Michael Chabon

Michael Chabon (/ˈʃeɪbɒn/ SHAY-bon; born May 24, 1963) is an American novelist, screenwriter, columnist, and short story writer. Born in Washington, D.C., he studied at Carnegie Mellon University for one year before transferring to the University of Pittsburgh, graduating in 1984. He subsequently received a Master of Fine Arts in creative writing from the University of California, Irvine. Chabon's first novel, The Mysteries of Pittsburgh (1988), was published when he was 24. He followed it with Wonder Boys (1995) and two short-story collections. In 2000, he published The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, awarded the Pulitzer Prize for Fiction in 2001; John Leonard described it as Chabon's magnum opus. His novel The Yiddish Policemen's Union, an alternate history mystery novel, was published in 2007 and won the Hugo, Sidewise, Nebula and Ignotus awards; his serialized novel Gentlemen of the Road appeared in book form in the fall of the same year. In 2012, Chabon published Telegraph Avenue, billed as "a twenty-first century Middlemarch", concerning the tangled lives of two families in the San Francisco Bay Area in 2004. He followed Telegraph Avenue in November 2016 with his latest novel, Moonglow, a fictionalized memoir of his maternal grandfather, based on his deathbed confessions under the influence of powerful painkillers in Chabon's mother's California home in 1989. Chabon's work is characterized by complex language, and the frequent use of metaphor along with recurring themes such as nostalgia, divorce, abandonment, fatherhood, and most notably issues of Jewish identity. He often includes gay, bisexual, and Jewish characters in his work. Since the late 1990s, he has written in increasingly diverse styles for varied outlets; he is a notable defender of the merits of genre fiction and plot-driven fiction, and, along with novels, has published screenplays, children's books, comics, and newspaper serials. Source: Article "Michael Chabon" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Michael Chabon (* 24. Mai 1963 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Romanautor, Drehbuchautor, Kolumnist und Kurzgeschichtenautor. Er studierte ein Jahr an der Carnegie Mellon University, bevor er an die University of Pittsburgh wechselte, wo er 1984 seinen Abschluss machte. Anschließend erwarb er einen Master of Fine Arts in Kreativem Schreiben an der University of California, Irvine. Chabons erster Roman, „Die Geheimnisse von Pittsburgh“ (1988), erschien, als er 24 Jahre alt war. Es folgten „Wonder Boys“ (1995) und zwei Kurzgeschichtensammlungen. Im Jahr 2000 veröffentlichte er „Die unglaublichen Abenteuer von Kavalier & Clay“, das 2001 mit dem Pulitzer-Preis für Belletristik ausgezeichnet wurde; John Leonard bezeichnete es als Chabons Meisterwerk. Sein Roman „Die Jiddische Polizistenvereinigung“, ein Kriminalroman mit alternativer Geschichtsdarstellung, erschien 2007 und wurde mit dem Hugo Award, dem Sidewise Award, dem Nebula Award und dem Ignotus Award ausgezeichnet; sein Fortsetzungsroman „Gentlemen of the Road“ wurde im Herbst desselben Jahres als Buch veröffentlicht. 2012 veröffentlichte Chabon „Telegraph Avenue“, angekündigt als „Middlemarch des 21. Jahrhunderts“, der die verstrickten Leben zweier Familien in der San Francisco Bay Area im Jahr 2004 schildert. Im November 2016 folgte sein jüngster Roman „Moonglow“, eine fiktionalisierte Autobiografie seines Großvaters mütterlicherseits, basierend auf dessen Sterbebettgeständnissen unter dem Einfluss starker Schmerzmittel im kalifornischen Haus von Chabons Mutter im Jahr 1989. Chabons Werk zeichnet sich durch eine komplexe Sprache und den häufigen Gebrauch von Metaphern sowie wiederkehrende Themen wie Nostalgie, Scheidung, Verlassenheit, Vaterschaft und insbesondere Fragen der jüdischen Identität aus. Er integriert oft homosexuelle, bisexuelle und jüdische Charaktere in seine Werke. Seit den späten 1990er Jahren schreibt er in immer vielfältigeren Stilen für verschiedene Medien; er ist ein bekannter Verfechter der Vorzüge von Genreliteratur und handlungsgetriebener Fiktion und hat neben Romanen auch Drehbücher, Kinderbücher, Comics und Zeitungsserien veröffentlicht.

Michael Chabon, né le 24 mai 1963 à Washington DC aux États-Unis, est un écrivain, essayiste et scénariste américain. Michael Chabon a grandi à Columbia (Maryland) dans une famille juive, et est diplômé en art à l'université de Pittsburgh et en «écriture créative» à l'université de Californie à Irvine. Ses parents se séparent alors qu'il n'a que sept ans, et de fait, les thèmes du divorce et de la monoparentalité sont profondément ancrés dans ses obsessions d'écrivain. De la même manière, citoyen américain, il est de religion juive et le judaïsme est ainsi au centre de nombre de ses écrits (Les Extraordinaires Aventures de Kavalier et Clay notamment, qui traite très indirectement de la Shoah). Enfin, la présence de personnages homosexuels (notamment les deux personnages principaux des Mystères de Pittsburgh) ont amené de nombreux journalistes à s'interroger sur son orientation sexuelle. Dans une réédition des Mystères de Pittsburgh, Michael Chabon a déclaré qu'il avait effectivement eu par le passé de telles relations. Pourtant il vit aujourd'hui avec sa femme Ayelet Waldman - elle-même écrivaine - et leurs quatre enfants, à Berkeley (Californie, États-Unis). Michael Chabon collabore depuis quelques années avec le monde du cinéma. Un de ses romans, Des garçons épatants, a déjà été adapté pour l'écran en 2000 par le scénariste Steve Kloves, et réalisé par Curtis Hanson, sous le titre Wonder Boys. Michael Chabon a participé directement à l'écriture de Spider-Man 2 (2004), dont environ un tiers de l'histoire serait de son ressort. Enfin, il a lui-même adapté Les Extraordinaires Aventures de Kavalier et Clay pour le grand écran mais le projet n'a pas dépassé le stade de la pré-production. En 2009, il a révisé le script du film John Carter écrit par Andrew Stanton et Mark Andrews. Le personnage de «l'Artiste de l'évasion» super héros de bande dessinée créé par Kavalier et Clay dans Les Extraordinaires Aventures de Kavalier et Clay, a donné lieu à la création de véritables bandes dessinées narrant ses aventures. Celles-ci ont reçu de nombreux prix aux États-Unis, notamment un prix Eisner de la meilleure anthologie en 2005. Il est marié avec l'écrivaine Ayelet Waldman avec qui il a édité l'ouvrage collectif Un royaume d'olives et de cendres paru en 2017. Les bénéfices du livre vont à une association non gouvernementale Breaking the Silence. Source: Article "Michael Chabon" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

迈克尔·夏邦（Michael Chabon，1963年5月24日-），美国小说家、编剧、专栏作家、短篇小说家。他出生于华盛顿特区，在卡内基梅隆大学学习了一年，然后转学到匹兹堡大学，于 1984 年毕业。随后，他获得了加州大学欧文分校的创意写作艺术硕士学位。 Chabon 的第一部小说《匹兹堡之谜》（1988 年）在他 25 岁时出版。随后，他又出版了《神奇小子》（Wonder Boys，1995）和两部短篇小说集。2000年，他出版了《卡瓦利埃和克莱的奇妙冒险》（The Amazing Adventures of Kavalier & Clay），这部小说后来被约翰·伦纳德（John Leonard）称为查邦的巨著。它于 2001 年获得普利策小说奖。 2007年出版的小说《意第绪语警察联盟》是一部架空历史悬疑小说，并获得了雨果奖、侧身奖、星云奖和伊格诺图斯奖;同年秋天，他的连载小说《路上的绅士》以书籍形式出版。2012年，Chabon出版了《电报大道》（Telegraph Avenue），号称“二十一世纪的米德尔马契”，讲述了2004年旧金山湾区两个家庭的纠结生活。2016 年 11 月，他紧随其后，在电报大道上发表了他的最新小说《月光》，这是一部虚构的外祖父回忆录，改编自他 1989 年在查邦母亲在加利福尼亚的家中服用强效止痛药的临终忏悔。 Chabon 的作品以复杂的语言和频繁使用隐喻以及反复出现的主题为特色，例如怀旧、离婚、遗弃、父亲身份，以及最著名的犹太人身份问题。他经常在他的作品中包括同性恋、双性恋和犹太角色。自 1990 年代后期以来，他为各种媒体撰写了越来越多样化的风格;他是类型小说和情节驱动小说优点的著名捍卫者，除了小说，他还出版了剧本、儿童读物、漫画和报纸连续剧。 Chabon（用他的话说，“Shea as in Shea Stadium，Bon as in Bon Jovi”，即/ˈʃeɪbɒn/）出生于华盛顿特区的一个犹太家庭。他的父母是医生兼律师罗伯特·查邦（Robert Chabon）和律师莎朗·查邦（Sharon Chabon）。Chabon说，当他十岁时，他知道自己想成为一名作家，当时他为课堂作业写了第一篇短篇小说。当这个故事获得A时，他回忆说，“我心想，'就是这样。这就是我想做的。我能做到。我从来没有任何想法或怀疑。在谈到流行文化时，他写道自己是“在丰盛的废话饮食中长大的”。他的父母在他11岁时离婚，他在宾夕法尼亚州的匹兹堡和马里兰州的哥伦比亚长大。他一年中有九个月与母亲一起住在哥伦比亚，是“一个进步的计划生活社区，其中积极培养了种族、经济和宗教多样性。他曾写过他母亲吸食大麻的经历，回忆起她“大约在1977年左右的某个时候，坐在她朋友凯西汽车的前座上，在我们进去看电影之前来回传递一根小金属管。他从小就听着母亲的父母和兄弟姐妹说意第绪语长大。...

麥可·謝朋（Michael Chabon，1963 年 5 月 24 日-），美國小説家、編劇、專欄作家、短篇小説家。他出生於華盛頓特區，在卡內基梅隆大學學習了一年，然後轉學到匹茲堡大學，於 1984 年畢業。隨後，他獲得了加州大學歐文分校的創意寫作藝術碩士學位。 Chabon 的第一部小説《匹茲堡之謎》（1988 年）在他 25 歲時出版。隨後，他又出版了《神奇小子》（Wonder Boys，1995）和兩部短篇小説集。2000 年，他出版了《卡瓦利埃和克萊的奇妙冒險》（The Amazing Adventures of Kavalier & Clay），這部小説後來被約翰·倫納德（John Leonard）稱為查邦的鉅著。它於 2001 年獲得普利策小説獎。 2007 年出版的小説《意第緖語警察聯盟》是一部架空歷史懸疑小説，並獲得了雨果獎、側身獎、星雲獎和伊格諾圖斯獎; 同年秋天，他的聯載小説《路上的紳士》以書籍形式出版。2012 年，Chabon 出版了《電報大道》（Telegraph Avenue），號稱“二十一世紀的米德爾馬契”，講述了 2004 年舊金山灣區兩個家庭的糾結生活。2016 年 11 月，他緊隨其後，在電報大道上發表了他的最新小説《月光》，這是一部虛構的外祖父回憶錄，改編自他 1989 年在查邦母親在加利福尼亞的家中服用強效止痛藥的臨終懺悔。 Chabon 的作品以複雜的語言和頻繁使用隱喻以及反覆出現的主題為特色，例如懷舊、離婚、遺棄、父親身份，以及最著名的猶太人身份問題。他經常在他的作品中包括同性戀、雙性戀和猶太角色。自 1990 年代後期以來，他為各種媒體撰寫了越來越多樣化的風格; 他是類型小説和情節驅動小説優點的著名捍衞者，除了小説，他還出版了劇本、兒童讀物、漫畫和報紙聯續劇。 Chabon（用他的話説，“Shea as in Shea Stadium，Bon as in Bon Jovi”，即/ˈʃeɪbɒn/）出生於華盛頓特區的一個猶太家庭。他的父母是醫生兼律師羅伯特·查邦（Robert Chabon）和律師莎朗·查邦（Sharon Chabon）。Chabon 説，當他十歲時，他知道自己想成為一名作家，當時他為課堂作業寫了第一篇短篇小説。當這個故事獲得 A 時，他回憶説，“我心想，'就是這樣。這就是我想做的。我能做到。我從來沒有任何想法或懷疑。在談到流行文化時，他寫道自己是“在豐盛的廢話飲食中長大的”。他的父母在他 11 歲時離婚，他在賓夕法尼亞州的匹茲堡和馬裏蘭州的哥倫比亞長大。他一年中有九個月與母親一起住在哥倫比亞，是“一個進步的計劃生活社區，其中積極培養了種族、經濟和宗教多樣性。他曾寫過他母親吸食大麻的經歷，回憶起她“大約在 1977 年左右的某個時候，坐在她朋友凱西汽車的前座上，在我們進去看電影之前來回傳遞一根小金屬管。他從小就聽著母親的父母和兄弟姐妹説意第緖語長大。. . .