Olivia de Havilland

Dame Olivia Mary de Havilland DBE (July 1, 1916 - July 25, 2020) was a British-American actress.

Olivia de Havilland (Tòquio, Japó, 1 de juliol de 1916 - París, França, 25 de juliol de 2020) fou una actriu britànica i estatunidenca de teatre i cinema nascuda al Japó, germana gran de la també actriu Joan Fontaine. Va guanyar, entre altres premis, dos Oscars i dos Globus d'Or. La seva primera actuació va ser com Hermia en el Somni d'una nit d'estiu, de William Shakespeare, al Hollywood Bowl; aquesta producció teatral va ser adaptada al cinema el 1935, i que va representar la seva incursió en el món del cinema. Però no va ser fins que va fer de Melanie Hamilton Wilkes a Allò que el vent s'endugué que va rebre una nominació a l'Oscar a la millor actriu secundària el 1940. L'any 1941 va obtenir la nacionalitat estatunidenca. A partir de la dècada del 1950 Olivia va aparèixer en pocs títols, i en va donar parcialment la culpa a la creixent permissivitat de les pel·lícules de Hollywood de l'època. La seva última aparició en pantalla va ser el 1988 al telefilm de la CBS The Woman He Loved, fent de la tieta Bessie de Wallis Simpson. Anys més tard, el 2009, va posar veu a la narració de la pel·lícula I Remember Better When I Paint, el seu darrer treball.

Dame Olivia Mary de Havilland DBE (* 1. Juli 1916 in Tokio, Japan; † 26. Juli 2020 in Paris, Frankreich) war eine britische Filmschauspielerin mit US-amerikanischer und französischer Staatsbürgerschaft. Die Schwester der Schauspielerin Joan Fontaine war eine der Filmlegenden der „Goldenen Ära Hollywoods“. Ihre Rollen in Mutterherz (1946) und Die Erbin (1949) brachten ihr 1947 und 1950 jeweils den Oscar als beste Hauptdarstellerin ein. Entdeckt wurde sie 1935 von Max Reinhardt für dessen Inszenierung Ein Sommernachtstraum. Anschließend war sie mit Errol Flynn als Leinwandpaar zwischen 1935 und 1941 in acht Filmen zu sehen, darunter in Unter Piratenflagge und Robin Hood – König der Vagabunden. Ihre Darstellung der Melanie Hamilton im Filmklassiker Vom Winde verweht (1939) wurde mit einer Nominierung für den Oscar als beste Nebendarstellerin bedacht. In den 1940er-Jahren endete ihr Rechtsstreit mit Warner Brothers über die Laufzeit von Studioverträgen mit einer der wichtigsten Grundsatzentscheidungen zu dem Thema.

Dame Olivia Mary de Havilland DBE (1er juillet 1916 - 25 juillet 2020) était une actrice britannico-américaine dont la carrière s'est étendue de 1935 à 1988. Elle a joué dans 49 longs métrages et fut l'une des plus grandes stars du cinéma de l'âge d'or du Hollywood classique. Elle est surtout connue pour ses premiers rôles dans Les Aventures de Robin des Bois (1938) et Autant en emporte le vent (1939), ainsi que pour ses prestations remarquées et primées dans À chacun son destin (1946), La Fosse aux serpents (1948) et L'Héritière (1949). Née à Tokyo de parents britanniques, Olivia de Havilland et sa sœur cadette, l'actrice Joan Fontaine, s'installèrent en Californie avec leur mère en 1919. Elles furent élevées par leur mère, Lilian, une ancienne comédienne de théâtre, qui leur enseigna l'art dramatique, la musique et l'élocution. Olivia de Havilland fit ses débuts au cinéma dans Le Songe d'une nuit d'été de Reinhardt en 1935. Tout au long de sa carrière, elle incarna souvent des ingénues réservées face à des acteurs célèbres, notamment Errol Flynn, avec qui elle tourna neuf films. Ils formèrent l'un des couples romantiques les plus populaires d'Hollywood. Elle connut ses premiers succès dans des comédies romantiques, comme Le Grand Garrick (1937), et dans des westerns, comme Dodge City (1939). Sa beauté naturelle et son jeu raffiné la rendirent particulièrement convaincante dans des drames historiques, comme Anthony Adverse (1936), et des drames romantiques, comme Hold Back the Dawn (1941). Plus tard, elle connut le plus grand succès dans des drames, comme Lumière sur la place publique (1962), et dans des rôles moins glamour de drames psychologiques, notamment Chut… Chut, douce Charlotte (1964). Parallèlement à sa carrière cinématographique, Olivia de Havilland poursuivit sa carrière au théâtre, jouant trois fois à Broadway. Elle a également travaillé pour la télévision, notamment dans la mini-série à succès « Racines : Les Nouvelles Générations » (1979), et dans des téléfilms comme « Anastasia : Le Mystère d'Anna », pour lequel elle a été nommée aux Primetime Emmy Awards. Au cours de sa carrière cinématographique, Olivia de Havilland a remporté deux Oscars, deux Golden Globes, deux prix du Cercle des critiques de cinéma de New York, le prix de la meilleure actrice décerné par le National Board of Review et la Coupe Volpi à la Mostra de Venise. Pour sa contribution à l'industrie cinématographique, elle a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame. Pour l'ensemble de son œuvre, elle a reçu la Médaille nationale des arts des mains du président George W. Bush et a été nommée Chevalier de la Légion d'honneur par le président français Nicolas Sarkozy. Olivia de Havilland et Joan Fontaine sont les seules sœurs à avoir remporté un Oscar dans une catégorie d'interprétation. Une rivalité de longue date entre les deux actrices a engendré une brouille qui a duré plus de trente ans. Olivia de Havilland vivait à Paris depuis 1956 et a fêté ses 100 ans le 1er juillet 2016. En juin 2017, deux semaines avant son 101e anniversaire, elle a été nommée Dame Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique lors de la promotion de l'anniversaire de la Reine pour services rendus au théâtre. Elle était la femme la plus âgée à recevoir cette distinction. Dans une déclaration, elle l'a qualifiée de « plus beau cadeau d'anniversaire ».

Olivia Mary de Havilland (Tóquio, 1 de julho de 1916 – Paris, 26 de julho de 2020) foi uma atriz britânico-américo-francesa nascida no Japão. Uma das mais respeitáveis estrelas da chamada era de ouro do cinema americano, era uma dentre as poucas que foram contempladas em mais de uma ocasião com o Oscar de melhor atriz. Sua irmã mais nova era a também atriz Joan Fontaine, que fora uma vencedora do Oscar de melhor atriz (ambas são, até os dias de hoje, as únicas atrizes irmãs a serem recompensadas com o prêmio). Seu papel mais conhecido, talvez seja o da caridosa Melanie Hamilton em "…E o Vento Levou" (1939).

Оливия де Хэвилленд - англо-американская актриса, одна из самых популярных и востребованных голливудских актрис 1930-х и 1940-х годов. Полное имя - Оливия Мэри Де Хэвиллэнд. Мать Оливии Де Хэвилленд, Лилиан Августа Рюз, была театральной актрисой, известной публике под псевдонимом Лилиан Фонтейн. В 1917 году у неё появилась сестра Джоан Фонтейн. После становления их актёрской карьеры соперничество между ними зашло так далеко, что они перестали не только видеться, но и разговаривать друг с другом. Оливия Де Хэвилленд известна по фильмам «Приключения Робин Гуда», «Унесённые ветром», «Наследница», «Тише, тише, милая Шарлотта», «Аэропорт 77», «Пятый мушкетёр» и другим. В конце 1940-х годов актриса трижды номинировалась на «Оскар» за Лучшую женскую роль и дважды становилась его обладательницей. В 1947 году премию ей принесла роль в фильме «Каждому своё», а в 1950-м - роль в «Наследнице».

Олівія де Гевілленд — американська акторка. Найбільш відома ролями у фільмах «Віднесені вітром» (1939), «Спадкоємиця» (1949), «Леді в клітці» (1964) та «Тихше, тихше, мила Шарлотто» (1964). Одна з найпопулярніших акторок «золотої доби» Голлівуду. Народилася в сімʼї Ліліан Августи Рюз, театральної акторки, відомої на імʼя Ліліан Фонтейн, і Волтера Августуса де Гевілленда, британського адвоката, що мав практику в Японії. У 1917 році в неї зʼявилася молодша сестра Джоан Фонтейн, суперництво з якою після початку їхньої акторської карʼєри зайшло так далеко, що вони припинили спілкування.

奥利维亚·玛丽·德·哈维兰夫人（1916 年 7 月 1 日 - 2020 年 7 月 25 日）是一位英裔美国女演员，其职业生涯从 1935 年到 1988 年。她出演了 49 部故事片，是古典好莱坞黄金时代的主要电影明星之一。她最出名的是她在《罗宾汉历险记》（1938 年）和《乱世佳人》（1939 年）中的早期银幕表演，以及她后来在《致每个人》（1946 年）、《蛇坑》（1948 年）和《女继承人》（1949 年）中的获奖表演。 德·哈维兰出生于东京，父母是英国人，1919年，她和妹妹、女演员琼·方丹（Joan Fontaine）随母亲移居加利福尼亚。他们由他们的母亲莉莲抚养长大，莉莲曾是一名舞台女演员，教他们戏剧、音乐和口才。 奥利维亚·德·哈维兰 （Olivia de Havilland） 于 1935 年在莱因哈特的《仲夏夜之梦》中首次亮相银幕。在她的职业生涯中，她经常与受欢迎的男主角（包括埃罗尔·弗林）一起扮演端庄的天才，她与他一起制作了九部电影。他们成为好莱坞最受欢迎的浪漫银幕配对之一。 她在浪漫喜剧电影中获得了最初的知名度，例如《了不起的加里克》（1937 年）和西部片，例如道奇城（1939 年）。她的自然美和精致的表演风格使她在历史时期剧中特别有效，例如 Anthony Adverse （1936） 和浪漫剧，例如 Hold Back the Dawn （1941）。 在她后来的职业生涯中，她最成功的是戏剧，如《广场之光》（1962），以及心理剧中的平淡角色，包括《嘘......嘘，甜蜜的夏洛特 （1964）。除了她的电影生涯，德哈维兰还在剧院继续她的工作，在百老汇演出了三次。她还曾在电视界工作，出演了成功的迷你剧《根：下一代》（1979 年）和电视故事片，例如《阿纳斯塔西娅：安娜之谜》，并因此获得了黄金时段艾美奖提名。 在她的电影生涯中，德哈维兰获得了两项奥斯卡金像奖、两项金球奖、两项纽约影评人协会奖、国家评论委员会最佳女主角奖和威尼斯电影节沃尔皮杯。由于她对电影业的贡献，她在好莱坞星光大道上获得了一颗星。由于她对艺术的毕生贡献，她获得了乔治·W·布什总统颁发的国家艺术勋章，并被法国总统尼古拉·萨科齐授予荣誉军团骑士勋章。 德哈维兰和琼·方丹是唯一获得奥斯卡最佳表演奖的兄弟姐妹。两位女演员之间的终生竞争导致了持续三十多年的疏远。德哈维兰自1956年以来一直住在巴黎，并于2016年7月1日庆祝了她的100岁生日。 2017 年 6 月，在她 101 岁生日前两周，德哈维兰在 2017 年生日荣誉中被任命为大英帝国司令勋章，以表彰她对戏剧的贡献。她是有史以来获此殊荣的最年长的女性。在一份声明中，她称其为“最令人满意的生日礼物”。

奧利維亞·瑪麗·德·哈維蘭夫人（1916 年 7 月 1 日 - 2020 年 7 月 25 日）是一位英裔美國女演員，其職業生涯從 1935 年到 1988 年。她出演了 49 部故事片，是古典好萊塢黃金時代的主要電影明星之一。她最出名的是她在《羅賓漢歷險記》（1938 年）和《亂世佳人》（1939 年）中的早期銀幕表演，以及她後來在《致每個人》（1946 年）、《蛇坑》（1948 年）和《女繼承人》（1949 年）中的獲獎表演。 德·哈維蘭出生於東京，父母是英國人，1919 年，她和妹妹、女演員瓊·方丹（Joan Fontaine）隨母親移居加利福尼亞。他們由他們的母親莉蓮撫養長大，莉蓮曾是一名舞台女演員，教他們戲劇、音樂和口才。 奧利維亞·德·哈維蘭 （Olivia de Havilland） 於 1935 年在萊因哈特的《仲夏夜之夢》中首次亮相銀幕。在她的職業生涯中，她經常與受歡迎的男主角（包括埃羅爾·弗林）一起扮演端莊的天才，她與他一起製作了九部電影。他們成為好萊塢最受歡迎的浪漫銀幕配對之一。 她在浪漫喜劇電影中獲得了最初的知名度，例如《了不起的加里克》（1937 年）和西部片，例如道奇城（1939 年）。她的自然美和精緻的表演風格使她在歷史時期劇中特別有效，例如 Anthony Adverse （1936） 和浪漫劇，例如 Hold Back the Dawn （1941）。 在她後來的職業生涯中，她最成功的是戲劇，如《廣場之光》（1962），以及心理劇中的平淡角色，包括《噓. . . . . . 噓，甜蜜的夏洛特 （1964）。除了她的電影生涯，德哈維蘭還在劇院繼續她的工作，在百老匯演出了三次。她還曾在電視界工作，出演了成功的迷你劇《根：下一代》（1979 年）和電視故事片，例如《阿納斯塔西婭：安娜之謎》，並因此獲得了黃金時段艾美獎提名。 在她的電影生涯中，德哈維蘭獲得了兩項奧斯卡金像獎、兩項金球獎、兩項紐約影評人協會獎、國家評論委員會最佳女主角獎和威尼斯電影節沃爾皮杯。由於她對電影業的貢獻，她在好萊塢星光大道上獲得了一顆星。由於她對藝術的畢生貢獻，她獲得了喬治·W·布什總統頒發的國家藝術勳章，並被法國總統尼古拉·薩科齊授豫榮譽軍團騎士勳章。 德哈維蘭和瓊·方丹是唯一獲得奧斯卡最佳表演獎的兄弟姐妹。兩位女演員之間的終生競爭導致了持續三十多年的疎遠。德哈維蘭自 1956 年以來一直住在巴黎，並於 2016 年 7 月 1 日慶祝了她的 100 歲生日。 2017 年 6 月，在她 101 歲生日前兩週，德哈維蘭在 2017 年生日榮譽中被任命為大英帝國司令勳章，以表彰她對戲劇的貢獻。她是有史以來獲此殊榮的最年長的女性。在一份聲明中，她稱其為“最令人滿意的生日禮物”。