Ann Miller

From Wikipedia, the free encyclopedia Johnnie Lucille Collier (April 12, 1923 – January 22, 2004), known professionally as Ann Miller, was an American dancer, singer and actress. She is best remembered for her work in the Classical Hollywood musical films of the 1940s and 1950s. At age 13 in 1936, Miller became a showgirl at the Bal Tabarin. She was hired as a dancer in the "Black Cat Club" in San Francisco (she reportedly told them she was 18). It was there that she was discovered by Lucille Ball and talent scout/comic Benny Rubin (although some sources say this occurred at Bal Tabarin). This led Miller to be given a contract with RKO in 1936 at the age of 13 (she had also told them she was 18, and apparently provided a fake birth certificate, procured by her father - with the name "Lucy Ann Collier") and she remained there until 1940. In 1941, she signed with Columbia Pictures, where, starting with Time Out for Rhythm, she starred in 11 B movie musicals from 1941 to 1945. In July 1945, with World War II still raging in the Pacific, she posed in a bathing suit as a Yank magazine pin-up girl. She ended her contract in 1946 with one "A" film, The Thrill of Brazil. The ad in Life magazine featured Miller's leg in a large, red, bow-tied stocking as the "T" in "Thrill". She finally hit her mark in Metro-Goldwyn-Mayer musicals such as Easter Parade (1948), On the Town (1949) and Kiss Me Kate (1953). Miller was famed for her speed in tap dance. Studio publicists concocted press releases claiming she could tap 500 times per minute, but in truth, the sound of ultra-fast "500" taps was looped in later. Because the stage floors were waxed and too slick for regular tap shoes, she had to dance in shoes with rubber treads on the sole. Later she would loop the sound of the taps while watching the film and actually dancing on a "tap board" to match her steps in the film. Her film career effectively ended in 1956 as the studio system lost steam to television, but she remained active in the theater and on television. She starred on Broadway in the musical Mame in 1969, in which she wowed the audience in a tap number created just for her. In 1979 she astounded audiences in the Broadway show Sugar Babies with fellow MGM veteran Mickey Rooney, which toured the United States extensively after its Broadway run. In 1983, she won the Sarah Siddons Award for her work in Chicago theatre. She appeared in a special 1982 episode of The Love Boat, joined by fellow showbiz legends Ethel Merman, Carol Channing, Della Reese, Van Johnson and Cab Calloway in a storyline that cast them as older relatives of the show's regular characters. Her last stage performance was a 1998 production of Stephen Sondheim's Follies, in which she played hardboiled Carlotta Campion and received rave reviews for her rendition of the song "I'm Still Here". For her contribution to the motion picture industry, Miller has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6914 Hollywood Blvd. In 1998, a Golden Palm Star on the Palm Springs, California, Walk of Stars was dedicated to her. To honor Miller's contribution to dance, the Smithsonian Institution displays her favorite pair of tap shoes, which she playfully nicknamed "Moe and Joe".

Ann Miller, nascuda Johnnie Lucille Collier (Houston, Texas, 12 d'abril de 1923 - Los Angeles, Califòrnia, 22 de gener de 2004), va ser una actriu, ballarina i cantant nord-americana. Se la recorda sobretot pel seu treball als musicals de cinema clàssic de Hollywood dels anys quaranta i cinquanta.

Johnnie Lucille Collier (12 avril 1923 – 22 janvier 2004), connue sous le nom d'Ann Miller, était une danseuse, chanteuse et actrice américaine. Elle est surtout connue pour ses rôles dans les comédies musicales hollywoodiennes classiques des années 1940 et 1950. À 13 ans, en 1936, Miller devient danseuse au Bal Tabarin. Elle est engagée comme danseuse au « Black Cat Club » de San Francisco (elle aurait déclaré avoir 18 ans). C'est là qu'elle est découverte par Lucille Ball et le découvreur de talents et humoriste Benny Rubin (bien que certaines sources indiquent que cela se soit passé au Bal Tabarin). Cela permit à Miller de signer un contrat avec RKO en 1936, à l'âge de 13 ans (elle avait également déclaré avoir 18 ans et fourni un faux acte de naissance, obtenu par son père, au nom de « Lucy Ann Collier »). Elle y resta jusqu'en 1940. En 1941, elle signa avec Columbia Pictures, où, à partir de « Time Out for Rhythm », elle joua dans onze comédies musicales de série B entre 1941 et 1945. En juillet 1945, alors que la Seconde Guerre mondiale faisait toujours rage dans le Pacifique, elle posa en maillot de bain pour un magazine américain. Elle termina son contrat en 1946 avec un seul film de série A, « The Thrill of Brazil ». La publicité dans le magazine Life montrait la jambe de Miller dans un grand bas rouge à nœud papillon, symbolisant le « T » de « Thrill » (frissons). Elle connut finalement le succès dans les comédies musicales de la Metro-Goldwyn-Mayer, telles que Easter Parade (1948), On the Town (1949) et Kiss Me Kate (1953). Miller était célèbre pour sa rapidité en claquettes. Les attachés de presse du studio rédigeaient des communiqués affirmant qu'elle pouvait claquer 500 fois par minute, mais en réalité, le son de ces claquettes ultra-rapides était ajouté en post-production. Le sol des plateaux étant ciré et trop glissant pour des chaussures de claquettes classiques, elle devait danser avec des chaussures à semelles en caoutchouc. Plus tard, elle écoutait en boucle le son des claquettes tout en regardant le film et en dansant sur une planche à claquettes pour reproduire ses pas. Sa carrière cinématographique prit fin en 1956, le système des studios perdant de son attrait face à la télévision, mais elle resta active au théâtre et à la télévision. Elle tint le rôle principal à Broadway dans la comédie musicale Mame en 1969, où elle éblouit le public avec un numéro de claquettes créé spécialement pour elle. En 1979, elle a ébloui le public de Broadway dans la comédie musicale « Sugar Babies », aux côtés de Mickey Rooney, lui aussi vétéran de la MGM. La pièce a ensuite fait une longue tournée aux États-Unis. En 1983, elle a reçu le prix Sarah Siddons pour son travail au théâtre à Chicago. Elle est apparue dans un épisode spécial de « La Croisière s'amuse » en 1982, aux côtés d'autres légendes du spectacle comme Ethel Merman, Carol Channing, Della Reese, Van Johnson et Cab Calloway, dans une intrigue où ils incarnaient des parents plus âgés des personnages principaux. Sa dernière apparition sur scène a eu lieu en 1998 dans la production de « Follies » de Stephen Sondheim, où elle interprétait la dure Carlotta Campion et a reçu des critiques élogieuses pour son interprétation de la chanson « I'm Still Here ».

Johnnie Lucille Collier, conosciuta professionalmente come Ann Miller (nata il 12 aprile 1923 a Chireno, in Texas, e morta il 22 gennaio 2004 a Los Angeles, in California), è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense, celebre soprattutto per la sua carriera nel cinema musicale hollywoodiano. Dopo aver iniziato a esibirsi professionalmente ancora adolescente, Miller debutta al cinema negli anni Quaranta e firma un contratto con la Columbia Pictures. Successivamente lavora per la RKO e la Metro-Goldwyn-Mayer, diventando una delle principali interpreti dei musical hollywoodiani grazie alla sua abilità nella danza e al caratteristico stile energico. Tra i suoi film più importanti figurano On the Town (1949), Kiss Me, Kate (1953), Deep in My Heart (1954), Hit the Deck (1955) e Mulholland Drive (1990). È particolarmente ricordata per le sue collaborazioni con Fred Astaire, Gene Kelly e altri grandi protagonisti del musical americano. Oltre al cinema, Miller ha avuto una lunga carriera teatrale e televisiva, tornando frequentemente al musical anche dopo il declino dell'epoca d'oro di Hollywood. È rimasta una figura iconica della danza e del cinema musicale statunitense, nota per la sua straordinaria tecnica, i numeri di tip tap e la presenza scenica.

约翰尼·露西尔·科利尔（1923 年 4 月 12 日 - 2004 年 1 月 22 日），专业名称为安·米勒，是一位美国舞蹈家、歌手和女演员。她最被人们铭记的是她在 1940 年代和 1950 年代古典好莱坞音乐电影中的工作。 1936 年，13 岁的米勒成为 Bal Tabarin 的一名表演女郎。她被聘为旧金山“黑猫俱乐部”的舞者（据报道，她告诉他们她18岁）。正是在那里，她被露西尔·鲍尔（Lucille Ball）和星探/喜剧演员本尼·鲁宾（Benny Rubin）发现（尽管一些消息来源说这发生在巴尔塔巴林）。这导致米勒在 1936 年 13 岁时与 RKO 签订了合同（她还告诉他们她 18 岁，并且显然提供了一张由她父亲购买的假出生证明——名字为“露西·安·科利尔”），她一直呆在那里直到 1940 年。 1941 年，她与哥伦比亚电影公司签约，从 Time Out for Rhythm 开始，她从 1941 年到 1945 年出演了 11 部 B 级电影音乐剧。1945 年 7 月，第二次世界大战仍在太平洋肆虐，她穿着泳衣摆出 Yank 杂志别针女郎的姿势。她于 1946 年以一部“A”级电影《巴西的快感》结束了她的合同。《生活》杂志的广告中，米勒的腿穿着一条大而红色的蝴蝶结长袜，作为“Thrill”中的“T”。她终于在 Metro-Goldwyn-Mayer 音乐剧中崭露头角，例如复活节游行 （1948）、在镇上 （1949） 和 吻我凯特 （1953）。 米勒以踢踏舞的速度而闻名。工作室的公关人员编造了新闻稿，声称她每分钟可以敲击500次，但事实上，超快的“500”敲击声后来被循环播放。由于舞台地板是打蜡的，对于普通的踢踏鞋来说太光滑了，她不得不穿着鞋底有橡胶胎面的鞋子跳舞。后来，她会在看电影时循环播放踢踏声，并在“踢踏板”上跳舞，以配合她在电影中的步伐。 她的电影生涯实际上在1956年结束了，因为制片厂系统失去了电视的动力，但她仍然活跃在剧院和电视上。她于 1969 年在百老汇出演了音乐剧《Mame》，其中她以专为她创作的踢踏舞让观众惊叹不已。1979年，她与米高梅资深人士米奇·鲁尼（Mickey Rooney）一起在百老汇演出《糖宝贝》（Sugar Babies）中震惊了观众，该剧在百老汇演出后在美国进行了广泛的巡回演出。1983年，她因在芝加哥剧院的工作而获得莎拉·西登斯奖。她出现在 1982 年的《爱之船》特别剧集中，与演艺界传奇人物埃塞尔·梅尔曼、卡罗尔·钱宁、德拉·里斯、范·约翰逊和卡布·卡洛威一起出现在故事情节中，将他们塑造成该剧常规角色的年长亲戚。她的最后一次舞台表演是 1998 年斯蒂芬·桑德海姆 （Stephen Sondheim） 的《愚蠢》（Follies） 的制作，她在剧中扮演顽固的卡洛塔·坎皮恩 （Carlotta Campion），并因演绎歌曲“I'm Still Here”而广受好评。 由于她对电影业的贡献，米勒在好莱坞大道 6914 号的好莱坞星光大道上有一颗星。1998 年，加利福尼亚州棕榈泉的金棕榈星勋章 Walk of Stars 献给了她。为了纪念米勒对舞蹈的贡献，史密森学会展示了她最喜欢的一双踢踏鞋，她开玩笑地给它起了个绰号“萌和乔”。

約翰尼·露西爾·科利爾（1923 年 4 月 12 日 - 2004 年 1 月 22 日），專業名稱為安·米勒，是一位美國舞蹈家、歌手和女演員。她最被人們銘記的是她在 1940 年代和 1950 年代古典好萊塢音樂電影中的工作。 1936 年，13 歲的米勒成為 Bal Tabarin 的一名錶演女郎。她被聘為舊金山“黑貓俱樂部”的舞者（據報道，她告訴他們她 18 歲）。正是在那裏，她被露西爾·鮑爾（Lucille Ball）和星探/喜劇演員本尼·魯賓（Benny Rubin）發現（儘管一些消息來源説這發生在巴爾塔巴林）。這導致米勒在 1936 年 13 歲時與 RKO 簽訂了合同（她還告訴他們她 18 歲，並且顯然提供了一張由她父親購買的假出生證明——名字為“露西·安·科利爾”），她一直呆在那裏直到 1940 年。 1941 年，她與哥倫比亞電影公司簽約，從 Time Out for Rhythm 開始，她從 1941 年到 1945 年出演了 11 部 B 級電影音樂劇。1945 年 7 月，第二次世界大戰仍在太平洋肆虐，她穿著泳衣襬出 Yank 雜誌別針女郎的姿勢。她於 1946 年以一部“A”級電影《巴西的快感》結束了她的合同。《生活》雜誌的廣告中，米勒的腿穿著一條大而紅色的蝴蝶結長襪，作為“Thrill”中的“T”。她終於在 Metro - Goldwyn - Mayer 音樂劇中嶄露頭角，例如復活節遊行 （1948）、在鎮上 （1949） 和 吻我凱特 （1953）。 米勒以踢踏舞的速度而聞名。工作室的公關人員編造了新聞稿，聲稱她每分鐘可以敲擊 500 次，但事實上，超快的“500”敲擊聲後來被循環播放。由於舞台地板是打蠟的，對於普通的踢踏鞋來説太光滑了，她不得不穿著鞋底有橡膠胎面的鞋子跳舞。後來，她會在看電影時循環播放踢踏聲，並在“踢踏板”上跳舞，以配合她在電影中的步伐。 她的電影生涯實際上在 1956 年結束了，因為製片廠系統失去了電視的動力，但她仍然活躍在劇院和電視上。她於 1969 年在百老匯出演了音樂劇《Mame》，其中她以專為她創作的踢踏舞讓觀眾驚歎不已。1979 年，她與米高梅資深人士米奇·魯尼（Mickey Rooney）一起在百老匯演出《糖寶貝》（Sugar Babies）中震驚了觀眾，該劇在百老匯演出後在美國進行了廣泛的巡迴演出。1983 年，她因在芝加哥劇院的工作而獲得莎拉·西登斯獎。她出現在 1982 年的《愛之船》特別劇集中，與演藝界傳奇人物埃塞爾·梅爾曼、卡羅爾·錢寧、德拉·里斯、範·約翰遜和卡布·卡洛威一起出現在故事情節中，將他們塑造成該劇常規角色的年長親戚。她的最後一次舞台表演是 1998 年斯蒂芬·桑德海姆 （Stephen Sondheim） 的《愚蠢》（Follies） 的製作，她在劇中扮演頑固的卡洛塔·坎皮恩 （Carlotta Campion），並因演繹歌曲“I'm Still Here”而廣受好評。 由於她對電影業的貢獻，米勒在好萊塢大道 6914 號的好萊塢星光大道上有一顆星。1998 年，加利福尼亞州棕櫚泉的金棕櫚星勳章 Walk of Stars 獻給了她。為了紀念米勒對舞蹈的貢獻，史密森學會展示了她最喜歡的一雙踢踏鞋，她開玩笑地給它起了個綽號“萌和喬”。