Barbra Streisand

Barbara Joan 'Barbra' Streisand (born April 24, 1942) is an American singer, actress and director. With a career spanning over six decades, she has achieved success in multiple fields of entertainment, and is among the few performers awarded an Emmy, Grammy, Oscar, and Tony (EGOT). With sales exceeding 150 million records worldwide, she is one of the best-selling recording artists of all time. According to the Recording Industry Association of America (RIAA), she is the second highest-certified female artist in the United States, with 68.5 million certified album units. Billboard ranked her as the greatest female artist on the Billboard 200 chart and the top Adult Contemporary female artist of all time. Her accolades include two Academy Awards, 10 Grammy Awards including the Grammy Lifetime Achievement Award and the Grammy Legend Award, five Emmy Awards, four Peabody Awards, the Presidential Medal of Freedom, and nine Golden Globes. She began her career by performing in nightclubs and Broadway theaters in the early 1960s. Following her guest appearances on various television shows, she signed to Columbia Records, insisting that she retain full artistic control, and accepting lower pay in exchange, an arrangement that continued throughout her career, and released her debut The Barbra Streisand Album (1963), which won the Grammy Award for Album of the Year. Throughout her recording career, she has topped the US Billboard 200 chart with 11 albums—a record for a woman—including People (1964), The Way We Were (1974), Guilty (1980), and The Broadway Album (1985). She also achieved five number-one singles on the US Billboard Hot 100—"The Way We Were", "Evergreen", "You Don't Bring Me Flowers", "No More Tears (Enough Is Enough)", and "Woman in Love". Following her established recording success in the 1960s, she ventured into film by the end of that decade. She starred in the critically acclaimed Funny Girl (1968), for which she won the Academy Award for Best Actress. Additional fame followed with films including the extravagant musical Hello, Dolly! (1969), the screwball comedy What's Up, Doc? (1972), and the romantic drama The Way We Were (1973). She won a second Academy Award for writing the love theme from A Star Is Born (1976), the first woman to be honored as a composer. With the release of Yentl (1983), she became the first woman to write, produce, direct, and star in a major studio film. The film won an Oscar for Best Score and a Golden Globe for Best Motion Picture Musical. She also received the Golden Globe Award for Best Director, becoming the first (and for 37 years, the only) woman to win that award. She later directed The Prince of Tides (1991) and The Mirror Has Two Faces (1996).

Barbra Joan Streisand (Nova York, 24 d'abril de 1942) és una cantant, actriu, productora i directora de cinema estatunidenca. Va rebre l'Oscar a la millor actriu el 1968, per la pel·lícula Funny Girl, i també l'Oscar a la millor cançó per Evergreen (tema d'amor de la pel·lícula A Star Is Born (1976).

Barbara Joan „Barbra“ Streisand ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie begann beim Musical und ist mit über 145 Mio. verkauften Tonträgern eine der weltweit erfolgreichsten Sängerinnen. Seit ihrem Durchbruch 1968 mit der Hauptrolle in dem Film Funny Girl wird sie auch zu den Stars des New Hollywood gezählt und konnte sich später mit eigenen Filmproduktionen und Regiearbeiten etablieren.

Barbara Joan "Barbra" Streisand (nacida el 24 de abril de 1942) es una cantante, actriz y directora estadounidense. Con una carrera que abarca más de seis décadas, ha logrado el éxito en múltiples campos del entretenimiento y se encuentra entre los pocos artistas galardonados con un Emmy, Grammy, Oscar y Tony (EGOT). Streisand comenzó su carrera actuando en clubes nocturnos y teatros de Broadway a principios de la década de 1960. Después de sus apariciones como invitada en varios programas de televisión, firmó con Columbia Records, insistiendo en mantener el control artístico total y aceptando un salario más bajo a cambio, un acuerdo que continuó a lo largo de su carrera y lanzó su debut The Barbra Streisand Album (1963). que ganó el premio Grammy por Álbum del Año. A lo largo de su carrera discográfica, Streisand ha encabezado la lista Billboard 200 de EE. UU. con 11 álbumes, un récord para una mujer, incluidos People (1964), The Way We Were (1974), Guilty (1980) y The Broadway Album (1985). También logró cinco sencillos número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU.: "The Way We Were", "Evergreen", "You Don't Bring Me Flowers", "No More Tears (Enough Is Enough)" y "Woman enamorado". Tras su éxito discográfico establecido en la década de 1960, Streisand se aventuró en el cine a fines de esa década. Protagonizó Funny Girl (1968), aclamada por la crítica, por la que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz. La fama adicional siguió con películas que incluyen el extravagante musical Hello, Dolly! (1969), la comedia loca What's Up, Doc? (1972), y el drama romántico The Way We Were (1973). Streisand ganó un segundo premio de la Academia por escribir el tema de amor de A Star Is Born (1976), la primera mujer en ser honrada como compositora. Con el lanzamiento de Yentl (1983), Streisand se convirtió en la primera mujer en escribir, producir, dirigir y protagonizar una película de estudio importante. La película ganó un Oscar a la Mejor Banda Sonora y un Globo de Oro a la Mejor Película Musical. Streisand también recibió el Globo de Oro al Mejor Director, convirtiéndose en la primera (y durante 37 años, la única) mujer en ganar ese premio. Streisand luego dirigió El príncipe de las mareas (1991) y El espejo tiene dos caras (1996). Con ventas que superan los 150 millones de discos en todo el mundo, Streisand es uno de los artistas discográficos más vendidos de todos los tiempos. Según la Recording Industry Association of America (RIAA), es la segunda artista femenina con mayor certificación en los Estados Unidos, con 68,5 millones de unidades de álbum certificadas. Billboard clasificó a Streisand como la mejor artista femenina en la lista Billboard 200 y la mejor artista femenina adulta contemporánea de todos los tiempos. Sus elogios incluyen dos Premios de la Academia, 10 Premios Grammy, incluido el Premio Grammy Lifetime Achievement Award y el Premio Grammy Legend, cinco Premios Emmy, cuatro Premios Peabody, la Medalla Presidencial de la Libertad y nueve Globos de Oro.

Barbara Joan Streisand, dite Barbra Streisand, née le 24 avril 1942 à Brooklyn, New York, est une chanteuse, actrice, réalisatrice et productrice américaine. Elle a remporté deux Oscars, huit Grammy Awards, cinq Emmy Awards dont un Daytime Emmy, un Tony Award d'honneur, l'American Film Institute Award, le Kennedy Center Honors Award, un Peabody Award4, et est l'une des rares artistes à avoir remporté un Oscar, un Emmy, un Grammy et un Tony. Elle est également officier de la Légion d'honneur. Elle est l'une des artistes ayant vendu le plus de disques, avec plus de 71,5 millions d'albums vendus aux États-Unis et plus de 140 millions d'albums vendus dans le monde entier. Elle est l'artiste féminine la mieux classée sur la Recording Industry Association of America's (RIAA) Top Selling Artists List, ainsi que la seule femme classée parmi les dix premiers. Avec Frank Sinatra, Cher, et Shirley Jones, elle est la seule artiste à avoir remporté un Oscar du meilleur acteur et à avoir au moins un album numéro 1 au classement Billboard Hot 100. Selon la RIAA, Streisand détient le record du nombre d'albums ayant été dans le top dix – un total de 31 depuis 1963. Elle détient aussi le record de longévité (48 ans) entre son premier et son dernier album dans le top dix. Avec son album Love Is the Answer, elle devient la seule artiste à détenir un album numéro un des ventes sur cinq décennies consécutives. Selon la RIAA, elle a obtenu plus de 51 disques d'or, 30 disques de platine, et 13 disques multi-platine aux États-Unis. En outre, elle est l'auteur du livre My Passion for Design, qui comprend des photos de ses résidences, notamment celle de Californie.

Barbara Joan "Barbra" Streisand (Brooklyn, New York, 1942. április 24. –) kétszeres Oscar-díjas, kilencszeres Golden Globe- és tízszeres Grammy-díjas amerikai színésznő, énekesnő, zeneszerző, rendező, forgatókönyvíró és producer. Az RIAA hivatalos adatbankja szerint a legtöbb albumot eladott női előadóművész az Amerikai Egyesült Államokban, 71,5 millió minősített albumeladással. Világszerte több mint 140 millió lemeze kelt el. Streisand azon kevés művész közé tartozik, akik színész és énekesként egyszerre rendelkeznek Oscar-díjjal, valamint listavezető számmal az amerikai Billboard Hot 100 hivatalos slágerlistáján. A 2009-ben kiadott Love is the Answer című albuma szintén listavezető lett az Egyesült Államokban, ezzel rekordot döntve napjainkig ő az egyetlen előadó, aki pályája során összesen öt egymásutáni évtizedben ért el listavezető pozíciót a Billboard 200 slágerlistán. Magyarországon a MAHASZ hivatalos archívuma szerint a Love is the Answer, illetve The Ultimate Collection című válogatásalbuma is aranylemez minősítést szerzett.

Barbara Joan 'Barbra' Streisand (nata il 24 aprile 1942) è una cantante, attrice e regista statunitense. Con una carriera che dura da oltre sei decenni, ha raggiunto il successo in diversi campi dell'intrattenimento ed è tra i pochi artisti premiati con un Emmy, un Grammy, un Oscar e un Tony (EGOT). Con vendite superiori a 150 milioni di dischi in tutto il mondo, è una delle artiste discografiche più vendute di tutti i tempi. Secondo la Recording Industry Association of America (RIAA), è la seconda artista femminile con il punteggio più alto negli Stati Uniti, con 68,5 milioni di unità di album certificate. Billboard l'ha classificata come la più grande artista femminile nella classifica Billboard 200 e la migliore artista femminile contemporanea adulta di tutti i tempi. I suoi riconoscimenti includono due Academy Awards, 10 Grammy Awards tra cui il Grammy Lifetime Achievement Award e il Grammy Legend Award, cinque Emmy Awards, quattro Peabody Awards, la Presidential Medal of Freedom e nove Golden Globes. Ha iniziato la sua carriera esibendosi in locali notturni e teatri di Broadway nei primi anni '60. Dopo le sue apparizioni in vari programmi televisivi, firmò per la Columbia Records, insistendo sul fatto di mantenere il pieno controllo artistico, e accettando in cambio una paga più bassa, un accordo che continuò per tutta la sua carriera, e pubblicò il suo album di debutto The Barbra Streisand Album (1963), che vinse il Grammy Award per l'album dell'anno. Nel corso della sua carriera discografica, ha raggiunto la vetta della classifica Billboard 200 degli Stati Uniti con 11 album, un record per una donna, tra cui People (1964), The Way We Were (1974), Guilty (1980) e The Broadway Album (1985). Ha anche raggiunto il primo posto nella Billboard Hot 100 degli Stati Uniti: "The Way We Were", "Evergreen", "You Don't Bring Me Flowers", "No More Tears (Enough Is Enough)" e "Woman in Love". Dopo il suo consolidato successo discografico negli anni '60, si avventurò nel cinema entro la fine di quel decennio. Ha recitato nell'acclamato Funny Girl (1968), per il quale ha vinto l'Oscar come migliore attrice. Ulteriore fama è seguita da film tra cui lo stravagante musical Hello, Dolly! (1969), la commedia screwball What's Up, Doc? (1972) e il dramma romantico Come eravamo (1973). Ha vinto un secondo Oscar per aver scritto il tema d'amore di A Star Is Born (1976), la prima donna ad essere onorata come compositrice. Con l'uscita di Yentl (1983), è diventata la prima donna a scrivere, produrre, dirigere e recitare in un importante film in studio. Il film ha vinto un Oscar per la migliore colonna sonora e un Golden Globe per il miglior musical cinematografico. Ha anche ricevuto il Golden Globe come miglior regista, diventando la prima (e per 37 anni, l'unica) donna a vincere quel premio. In seguito ha diretto Il principe delle maree (1991) e Lo specchio ha due facce (1996).

Barbara Joan "Barbra" Streisand, 24 Nisan 1942 tarihinde Brooklyn, New York'ta dünyaya gelmiştir. Lise öğretmeni bir baba ve okul sekreteri bir annenin kızı olan Streisand, henüz 15 aylıkken babasını kaybettiği için zorlu bir çocukluk geçirdi. Erasmus Hall Lisesi'nden mezun olduktan sonra Manhattan'a taşınarak gece kulüplerinde şarkıcılık yapmaya başladı. Eşsiz sesi ve sahne karizmasıyla kısa sürede dikkat çeken sanatçı, 1962 yılında "I Can Get It for You Wholesale" müzikaliyle Broadway'deki ilk çıkışını yaptı ve bu rolüyle Tony Ödülü'ne aday gösterildi. Aynı yıl Columbia Records ile anlaşarak çıkardığı "The Barbra Streisand Album" (1963), Yılın Albümü dahil iki Grammy Ödülü kazandı ve onu müzik dünyasının zirvesine taşıdı. Sinema kariyerine muazzam bir giriş yapan Streisand, Broadway'de canlandırdığı Fanny Brice rolünü beyazperdeye taşıdığı "Komik Kız" (Funny Girl) (1968) filmiyle ilk oyunculuk deneyiminde En İyi Kadın Oyuncu dalında Akademi Ödülü'nü (Oscar) kazandı. Bu başarıyı "Hello, Dolly!" (1969) ve "On a Clear Day You Can See Forever" (1970) gibi müzikaller ile "What's Up, Doc?" (1972) gibi screwball komedileri izledi. 1973 yılında Robert Redford ile başrolü paylaştığı romantik drama "Bulunduğumuz Yol" (The Way We Were), hem gişede büyük başarı elde etti hem de ona ikinci bir Oscar adaylığı getirdi. 1976 yapımı "Bir Yıldız Doğuyor" (A Star Is Born) filminde ise hem başrol oynadı hem de filmin yapımcılığını üstlendi. Film için bestelediği "Evergreen" şarkısı ile En İyi Özgün Şarkı dalında ikinci Oscar'ını kazanarak, bu ödülü besteci olarak alan ilk kadın sanatçı tarihe geçti. 1980'lerde kariyerini yeni bir boyuta taşıyan Streisand, yönetmenlik koltuğuna oturdu. Isaac Bashevis Singer'ın kısa öyküsünden uyarladığı "Yentl" (1983) filmiyle; bir stüdyo filmini yazan, yöneten, yapımcılığını üstlenen ve başrolünde oynayan ilk kadın oldu. Bu film, ona En İyi Yönetmen dalında Altın Küre kazandırdı. Yönetmenlik başarısını, En İyi Film Oscar'ına aday gösterilen "Dalgaların Prensi" (The Prince of Tides) (1991) ve "Aşkın İki Yüzü" (The Mirror Has Two Faces) (1996) filmleriyle sürdürdü. Barbra Streisand, eğlence endüstrisinin en prestijli ödülleri olan Emmy, Grammy, Oscar ve Tony (EGOT) ödüllerinin tamamına sahip olan çok az sayıdaki sanatçıdan biridir. 250 milyondan fazla albüm satışıyla tüm zamanların en çok satan müzisyenleri arasında yer alan Streisand, 1998 yılından beri aktör James Brolin ile evlidir ve hem sinema hem de müzik dünyasındaki yaşayan en büyük efsanelerden biri olarak kabul edilmektedir.

Барбра Стрейзанд — американська вокалістка, композиторка, автор текстів, продюсерка, акторка, режисерка та продюсерка фільмів. Одна з найпопулярніших американських акторок і співачок єврейського походження. Володарка двох «Оскарів», а також премій «Еммі», «Ґреммі» та «Золотий глобус».

芭芭拉·琼·史翠珊（Barbara Joan “Barbra” Streisand，1942年4月24日-），美国歌手、演员、导演。在六十多年的职业生涯中，她在多个娱乐领域取得了成功，是为数不多的获得艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖和托尼奖 （EGOT） 的表演者之一。 史翠珊于 1960 年代初在夜总会和百老汇剧院表演，开始了她的职业生涯。在客串各种电视节目后，她与哥伦比亚唱片公司签约，坚持要求她保留完全的艺术控制权，并接受较低的报酬作为交换，这种安排一直持续到她的整个职业生涯，并发行了她的首张专辑芭芭拉史翠珊专辑（1963 年），该专辑获得了格莱美年度专辑奖。在她的唱片生涯中，史翠珊以 11 张专辑（女性唱片）位居美国公告牌 200 强排行榜榜首，包括《人物》（1964 年）、《我们的方式》（1974 年）、《有罪》（1980 年）和《百老汇专辑》（1985 年）。她还在美国 Billboard Hot 100 上获得了五首排名第一的单曲——“The Way We Were”、“Evergreen”、“You Don't Bring Me Flowers”、“No More Tears （Enough Is Enough）”和“Woman in Love”。 继 1960 年代唱片大获成功后，史翠珊在那个十年末涉足电影领域。她出演了广受好评的《滑稽女孩》（1968 年），并因此获得了奥斯卡最佳女主角奖。随之而来的是包括奢侈音乐剧《你好，多莉！（1969），搞笑喜剧《怎么了，医生？（1972 年）和浪漫剧《我们的方式》（1973 年）。史翠珊因创作《一个明星的诞生》（1976）中的爱情主题而第二次获得奥斯卡金像奖，她是第一位获得作曲家荣誉的女性。随着《燕特尔》（1983 年）的上映，史翠珊成为第一位编剧、制片、导演和主演大型制片厂电影的女性。这部电影获得了奥斯卡最佳配乐奖和金球奖最佳电影音乐剧奖。史翠珊还获得了金球奖最佳导演奖，成为第一位（也是 37 年来唯一一位）获得该奖项的女性。史翠珊后来执导了《潮汐王子》（1991）和《镜子有两张面孔》（1996）。 史翠珊在全球的唱片销量超过 1.5 亿张，是有史以来最畅销的唱片艺术家之一。根据美国唱片业协会 （RIAA） 的数据，她是美国认证第二高的女艺人，拥有 6850 万张认证专辑单位。Billboard 将史翠珊评为 Billboard 200 排行榜上最伟大的女艺人，也是有史以来最优秀的成人当代女艺人。她的荣誉包括两项奥斯卡金像奖、10 项格莱美奖，包括格莱美终身成就奖和格莱美传奇奖、五项艾美奖、四项皮博迪奖、总统自由勋章和九项金球奖。

芭芭拉·瓊·史翠珊（Barbara Joan “Barbra” Streisand，1942 年 4 月 24 日-），美國歌手、演員、導演。在六十多年的職業生涯中，她在多個娛樂領域取得了成功，是為數不多的獲得艾美獎、格萊美獎、奧斯卡獎和託尼獎 （EGOT） 的表演者之一。 史翠珊於 1960 年代初在夜總會和百老匯劇院表演，開始了她的職業生涯。在客串各種電視節目後，她與哥倫比亞唱片公司簽約，堅持要求她保留完全的藝術控制權，並接受較低的報酬作為交換，這種安排一直持續到她的整個職業生涯，併發行了她的首張專輯芭芭拉史翠珊專輯（1963 年），該專輯獲得了格萊美年度專輯獎。在她的唱片生涯中，史翠珊以 11 張專輯（女性唱片）位居美國公告牌 200 強排行榜榜首，包括《人物》（1964 年）、《我們的方式》（1974 年）、《有罪》（1980 年）和《百老匯專輯》（1985 年）。她還在美國 Billboard Hot 100 上獲得了五首排名第一的單曲——“The Way We Were”、“Evergreen”、“You Don't Bring Me Flowers”、“No More Tears （Enough Is Enough）”和“Woman in Love”。 繼 1960 年代唱片大獲成功後，史翠珊在那個十年末涉足電影領域。她出演了廣受好評的《滑稽女孩》（1968 年），並因此獲得了奧斯卡最佳女主角獎。隨之而來的是包括奢侈音樂劇《你好，多莉！（1969），搞笑喜劇《怎麼了，醫生？（1972 年）和浪漫劇《我們的方式》（1973 年）。史翠珊因創作《一個明星的誕生》（1976）中的愛情主題而第二次獲得奧斯卡金像獎，她是第一位獲得作曲家榮譽的女性。隨著《燕特爾》（1983 年）的上映，史翠珊成為第一位編劇、製片、導演和主演大型製片廠電影的女性。這部電影獲得了奧斯卡最佳配樂獎和金球獎最佳電影音樂劇獎。史翠珊還獲得了金球獎最佳導演獎，成為第一位（也是 37 年來唯一一位）獲得該獎項的女性。史翠珊後來執導了《潮汐王子》（1991）和《鏡子有兩張面孔》（1996）。 史翠珊在全球的唱片銷量超過 1.5 億張，是有史以來最暢銷的唱片藝術家之一。根據美國唱片業協會 （RIAA） 的數據，她是美國認證第二高的女藝人，擁有 6850 萬張認證專輯單位。Billboard 將史翠珊評為 Billboard 200 排行榜上最偉大的女藝人，也是有史以來最優秀的成人當代女藝人。她的榮譽包括兩項奧斯卡金像獎、10 項格萊美獎，包括格萊美終身成就獎和格萊美傳奇獎、五項艾美獎、四項皮博迪獎、總統自由勳章和九項金球獎。