirium")
This Old Cub
This Old Cub2004 · Self
Garfield
Garfield2004 · Garfield (voice)

… and 39 more

Crew (4)

Writing (2)

Directing (1)