Michel Audiard

Paul Michel Audiard (15 May 1920 – 27 July 1985) was a French screenwriter and film director, known for his witty, irreverent and slang-laden dialogues which made him a prominent figure on the French cultural scene of the 1960s and 1970s. He was the father of French film director Jacques Audiard. Source: Article "Michel Audiard" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.

Paul Michel Audiard (15. Mai 1920 – 27. Juli 1985) war ein französischer Drehbuchautor und Filmregisseur, bekannt für seine geistreichen, respektlosen und mit Slang gespickten Dialoge, die ihn zu einer prominenten Figur der französischen Kulturszene der 1960er und 1970er Jahre machten. Er war der Vater des französischen Filmregisseurs Jacques Audiard.

Michel Audiard, né à Paris le 15 mai 1920 et mort à Dourdan le 28 juillet 1985, est un dialoguiste, scénariste et réalisateur français de cinéma, également écrivain et chroniqueur de presse. S'inspirant de la gouaille du peuple parisien, les dialogues de Michel Audiard constituent l'un des meilleurs témoignages de l'irrévérence détachée propre aux années 1960. Parfois qualifié d'anarchiste de droite, un des seuls regrets qu'on lui connaisse est de ne pas avoir eu le temps d'adapter à l'écran le Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline. Il est le père du scénariste et réalisateur Jacques Audiard. Paul Michel naît en 1920 au 2 rue Brézin à Paris dans le 14e arrondissement «de père et mère non dénommés». Il est reconnu en 1924 par Juliette Audiard. Il est élevé par son parrain. Il poursuit sans grand intérêt des études qui le mènent jusqu'au certificat d’études et à un CAP de soudeur à l’autogène. Passionné de littérature et de cinéma, il se forge une solide culture, lisant Rimbaud, Proust et Céline, et découvre les dialogues de Jeanson et Prévert. Passionné également de bicyclette, il traîne du côté du vélodrome d'Hiver où il rencontre André Pousse qu'il introduira au métier d’acteur. Songeant un temps à faire carrière dans le vélo, il y renonce car il «ne montait pas les côtes». Durant l'Occupation, Michel Audiard rédige des articles et des critiques dans des journaux et hebdomadaires antisémites et collaborationnistes. Par l'intermédiaire de Robert Courtine, il publie dans L'Appel, dirigé par Pierre Costantini. Le 12 août 1943, il publie un conte, Le Rescapé du Santa Maria, dans lequel il mobilise des clichés antisémites. Le 18 mai 1944, il écrit, dans un article favorable à Luc Dietrich: Son Bonheur des tristes jaillit telle une source vive, un bain d'exquise fraîcheur, nous purifiant fort à propos des amours sophistiquées et de la poésie liquéfiante de dame Cocteau. Le 1er juin 1944, il y écrit: [...] il est inutile d'avoir survolé la cordillère des Andes de nuit pour avoir envie de botter les fesses du petit youpin Joseph Kessel en paiement des insanes goujateries dont il a cru auréoler le souvenir du grand Mermoz. En 1947, il est brièvement inquiété par les autorités qui ont retrouvé une fiche d'adhésion à son nom au groupe Collaboration. Il se défend d'avoir adhéré au groupe et affirme que cette inscription s'est faite à son insu. En 2017, à la suite des révélations du passé collaborationniste d'Audiard, son petit-fils, Stéphane Audiard, affirme au journal Le Figaro: Si vous me permettez de défendre la mémoire de mon grand-père, je pense qu'il agit à l'époque par faiblesse, par entraînement. Il était issu d'un milieu modeste, avait dû arrêter l'école au certificat d'étude. Il va voler des vélos, devenir une sorte de petit voyou et rencontrer dans ce milieu des mecs très à droite comme Courtine. [...] Michel qui a toujours été bon en «rédac» mais qui n'a que son certificat d'études a une chance rare de sortir de son milieu. Il va la saisir sans être trop regardant. Né dans un autre temps, j'en suis sûr, anarchiste comme il était, il aurait pu écrire dans des journaux d'extrême-gauche. ... Source: Article "Michel Audiard" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.

保罗·米歇尔·奥迪亚尔（1920年5月15日－1985年7月27日）是法国著名编剧兼电影导演，以其机智诙谐、不拘一格且充满俚语色彩的对话风格闻名，成为1960至1970年代法国文化界的重要人物。他是法国电影导演雅克·奥迪亚尔的父亲。

保羅·米歇爾·奧迪亞爾（1920 年 5 月 15 日－1985 年 7 月 27 日）是法國著名編劇兼電影導演，以其機智詼諧、不拘一格且充滿俚語色彩的對話風格聞名，成為 1960 至 1970 年代法國文化界的重要人物。他是法國電影導演雅克·奧迪亞爾的父親。