Park Chan-wook

Park Chan-wook (Korean: 박찬욱; pronounced [pak̚tɕʰanuk̚]; born 23 August 1963) is a South Korean filmmaker and former film critic. Widely regarded as a leading figure in South Korean and 21st-century world cinema, he is known for films that blend crime, mystery, and thriller elements with other genres. His films are noted for their cinematography, framing, black humour, and often brutal subject matter. After two unsuccessful films in the 1990s, which he has since largely disowned, Park came to prominence with his acclaimed third directorial effort, Joint Security Area (2000), which became the highest-grossing film in South Korean history at the time and which Park himself prefers to be regarded as his directorial debut. Using his newfound creative freedom, he would go on to direct the films forming his unofficial The Vengeance Trilogy: Sympathy for Mr. Vengeance (2002), a financial failure that polarised critics, followed by Oldboy (2003) and Lady Vengeance (2005), both of which received critical acclaim and were financially successful. Oldboy in particular is regarded as one of the greatest films ever made, and helped establish Park as a well-known director outside his native country. Most of Park's work following The Vengeance Trilogy was also commercially and critically successful both in South Korea and internationally, such as Thirst (2009), The Handmaiden (2016), which earned Park the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language, and Decision to Leave (2022), which won the Best Director award at the 2022 Cannes Film Festival. He directed the English-language miniseries The Little Drummer Girl (2018) and The Sympathizer (2024). His 2025 film No Other Choice was nominated for the Golden Globe for Best Foreign Language Film and shortlisted for the Academy Award for Best International Feature Film. Description above from the Wikipedia article Park Chan-wook, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Pak Chan-uk (Seúl, 23 de agosto de 1963), a menudo llamado Park Chan-wook o Chan-wook Park, es un director, guionista y productor de cine surcoreano. Uno de los cineastas más aclamados y populares de su país natal, Park es más conocido por sus películas Thirst (2009), La doncella (2016) y la denominada Trilogía de la venganza, integrada por Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) y Lady Vengeance (2005). Sus películas se caracterizan por sus encuadres exactos, el uso del humor negro y, frecuentemente, los temas violentos.

Park Chan-wook (né le 23 août 1963) est un réalisateur, scénariste, producteur et ancien critique de cinéma sud-coréen. Il est considéré comme l'un des cinéastes les plus en vue du cinéma sud-coréen et mondial du XXIe siècle. Ses films sont réputés pour leur cinématographie et leur cadrage, leur humour noir et leurs thèmes souvent brutaux.

Park Chan-wook è un regista, sceneggiatore, produttore ed ex critico cinematografico sudcoreano. È considerato uno dei registi più importanti del cinema sudcoreano e mondiale del XXI secolo. I suoi film hanno guadagnato notorietà per la loro fotografia e le inquadrature, l'umorismo nero e i soggetti spesso brutali.

박찬욱은 한국의 영화 감독, 시나리오 작가, 프로듀서, 전 영화 평론가다. 고국에서 가장 많은 찬사를 받고 인기 있는 영화 제작자 중 한 명인 박찬욱은 그의 영화 "아가씨"와 "복수 3부작"으로 가장 잘 알려져 있다. 그의 영화는 완벽한 틀과 때때로 잔인한 소재로 유명하다. 박찬욱은 2004년 5월 할리우드 리포터와의 인터뷰에서 소포클레스, 셰익스피어, 카프카, 도스토예프스키, 커트 보네거트 등을 자신의 경력에 영향을 미치는 인물로 꼽았다.

Park Chan-wook (född 23 augusti 1963) är en sydkoreansk filmregissör, ​​manusförfattare, producent och tidigare filmkritiker. Han anses vara en av de mest framstående filmskaparna inom sydkoreansk film någonsin, men även i hela världen under 2000-talet. Hans filmer har blivit kända för sin filmografi och inramning, mörk humor och ofta brutala ämnen.

Park Chan-wook là một đạo diễn, nhà biên kịch, nhà sản xuất phim và cựu nhà phê bình điện ảnh người Hàn Quốc. Ông được coi là một trong những nhà làm phim nổi bật nhất của điện ảnh Hàn Quốc cũng như điện ảnh thế giới thế kỷ 21. Các bộ phim của ông thường pha trộn giữa tội phạm, bí ẩn và kinh dị với các thể loại khác, nổi tiếng với kỹ thuật quay phim tinh tế, cách dàn dựng khung hình độc đáo, tính hài hước đen tối và chủ đề thường khá khắc nghiệt.

　　朴赞郁出生于首尔，毕业于西江大学哲学系毕业。深爱电影的他虽攻读哲学，但在课外时间仍参加校内的电影研讨会，与其它志同道合的电影人学习电影理论及撰写影评。及后透过研讨会的前辈介绍，到李长镐导演旗下的公司任副导，参与的电影更包括郭在容在1990年拍摄的《雨天的水彩画》。直到1992年正式拍摄自己的作品《月亮是太阳做的梦》。 　　在一次接受《好莱坞报道》采访时，朴赞郁曾坦言自己的创作风格受到多位作家影响，他们包括：古希腊剧作家索福克勒斯、莎士比亚、卡夫卡、陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克、左拉、斯汤达、奥斯汀，以及科幻作家菲力浦·迪克(科幻作家中的梵高)等等。他最后还补充说，自己是看了希区柯克的《晕眩》，才决定写电影剧本，并最后成了导演的。 　　朴赞郁导演无疑是近年来韩国电影界最炙手可热的导演之一，他的“复仇三部曲”所产生的影响力，已经远播海外，其中一部《老男孩》更是震惊世界赢得戛纳大奖。这部制作精良的电影，是当年度最棒的影片，无论是剧情，剪接，表演，配乐都堪称经典，一部少有的韩国极品之作。朴赞郁的作品不多，早期比较钟爱B级制作和有特定观众群的电影，但却颇受评论界关注。韩国影评人朴评锡曾这样评价他和他的电影——“朴赞郁知道得太多了，这是他的优点也是缺点，他虽然是一位头脑清晰的导演，但有时他也是一个极其傲慢的、个性化的导演。” 　　朴赞郁导演的作品以黑色诡异著称，甚至应该把他归为CULT电影导演一列。血腥暴力以及色情场面都是毫不避讳。当然这些场面绝对是影片中的必须场景，绝非蓄意宣扬！朴赞郁电影作品确实充斥着他个人的进攻性思维，往往残忍地让人无法接受，但他却为韩国电影的多元化做出了积极贡献。2000年，凭借一部《共同警备区域JSA》，他终于跻身韩国大牌导演，在该片中他展示了不同寻常的思维模式，并且摆脱了一般韩国电影中的老套路。其2002年的作品《我要复仇》又以“无尽的绝望”和“真实的恐怖”而受到质疑，但他刻意求新的精神却让他在韩国电影史上有着无可替代的地位。“复仇三部曲”的终结篇，描写“复仇女神”的《亲切的金子》，同样让朴赞郁在国际影坛大放光芒。2006年，他启用韩国人气偶像Rain导演了爱情片《机器人之恋》，2008年的新作是与合作过《我要复仇》的演技派男星宋康昊再度携手的《蝙蝠》。

朴贊郁出生於首爾，畢業於西江大學哲學系畢業。深愛電影的他雖攻讀哲學，但在課外時間仍參加校內的電影研討會，與其它志同道合的電影人學習電影理論及撰寫影評。及後透過研討會的前輩介紹，到李長鎬導演旗下的公司任副導，參與的電影更包括郭在容在 1990 年拍攝的《雨天的水彩畫》。直到 1992 年正式拍攝自己的作品《月亮是太陽做的夢》。 在一次接受《好萊塢報道》採訪時，朴贊郁曾坦言自己的創作風格受到多位作家影響，他們包括：古希臘劇作家索福克勒斯、莎士比亞、卡夫卡、陀思妥耶夫斯基、巴爾紮克、左拉、斯湯達、奧斯汀，以及科幻作家菲力浦·迪克 (科幻作家中的梵高) 等等。他最後還補充説，自己是看了希區柯克的《暈眩》，才決定寫電影劇本，並最後成了導演的。 朴贊郁導演無疑是近年來韓國電影界最炙手可熱的導演之一，他的“復仇三部曲”所產生的影響力，已經遠播海外，其中一部《原罪犯》更是震驚世界贏得戛納大獎。這部製作精良的電影，是當年度最棒的影片，無論是劇情，剪接，表演，配樂都堪稱經典，一部少有的韓國極品之作。朴贊郁的作品不多，早期比較鍾愛 B 級製作和有特定觀眾群的電影，但卻頗受評論界關注。韓國影評人樸評錫曾這樣評價他和他的電影——“朴贊郁知道得太多了，這是他的優點也是缺點，他雖然是一位頭腦清晰的導演，但有時他也是一個極其傲慢的、個性化的導演。” 朴贊郁導演的作品以黑色詭異著稱，甚至應該把他歸為 CULT 電影導演一列。血腥暴力以及色情場面都是毫不避諱。當然這些場面絕對是影片中的必須場景，絕非蓄意宣揚！朴贊郁電影作品確實充斥著他個人的進攻性思維，往往殘忍地讓人無法接受，但他卻為韓國電影的多元化做出了積極貢獻。2000 年，憑藉一部《共同警備區域 JSA》，他終於躋身韓國大牌導演，在該片中他展示了不同尋常的思維模式，並且擺脱了一般韓國電影中的老套路。其 2002 年的作品《以詐還詐》又以“無盡的絕望”和“真實的恐怖”而受到質疑，但他刻意求新的精神卻讓他在韓國電影史上有著無可替代的地位。“復仇三部曲”的終結篇，描寫“復仇女神”的《親切的金子》，同樣讓朴贊郁在國際影壇大放光芒。2006 年，他啟用韓國人氣偶像 Rain 導演了愛情片《再造人之戀》，2008 年的新作是與合作過《以詐還詐》的演技派男星宋康昊再度攜手的《饑渴誘罪》。