Frank Capra

Frank Russell Capra (born Francesco Rosario Capra; May 18, 1897 – September 3, 1991) was a Sicilian-born American film director and a creative force behind a number of films of the 1930s and 1940s, including It Happened One Night (1934), Mr. Deeds Goes to Town (1936), You Can't Take It With You (1938), Mr. Smith Goes to Washington (1939), Meet John Doe (1941), Arsenic and Old Lace (1944) and It's a Wonderful Life (1946). His films often deal with rags-to-riches stories wich has led film historians such as Ian Freer to consider him the "American Dream personified".

Frank Russell Capra, geboren als Francesco Rosario Capra, war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Produzent und Autor italienischer Herkunft. Als Frank Capra zählte er zu den erfolgreichsten Filmemachern seiner Generation.

Director y productor estadounidense, nacido en Palermo, Italia, y conocido sobre todo por sus comedias. Capra tenía 6 años cuando su familia emigró a los Estados Unidos y se estableció en Los Angeles. Su primer trabajo importante en el cine fue como guionista en los estudios de Mack Sennett. Después dirigió, entre 1926 y 1927, tres películas mudas para Harry Langdon, antes de incorporarse a la Columbia Pictures, donde tuvo gran éxito como director de comedias con personajes atractivos, resonancias sociales y finales felices (aunque como demuestran muchas de sus películas posteriores tenía capacidad para abordar muy diversos géneros). Con tres de estas comedias ganaría el Oscar al mejor director: Sucedió una noche (1934), El secreto de vivir (1936), y Vive como quieras (1938). Durante la II Guerra Mundial, Capra produciría una serie de documentales de propaganda como Por qué combatimos. Otras de su películas a destacar son Horizontes perdidos (1937), Caballero sin espada (1939), Juan Nadie (1941), Arsénico por compasión (1944), ¡Qué bello es vivir! (1946), El estado de la unión (1948), Millonario de ilusiones (1959), o Un gángster para un milagro (1961).

Francesco Rosario Capra, mais conhecido como Frank Capra (Bisacquino, 18 de maio de 1897 – La Quinta, 3 de setembro de 1991) foi um diretor de cinema italiano naturalizado americano. Foi o mais popular e reverenciado cineasta de sua época, sendo o vencedor 3 Oscars de Melhor Diretor em 1934, 1936 e 1938, 2 Oscars de Melhor Filme em 1934 (co-produtor) e 1938 (produtor único), e 1 Oscar de Melhor Documentário em 1943. Também ganhou o Globo de Ouro de Melhor diretor em 1946. Foi presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de 1935 a 1939.

Американский режиссер, сценарист, продюсер, четырежды лауреат премии «Оскар». Полное имя — Франческо Розарио Капра. Фрэнк Капра окончил Калифорнийский технологический институт (который тогда назывался Институт Труппа) с дипломом инженера-химика, служил в армии, откуда был комиссован по болезни. С 1926 — режиссёр немых комедийных короткометражек в соавторстве со сценаристом Робертом Рискином. В 1933 приступил к съёмкам фильма «Это случилось однажды ночью», принёсшего славу и первый «Оскар». Всего же фильм получил пять «Оскаров», по всем ведущим номинациям. У Капры снимались такие звёзды, как Барбара Стэнвик, Гэри Купер, Кэри Грант. В 1937 Капра снимает фантастическую сказку «Потерянный горизонт». В годы Второй мировой войны Капра работал на пропаганду США, выпустив восемь документальных военных фильмов. В 1944 он возвращается к комедии, сняв «Мышьяк и старые кружева» с Кэри Грантом. В 1946 снимает свой самый известный фильм, «Эта прекрасная жизнь». Этот фильм в канун Рождества смотрит вся Америка. В 2004 г. канал ВВС поставил его на второе место в списке лучших фильмов, не получивших «Оскара». Фрэнк Капра дважды был женат, у него трое детей. Своё имение в Калифорнии он завещал своей альма-матер, Калифорнийскому технологическому институту.

弗兰克·拉塞尔·卡普拉（Frank Russell Capra，原名Francesco Rosario Capra；1897年5月18日－1991年9月3日）是出生于西西里的美国电影导演，也是1930年代和1940年代多部电影背后的创作力量，包括《一夜风流》（1934）、《迪兹去城里》（1936）、《你带不走它》（1938）、《史密斯先生去华盛顿》（1939）、《约翰·多相会》（1941）、《砒霜与老蕾丝》（1944）和《美好人生》（1946）。他的电影经常讲述白手起家的故事，这使得电影史学家如伊恩·弗里尔（Ian Freer）认为他是“美国梦的化身”。

舊譯：法蘭·甲勃拉