Angela Paton

Angela Paton was an American stage, film, and television actress and theatre director. She was born in Brooklyn, New York, in 1930. Described as a "natural comic" and one of the "legends of the local stage" of San Francisco, she was a veteran of the American Conservatory Theater (A.C.T.) and one of A.C.T.'s leading actresses in its first few seasons. After leaving A.C.T. in the early 1970s, Paton and her husband founded and ran the Berkeley Stage Company for a number of years. She appeared in 38 films and over 50 TV series. Some of her notable film roles include Mrs. Lancaster, the innkeeper, in Groundhog Day (1993) and Grandma in American Wedding (2003). She also had recurring roles on the television shows Thirtysomething (1987-1991), My Name is Earl (2005-2009), and The War at Home (2005-2007). Paton was a respected figure in the Bay Area theater community, and she was awarded the Bay Area Theater Critics Circle Award for Outstanding Supporting Actress in 1987 for her performance in the play "The Beauty Queen of Leenane." She was also a member of the Actors' Equity Association and the Screen Actors Guild. Paton died in Oakland, California, in 2016, at the age of 86.

Angela Paton war eine US-amerikanische Bühnen-, Film- und Fernsehschauspielerin sowie Theaterregisseurin. Sie wurde 1930 in Brooklyn, New York, geboren. Als „geborene Komikerin“ und eine der „Legenden der lokalen Bühnenszene“ von San Francisco beschrieben, war sie ein langjähriges Mitglied des American Conservatory Theater (A.C.T.) und in den ersten Spielzeiten des Theaters eine der führenden Schauspielerinnen. Nachdem sie das A.C.T. Anfang der 1970er-Jahre verlassen hatte, gründete Paton mit ihrem Ehemann die Berkeley Stage Company, die sie mehrere Jahre lang leiteten. Sie wirkte in 38 Filmen und über 50 Fernsehserien mit. Zu ihren bekanntesten Filmrollen zählen die der Wirtin Mrs. Lancaster in „Und täglich grüßt das Murmeltier“ (1993) und die der Großmutter in „American Wedding“ (2003). Sie hatte außerdem wiederkehrende Rollen in den Fernsehserien „Thirtysomething“ (1987–1991), „My Name is Earl“ (2005–2009) und „The War at Home“ (2005–2007). Paton war eine angesehene Persönlichkeit in der Theaterszene der San Francisco Bay Area und wurde 1987 für ihre Darstellung in dem Stück „The Beauty Queen of Leenane“ mit dem Bay Area Theater Critics Circle Award als Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet. Sie war zudem Mitglied der Actors’ Equity Association und der Screen Actors Guild. Paton starb 2016 im Alter von 86 Jahren in Oakland, Kalifornien.

Анджела Патон - американская актриса театра, кино и телевидения, а также театральный режиссёр. Она была соучредителем Беркли Стэдиум Тейдж Ройал, штат Калифорния. Она выступала в театральных постановках, а также снималась в комедийных, драматических и триллерных фильмах, в том числе в роли миссис Ланкастер, трактирщицы, в фильме «День сурка» (1993) и бабушки в фильме «Американская свадьба» (2003).

安吉拉·帕顿 （Angela Paton） 是美国舞台、电影和电视女演员和戏剧导演。她于1930年出生于纽约布鲁克林。她被描述为“天生的喜剧演员”和旧金山的“当地舞台的传奇人物”之一，她是美国音乐学院剧院（A.C.T.）的资深人士，也是A.C.T.前几季的主要女演员之一。在1970年代初离开A.C.T.后，帕顿和她的丈夫创立并经营了伯克利舞台公司多年。她出演了 38 部电影和 50 多部电视剧。

安吉拉·帕頓 （Angela Paton） 是美國舞台、電影和電視女演員和戲劇導演。她於 1930 年出生於紐約布魯克林。她被描述為“天生的喜劇演員”和舊金山的“當地舞台的傳奇人物”之一，她是美國音樂學院劇院（A.C. T. ）的資深人士，也是 A.C. T. 前幾季的主要女演員之一。在 1970 年代初離開 A.C. T. 後，帕頓和她的丈夫創立並經營了伯克利舞台公司多年。她出演了 38 部電影和 50 多部電視劇。