John Chong

资深电影编剧、电影人、香港资深监制。 从业历程：1983年，庄澄在新艺城母公司金公主娱乐负责推广宣传的工作，由撰稿员晋升为创作主任。1987年，兼任业余的编剧，曾编写过的剧本包括《逃学外传》及《新流星蝴蝶剑》，历任金公主电影广告公司创作主管、综艺产权创作总监。1993年，加入了卫星电视的姊妹公司综艺产权有限公司，担任创作总监。1994年，他与几位在香港卫视共事的伙伴决定以企业化模式拍摄及发行电影，寰亚集团因此应运而生。庄澄负责电影制作及宣传推广工作，95年晋升为制作总监。现任寰亚娱乐副主席兼执行董事、寰亚集团副主席暨行政总裁兼首席执行官、香港电影金像奖协会董事局副主席、香港电影编剧家协会主席、香港电影应变小组发言人。曾荣获《商业周刊》(Business Week)评选为2004年“亚洲之星”。这十年间他不仅是寰亚集团的创办人，也兼任执行董事。去年寰亚集团在新加坡上市，蜕变为寰亚娱乐集团，而庄澄则执掌副主席暨执行董事一职。

資深電影編劇、電影人、香港資深監製。 從業歷程：1983 年，莊澄在新藝城母公司金公主娛樂負責推廣宣傳的工作，由撰稿員晉升為創作主任。1987 年，兼任業餘的編劇，曾編寫過的劇本包括《逃學外傳》及《新流星蝴蝶劍》，歷任金公主電影廣告公司創作主管、綜藝產權創作總監。1993 年，加入了衞星電視的姊妹公司綜藝產權有限公司，擔任創作總監。1994 年，他與幾位在香港衞視共事的夥伴決定以企業化模式拍攝及發行電影，寰亞集團因此應運而生。莊澄負責電影製作及宣傳推廣工作，95 年晉升為製作總監。現任寰亞娛樂副主席兼執行董事、寰亞集團副主席暨行政總裁兼執行長、香港電影金像獎協會董事局副主席、香港電影編劇家協會主席、香港電影應變小組發言人。曾榮獲《商業週刊》(Business Week) 評選為 2004 年“亞洲之星”。這十年間他不僅是寰亞集團的創辦人，也兼任執行董事。去年寰亞集團在新加坡上市，蜕變為寰亞娛樂集團，而莊澄則執掌副主席暨執行董事一職。