Jürgen Prochnow

Jürgen Prochnow (born 10 June 1941) is a German-American actor. His international breakthrough was his portrayal of the good-hearted and sympathetic U-boat Commander "Der Alte" ("Old Man") in the 1981 war film Das Boot. He is also known for his roles in The Lost Honour of Katharina Blum (1975), Dune (1984), Beverly Hills Cop II (1987), In the Mouth of Madness (1994), The English Patient (1996), Air Force One (1997), The Da Vinci Code (2006), and played Sergei Bazhaev on the eighth season of 24 (2010). He is a Goldene Kamera, Bavarian Film Awards, and Bambi Award winner. Description above from the Wikipedia article Jürgen Prochnow, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Юрген Прохнов е един от най-разпознаваемите немски актьори на световната сцена, роден на 10 юни 1941 г. в Берлин. Израства в Дюселдорф, където баща му е инженер. Въпреки че родителите му го насочват към банковото дело, той избира сценичните изкуства и завършва престижния университет Folkwang в Есен. Започва кариерата си в театъра и немската телевизия през 70-те години. Пробив и кариера Световна слава: През 1981 г. изиграва емблематичната роля на капитана в подводницата в епоса на Волфганг Петерсен „Подводница U-96“ (Das Boot). Филмът се превръща в класика и му отваря вратите към Холивуд. Холивудски продукции: Става известен с образите на авторитетни фигури или злодеи в хитове като: „Дюн“ (1984) – херцог Лето Атреидес. „Ченгето от Бевърли Хилс II“ (1987) – злодеят Максуел Дент. „Английският пациент“ (1996) и „Еър Форс Едно“ (1997). „Шифърът на Леонардо“ (2006) – Андре Верне. Озвучаване: В Германия Прохнов е дългогодишният глас на Силвестър Сталоун, дублирайки го във филми като „Роки“. Личен живот: От 2004 г. актьорът притежава двойно гражданство – немско и американско. Има три брака, като от 2015 г. е женен за австрийската актриса Верена Венглер. В момента живее между Лос Анджелис и Мюнхен.

Der internationale Durchbruch gelang Jürgen Prochnow 1981 mit der Hauptrolle des U-Boot-Kapitäns in Wolfgang Petersen Das Boot. Jürgen Prochnow wurde am 10. Juni 1941 in Berlin geboren und ist ein deutscher Theater-, Film- und Fernsehschauspieler der seit 2003 auch die US-Staatsbürgerschaft hat. Nach seinem Durchbruch folgten weitere Rollen in Hollywood-Produktionen wie unter anderem 1984 in David Lynch s Dune – Der Wüstenplanet, 1987 in Beverly Hills Cop II und 1993 neben Madonna in Body of Evidence. 1997 war Jürgen Prochnow in dem erfolgreichen Actionfilm Air Force One mit Harrison Ford zu sehen. 2006 übernahm der beliebte Schauspieler in der Romanverfilmung The Da Vinci Code – Sakrileg mit Tom Hanks und Audrey Tautou eine Rolle. Jürgen Prochnow war Anfang der 1980er Jahre kurzweilig mit der österreichischen Schauspielerin Antonia Reininghaus liiert, mit der er eine Tochter namens Johanna hatte. Die heroinsüchtige Mutter tötete das siebenjährige Kind im November 1987 und machte einen Selbstmordversuch. 2006 starb Reininghaus, ihre Leiche wurde erst zwei Wochen später entdeckt. Von 1982 bis 1997 war Jürgen Prochnow mit Isabel Goslar verheiratet, mit der er die Kinder Roman und Mona hat.

Der internationale Durchbruch gelang Jürgen Prochnow 1981 mit der Hauptrolle des U-Boot-Kapitäns in Wolfgang Petersen Das Boot. Jürgen Prochnow wurde am 10. Juni 1941 in Berlin geboren und ist ein deutscher Theater-, Film- und Fernsehschauspieler der seit 2003 auch die US-Staatsbürgerschaft hat. Nach seinem Durchbruch folgten weitere Rollen in Hollywood-Produktionen wie unter anderem 1984 in David Lynch s Dune – Der Wüstenplanet, 1987 in Beverly Hills Cop II und 1993 neben Madonna in Body of Evidence. 1997 war Jürgen Prochnow in dem erfolgreichen Actionfilm Air Force One mit Harrison Ford zu sehen. 2006 übernahm der beliebte Schauspieler in der Romanverfilmung The Da Vinci Code – Sakrileg mit Tom Hanks und Audrey Tautou eine Rolle. Jürgen Prochnow war Anfang der 1980er Jahre kurzweilig mit der österreichischen Schauspielerin Antonia Reininghaus liiert, mit der er eine Tochter namens Johanna hatte. Die heroinsüchtige Mutter tötete das siebenjährige Kind im November 1987 und machte einen Selbstmordversuch. 2006 starb Reininghaus, ihre Leiche wurde erst zwei Wochen später entdeckt. Von 1982 bis 1997 war Jürgen Prochnow mit Isabel Goslar verheiratet, mit der er die Kinder Roman und Mona hat.

Jürgen Prochnow (Berlín, 10 de junio de 1941) es un actor alemán. Se dio a conocer internacionalmente por su papel de capitán del submarino alemán en Das Boot (El submarino, 1981), de Wolfgang Petersen, y como el duque Leto Atreides en Dune (1984), de David Lynch. Posteriormente ha intervenido por lo general en papeles de malo, en producciones de Hollywood y de varios países europeos. Prochnow nació en Berlín aunque se crio en Düsseldorf. Su padre era ingeniero y tiene un hermano mayor, llamado Dieter. Estudió interpretación en la Folkwang Hochschule en Essen. Gracias a sus personajes en la gran pantalla y su fluidez en inglés, se ha convertido en uno de los actores alemanes más exitosos de Hollywood. Entre sus películas de mayor éxito, se pueden citar Beverly Hills Cop II (protagonizada por Eddie Murphy), la oscarizada El paciente inglés, Air Force One (con Harrison Ford) y el megaéxito El Código Da Vinci, protagonizado por Tom Hanks. En 2008 participó en una producción española, La conjura de El Escorial, con Julia Ormond y Jordi Mollá, entre otros. Encarnó a Arnold Schwarzenegger en una película sobre la carrera política del actor en California, See Arnold Run. Curiosamente, Prochnow había sido uno de los actores considerados para el papel principal en Terminator, que finalmente recayó en Schwarzenegger. También interpretó a un personaje secundario en la película Wing Commander. Como actor de doblaje, dobló la voz de Sylvester Stallone en la versión alemana de Rocky y Rocky II. Durante el rodaje de Dune sufrió un accidente por la explosión de una lámpara que le dejó cicatrices en la cara. Hay que ser justo, y decir que antes del filme Das Boot y de su etapa internacional, Prochnow ya era conocido en Alemania con trabajos precisamente con el director Wolfgang Petersen, como en Einer von uns beiden de 1974, donde encarnó al estudiante Bernd Ziegenhals, o en La consecuencia —Die Konsequenz— de 1977. Sin duda Junger Prochnow es un actor completo, e "hijo predilecto" de Wolfgang Petersen.

Jürgen Prochnow (nato il 10 giugno 1941) è un attore tedesco-americano. La sua svolta internazionale è stata la sua interpretazione del comandante degli U-Boot "Der Alte" ("Vecchio") nel film di guerra del 1981 Das Boot. È anche noto per i suoi ruoli in L'onore perduto di Katharina Blum (1975), Dune (1984), Beverly Hills Cop II (1987), In the Mouth of Madness (1994), Il paziente inglese (1996), Air Force One (1997), Il codice da Vinci (2006), e ha interpretato Sergei Bazhaev nell'ottava stagione di 24 (2010). È vincitore del Goldene Kamera, del Bavarian Film Awards e del Bambi Award.

独ベルリン出身。デュッセルドルフの劇場でエキストラや照明係を務めた後、フォルクヴァング芸術大学で演技を学び、1966年に卒業する。71年から4年間、ボーフム劇場の劇団員として舞台に立ち、ウォルフガング・ペーターゼン監督の長編第1作「Einer von uns beiden」（74）で映画デビュー。 ニュー・ジャーマン・シネマの立役者のひとりとなり、同監督とも度々タッグを組んで、主演を務めた戦争映画「U・ボート」（81）で国際的な評価を得る。「デューン　砂の惑星」（84）で本格的にハリウッドに進出。「ビバリーヒルズ・コップ2」（87）などで悪役として活躍する一方、ペーターゼン監督の「エアフォース・ワン」（97） や「ダ・ヴィンチ・コード」（06）など、幅広い役柄で活躍。 大ヒットTVシリーズ「24」シーズン8（01）ではロシアの秘密犯罪組織のリーダー役を演じた。ドイツの映画、TVドラマ、舞台にも出演を続け、ハリウッド映画のドイツ語版吹替え声優としての一面ももつ。2004年にアメリカ市民権を取得し、ロサンゼルスとミュンヘンの2拠点で活動を続けている。

Urodził się i dorastał w Berlinie. Jego ojciec służył w Wehrmachcie, a matka była działaczką ruchu oporu, co dporowadziło do rozpadu małżeństwa. Mając 14 lat występował w teatrze amatorskim. Zadebiutował w nostalgicznym telefilmie "Unternehmer". Po kilku rolach w niemieckich filmach, m.in. "Zoff","Utracona część Katarzyny Blum", odniósł sukces na dużym ekranie dzięki roli Heinricha Lehmanna-Willenbrocka, kapitana statku okrętu podwodnego w dramacie Wolfganga Petersena "Okręt". Od tej pory występował w niemieckich (za rolę policjanta w thrillerze "Der Bulle & das Mädchen" Petera Keglevica otrzymał Bavarian Film Award) i w amerykańskich produkcjach filmowych - zagrał księcia Leto Atreidesa w filmie science-fiction "Diuna" Davida Lyncha, niebezpiecznego handlarza bronią w komedii sensacyjnej "Gliniarz z Beverly Hills II" Tony'ego Scotta, niemieckiego oficera, majora Mullera w dramacie "Angielski pacjent" Anthony'ego Minghelli oraz Hamana w biblijnym telefilmie "Estera" Raffaela Mertesa. Laureat nagrody Bambi w 1988 roku.

Юрген Прохнов - немецкий киноактёр. Его наиболее известными в других странах ролями являются роль капитана подлодки в фильме «Подводная лодка», герцога Лето Атрейдеса в фильме «Дюна» и злодея Максвелла Дента в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз 2». Прохнов родился в Берлине и вырос в Дюссельдорфе в семье инженера. У Юргена есть старший брат Дитер. Прохнов учился актёрскому мастерству в Фольквангской академии в Эссене. Благодаря своему яркому образу на экране и отличному знанию английского, он стал одним из самых преуспевающих немецких актёров в Голливуде. Прохнов играл Арнольда Шварценеггера в фильме о его политической карьере в Калифорнии; по иронии судьбы, Прохнов также был одним из кандидатов на роль Терминатора. В фильме «Пивфест», Прохнов играет роль главного противника героев, и в фильме есть сцена на подлодке, намекая на его роль в «Лодке». Во время съёмок фильма «Дюна» Прохнов получил ожоги первой и второй степени на щеке, где его персонажа царапнул барон Харконнен. По сценарию, из раны должен был повалить зелёный дымок (симулируя ядовитый газ). Несмотря на то, что генератор газа был тщательно проверен, Прохнов из-за дыма получил ожоги на щеке. Эта сцена присутствует в релизе фильма.

Jürgen Prochnow, 10 Haziran 1941 tarihinde Berlin, Almanya'da dünyaya gelmiştir. İkinci Dünya Savaşı sonrası Almanya'da büyüyen Prochnow, oyunculuk tutkusunu keşfettikten sonra Essen'deki prestijli Folkwang Sanat Üniversitesi'nde (Folkwang University of the Arts) eğitim alarak sanat hayatına profesyonel bir başlangıç yaptı. Kariyerinin ilk yıllarında Alman tiyatrolarında ve televizyon yapımlarında yer alarak deneyim kazandı. Bu dönemde, kariyerinde çok önemli bir yer tutacak olan yönetmen Wolfgang Petersen ile çalışmaya başladı. Uluslararası alanda tanınmasını sağlayan ve kariyerini tanımlayan rol, Wolfgang Petersen'in yönettiği 1981 yapımı sinema klasiği "Das Boot" (Gemi) ile geldi. Bu filmde canlandırdığı, mürettebatı tarafından "Der Alte" (Yaşlı Adam) olarak anılan klostrofobik bir U-boat'un metanetli ve yorgun kaptanı rolü, ona dünya çapında bir şöhret ve büyük bir eleştirel beğeni getirdi. Film, tüm zamanların en iyi savaş karşıtı filmlerinden biri olarak kabul edilirken, Prochnow'un performansı da sinema tarihinin en ikonik kaptan portrelerinden biri olarak sinema tarihine geçti. "Das Boot"un ezici başarısının ardından Prochnow, Hollywood'da aranan bir karakter oyuncusu haline geldi. Genellikle otoriter, gizemli ve güçlü Avrupalı karakterleri canlandırdı. 1980'ler ve 90'lar boyunca birçok büyük bütçeli yapımda yer aldı. David Lynch'in kült bilimkurgu filmi "Dune"da (1984) Dük Leto Atreides, gişe rekortmeni "Beverly Hills Cop II"de (1987) şık kötü adam Maxwell Dent, kıyamet gerilimi "The Seventh Sign"da (1988) başrol ve John Carpenter'ın korku filmi "In the Mouth of Madness"ta (1994) yazar Sutter Cane gibi unutulmaz roller üstlendi. Wolfgang Petersen ile olan iş birliğini "Air Force One" (1997) filminde canlandırdığı General Radek karakteriyle sürdürdü. Ayrıca, dünya çapında büyük başarı kazanan "Şifre" (The Da Vinci Code) (2006) filminde de rol aldı. Uluslararası kariyerine rağmen Alman sinemasıyla bağını hiç koparmayan Prochnow, hem Almanca hem de İngilizce projelerde yer almaya devam etti. Çelik mavisi gözleri, karizmatik duruşu ve canlandırdığı karakterlere kattığı derinlikle tanınan Jürgen Prochnow, Almanya'nın yetiştirdiği en başarılı ve uluslararası alanda en çok tanınan aktörlerden biri olarak sinema dünyasındaki saygın yerini korumaktadır.

尤尔根·普罗奇诺（生于1941年6月10日）是一位德裔美国演员。他的国际突破是他在 1981 年的战争电影 Das Boot 中饰演心地善良、富有同情心的 U 艇指挥官“Der Alte”（“老人”）。 他还因在《凯瑟琳娜·布鲁姆的失落荣誉》（1975 年）、《沙丘》（1984 年）、《比佛利山庄警察 II》（1987 年）、《疯狂之口》（1994 年）、《英国病人》（1996 年）、《空军一号》（1997 年）、《达芬奇密码》（2006 年）中的角色而闻名，并在 24 年第八季（2010 年）中饰演谢尔盖·巴扎耶夫。他是金卡梅拉奖、巴伐利亚电影奖和小鹿斑比奖得主。

尤爾根·普羅奇諾（生於 1941 年 6 月 10 日）是一位德裔美國演員。他的國際突破是他在 1981 年的戰爭電影 Das Boot 中飾演心地善良、富有同情心的 U 艇指揮官“Der Alte”（“老人”）。 他還因在《凱瑟琳娜·布魯姆的失落榮譽》（1975 年）、《星際奇兵》（1984 年）、《比佛利山莊警察 II》（1987 年）、《瘋狂之口》（1994 年）、《別問我是誰》（1996 年）、《空軍一號》（1997 年）、《達芬奇密碼》（2006 年）中的角色而聞名，並在 24 年第八季（2010 年）中飾演謝爾蓋·巴紮耶夫。他是金卡梅拉獎、巴伐利亞電影獎和小鹿斑比獎得主。