James Hayter

James Hayter (23 April 1907 – 27 March 1983) was a British actor. He was born in Lonavala, India, brought up in Scotland and died in Spain. His best remembered film roles include Friar Tuck in the 1952 film The Story of Robin Hood and His Merrie Men and Samuel Pickwick in The Pickwick Papers of the same year. His rotund appearance and fruity voice made him a natural choice for such roles. A pupil of Dollar Academy, he became a graduate of the Royal Academy of Dramatic Art, his film career began in 1936 in Sensation, but was interrupted by World War II during which he served in the Royal Armoured Corps. His later career included roles in TV series such as The Forsyte Saga (1967), The Onedin Line and Are You Being Served?. His 1946 television series Pinwright's Progress, shown on the BBC, is recognised as the first real example of the half-hour situation comedy format in the history of British television. He was also the original narrator of the UK television advertisements for Mr. Kipling cakes. In fact, these ads led to his departure from Are You Being Served?; the cake company paid him a significant bonus to withdraw from the series, as they felt his reputation lent an air of dignity to their snack advertisements. In the film Oliver!, he played Mr Jessop the book shop owner. He appeared in scenes when Dodger steals a gentleman's wallet outside the book shop and also when Oliver is in court charged with the robbery. Hayter used to have a tree house in his back garden where he would retire of an evening to learn and practise his lines from his current script. Description above from the Wikipedia article James Hayter, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Henry James Hayter (Lonavala, Índia, 23 d’abril del 1907 - Villajoyosa, Alacant, 27 de març del 1983) va ser un actor britànic de televisió i cinema. Se'l recorda sobretot pels seus papers com a Friar Tuck a la pel·lícula "The Story of Robin Hood and His Merrie Men" i com a Samuel Pickwick a la pel·lícula "The Pickwick Papers", aquesta darrera li va valer un premi BAFTA al millor actor britànic.

James Hayter (23. April 1907 – 27. März 1983) war ein britischer Schauspieler. Er wurde in Lonavala, Indien, geboren, wuchs in Schottland auf und starb in Spanien. Zu seinen bekanntesten Filmrollen zählen Bruder Tuck in „Robin Hood und seine lustigen Gesellen“ (1952) und Samuel Pickwick in „Die Pickwickier“ (ebenfalls 1952). Sein rundliches Aussehen und seine sonore Stimme prädestinierten ihn für solche Rollen. Nach seinem Besuch der Dollar Academy absolvierte er die Royal Academy of Dramatic Art. Seine Filmkarriere begann 1936 mit „Sensation“, wurde jedoch durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen, in dem er im Royal Armoured Corps diente. Später wirkte er in Fernsehserien wie „Die Forsyte-Saga“ (1967), „Die Onedin-Linie“ und „Are You Being Served?“ mit. Seine 1946 auf der BBC ausgestrahlte Fernsehserie „Pinwright's Progress“ gilt als erstes Beispiel für das halbstündige Sitcom-Format in der Geschichte des britischen Fernsehens. Er war auch der erste Sprecher der britischen Fernsehwerbung für Mr. Kipling-Kuchen. Diese Werbung führte sogar zu seinem Ausstieg aus der Sendung „Are You Being Served?“. Der Kuchenhersteller zahlte ihm eine beträchtliche Prämie für seinen Ausstieg, da man der Meinung war, sein Ruf verlieh der Werbung für die Snacks einen Hauch von Seriosität. Im Film „Oliver!“ spielte er Mr. Jessop, den Buchhändler. Er war in Szenen zu sehen, in denen Dodger einem Herrn vor dem Buchladen die Brieftasche stiehlt und auch, als Oliver wegen des Raubes vor Gericht steht. Hayter hatte früher ein Baumhaus in seinem Garten, in das er sich abends zurückzog, um seine Texte für das jeweilige Drehbuch zu lernen und zu üben.