Gregory Hlady

Gregory Stepanovych Hlady (Ukrainian: Григорій Степанович Гладій, Hryhoriy Stepanovych Hladiy; born 4 December 1954) is a Soviet and Ukrainian actor. He has appeared in more than 80 films and television shows since 1973. He starred in Music for December, which was screened in the Un Certain Regard section at the 1995 Cannes Film Festival. Source: Article "Gregory Hlady" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Gregory Hlady est un metteur en scène et acteur canadien d'origine ukrainienne, né le 4 décembre 1954 à Khorostkiv en RSS de l'Ukraine. Depuis les années 1990 il travaille à Montréal. Homme de théâtre, il interprète bon nombre de rôles au cinéma et à la télévision. Élève, puis collaborateur d'Anatoli Vassiliev, il est reconnu en Russie et en Ukraine comme un des plus grands acteurs de sa génération. À Montréal, il a notamment travaillé avec les metteurs en scène Brigitte Haentjens, Paula de Vasconcelos, Sasha Marine et Denis Marleau, de même qu'avec les réalisateurs Robert Lepage, Podz, Kim Nguyen et Guy Maddin. Gregory Hlady a étudié en Ukraine et en Russie. Au cours de ses études, il côtoie les grands noms du théâtre d’Europe de l’Est dont Grotowsky, Vaitkus, Lubimov, Niecrocius et Barba. Il obtient son diplôme en interprétation de l’Institut national de théâtre, cinéma et télévision Karpenko-Kary de Kiev en 1976. Il fait ses débuts au Théâtre national Taras-Chevtchenko de Kharkiv en Ukraine et durant les années 1980, il joint le Théâtre de la jeunesse de Kiev, puis le Théâtre dramatique national de Kaunas en Lituanie. En tant qu'élève d'Anatoli Vassiliev, il obtient son diplôme de metteur en scène à l’Institut Théâtral de Moscou (GITIS en 1989). Il intègre ensuite la troupe de l’École d’art dramatique de Vassiliev à Moscou et devient l’acteur fétiche de son maître. Les rencontres effectuées pendant ces années, son talent et son dévouement total pour le théâtre en feront un des acteurs les plus en vue d’Europe de l’Est. Polyglotte, il joue en russe, en polonais, en ukrainien, en anglais et en français. Au théâtre, il tient les rôles titres parmi lesquels on peut nommer: Caligula d'Albert Camus, Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, Le Prince constant de Calderón. Avec la troupe, il joue le père dans Six Personnages en quête d'auteur et Rico Verri dans Ce soir on improvise de Luigi Pirandello, Astrov dans Oncle Vania de Tchekhov, Stavroguine dans Les Démons et Rogojine dans L'Idiot de Dostoïevski, ce dernier rôle offre à Hlady une première présence au Festival d'Avignon en 1988. En 2000, il retrouve Vassiliev au Théâtre Valle Eti à Rome pour jouer le rôle de Salieri dans Mozart et Salieri d’Alexandre Pouchkine, rôle qu’il reprendra en 2006 au Festival de Théâtre d’Amsterdam et au Festival d’Avignon. ... Source: Article "Gregory Hlady" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Родился в городке Хоростков Тернопольской области, Украина, СССР. Окончил Киевский государственный институт театрального искусства имени Карпенко-Карого (1976) и режиссерский факультет ГИТИС (1989). Был актёром Харьковского академического украинского драматического театра имени Т.Г. Шевченко, с 1980 года - актёр Киевского молодёжного театра. Затем работал в Литве у известного режиссёра Йонаса Вайткуса в Каунасском театре. Во время учёбы на режиссёрском факультете ГИТИСа, где его учителем был Анатолий Васильев, играл в "Школе драматического искусства". С 1990 года живёт и работает в Канаде. Свободно говорит на английском, польском, украинском, литовском, французском, немецком и итальянском языках. Поставил спектакли «Идиот» по Достоевскому (Лозанна, Швейцария), «Король умирает» по Ионеско и «Электру» по Софоклу (Монреаль, Канада). Проводил мастер-классы в Италии, Австрии, Бельгии, Швейцарии и на Украине. В 2000 году он принял участие в постановке Анатолия Васильева «Моцарт и Сальери» в Риме, исполнив роль Сальери. Наравне с театральной деятельностью он продолжает сниматься в кино. Участвовал в телевизионных проектах ("Форт Буайард" - ведущий украинского варианта, телеканал 1+1).