Michael Apted

Michael David Apted CMG (10 February 1941 – 7 January 2021) was an English television and film director and producer. Apted began working in television and directed the Up documentary series from 1970 to 2019. He later directed Coal Miner's Daughter (1980), which was nominated for seven Academy Awards, including Best Picture. His subsequent work included Gorillas in the Mist (1988), Nell (1994), the James Bond film The World Is Not Enough (1999), and Enigma (2001). His film Amazing Grace (2006) premiered at the Toronto International Film Festival that year. On 29 June 2003, he was elected president of the Directors Guild of America, a position he served until 2009. He was appointed Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) in the 2008 Birthday Honours. Description above from the Wikipedia article Michael Apted, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Michael David Apted war ein britischer Regisseur, Produzent, Autor und Schauspieler. Er zählt zu den produktivsten englischen Filmregisseuren seiner Generation und ist bekannt für die Regie der Dokumentarfilm-Reihe „Up“(1964–2019), des James-Bond-Films „Die Welt ist nicht genug“ (1999) und des US-amerikanischen Films „Nashville Lady“ (1980); letzterer wurde 1981 für sieben Oscars nominiert, darunter für den besten Film. Er führte außerdem Regie bei „Nell“ (1994), der 1995 drei Golden-Globe-Nominierungen und eine Oscar-Nominierung erhielt. Am 29. Juni 2003 wurde er zum Präsidenten der Directors' Guild of America gewählt. 2005 kehrte Apted zum Fernsehen zurück und inszenierte die ersten drei Folgen der Serie „Rom“ (2005).

Director de cine británico nacido en Aylesbury (Buckinghamshire). Cursa Estudios de Derecho e Historia en Cambridge. En 1964 realiza su primera producción para la Granada Television, Seven Up. Curiosamente, ésta será una de las películas que marquen su carrera, y también la más experimental: se trata de un documental sobre un grupo de niños y niñas ingleses de siete años que tiene la intención de repetir en períodos sucesivos de otros siete años. Así, en varios años (1978, 1985, 1991 y 1998) realiza otros tantos documentales sobre ese mismo grupo de niños cuando éstos alcanzan diferentes edades. En sus trabajos para la televisión, alterna producciones de ficción y documentales, algo que será una constante a lo largo de su carrera. Debuta en la dirección cinematográfica con La máscara y la piel (1972), protagonizada por Glenda Jackson y Oliver Reed. Junto a films más personales como El ídolo, ascensión y caída de una estrella del rock y su grupo -con un pequeño papel del batería de The Who, Keith Moon-, realiza subproductos como The Squeeze, con Stacy Keach. Agatha (1979), su primera película americana, es una ambiciosa historia de intriga alrededor de la figura de la escritora Agatha Christie y un periodista americano, interpretados por Vanessa Redgrave y Dustin Hoffman. Dos años más tarde rueda Quiero ser libre, basada en la autobiografía de la cantante de country Loretta Lynn, que le valió a Sissy Spacek el Oscar a la mejor interpretación. Tras la irregular Continental Divide, con guión de Lawrence Kasdan y que no obtiene prácticamente repercusión, pese a contar con lo que sería la última actuación de John Belushi antes de su prematura muerte, su carrera se recupera en parte con Gorky Park (1983). Con un buen reparto encabezado por William Hurt. Continúa realizando, mientras tanto, otras labores al margen de su carrera, como películas para la televisión y documentales: en 1985 rueda el documental Bring on the night, puesta en imágenes del disco en directo del mismo nombre de su compatriota Sting, o la producción ejecutiva del Drácula, de Bram Stoker, de Francis Ford Coppola. Una de sus constantes como director es elegir a menudo historias cuyas protagonistas son mujeres. Su trabajo más conocido, Gorilas en la niebla (1988), con Sigouney Weaver nominada al Oscar por su interpretación de la bióloga Dian Fossey, es un claro ejemplo. Esta película participa a su vez de otra de sus grandes fijaciones, las historias basadas -o inspiradas- en hechos reales. En 1992 se repite esta tendencia con Corazón Trueno y el documental Incident at Oglala, ambas con las reservas indias como escenario y el FBI como protagonista. Nell (1994) supone otra revisión del tema del pequeño salvaje interpretada por una histriónica Jodie Foster. De sus films posteriores destacan, una entrega de James Bond, El mundo nunca es suficiente (1999), Enigma (2001) y Las Crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba (2010).

Michael David Apted, dit Michael Apted, né le 10 février 1941 à Aylesbury, dans le Buckinghamshire, au (Royaume-Uni), et mort le 7 janvier 2021 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un réalisateur, producteur de cinéma et de télévision, scénariste, acteur et cadreur britannico-américain. Il commence sa carrière à la télévision en travaillant comme documentaliste pour Granada Television, dont il deviendra par la suite directeur. Pendant cette période, il tourne plusieurs épisodes de Coronation Street. Pour le travail qu'il réalise alors, Apted remportera plusieurs British Academy Awards, y compris celui du meilleur réalisateur dramatique. À partir 1963, Apted se lance dans un projet ambitieux : une série documentaire intitulée Up Series qui suit plusieurs enfants tous âgés de 7 ans dans les premiers épisodes 7 Up, et qui propose de les retrouver tous les 7 ans pour filmer ce qu'ils sont devenus... Le premier volet de la série connaît un énorme succès ; il en ira de même pour ceux qui suivront. Apted s'oriente vers le cinéma en 1972 et dirige son premier long métrage déjà très controversé par son engagement anti-militariste et son questionnement sur l'identité sexuelle, The Triple Echo, basé sur la nouvelle de H. E. Bates intitulée Soldier in Skirts, dans lequel une jeune femme cache un déserteur, joué par Brian Deacon, en le faisant passer pour sa sœur. En 1979, il enchaîne avec Agatha, un drame interprété par Dustin Hoffman et Vanessa Redgrave et dont le sujet est la mystérieuse disparition d'Agatha Christie en 1926. Il part aux États-Unis en 1980 et y dirige son premier film américain, Nashville Lady (Coal Miner's Daughter), qui reçoit plusieurs nominations aux Oscars. Par ailleurs, Apted réalise aussi plusieurs documentaires, notamment la suite de 7 Up. Le dernier volet en date de la série date de 2005, 49 Up, et les enfants de 7 up y sont presque quinquagénaires. En 1999, Apted tourne un James Bond : Le monde ne suffit pas. Le 29 juin 2003, il est élu président de la Directors Guild of America. Il réalise en 2010 le troisième volet du Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore.

迈克尔·艾普特（1941 年 2 月 10 日 - 2021 年 1 月 8 日）是英国导演、制片人、作家和演员。作为他这一代最多产的英国电影导演之一，他以执导：《向上》系列（1964-2019）、詹姆斯·邦德电影《世界还不够》（1999）和美国电影《煤矿工人的女儿》（1980）而闻名;后者获得了包括最佳影片在内的七项奥斯卡金像奖提名。他还执导了《内尔》（1994），该片获得了三项金球奖提名和一项奥斯卡金像奖提名。 2003年6月29日，他当选为美国导演协会主席。他重返电视界，执导了电视连续剧《罗马》（2005）的前三集。Apted执导的《Amazing Grace》于2006年多伦多国际电影节闭幕式上首映。他在2008年生日荣誉中被任命为圣迈克尔和圣乔治勋章（CMG）的伴侣。

邁克爾·艾普特（1941 年 2 月 10 日 - 2021 年 1 月 8 日）是英國導演、製片人、作家和演員。作為他這一代最多產的英國電影導演之一，他以執導：《向上》系列（1964-2019）、佔士·邦電影《世界還不夠》（1999）和美國電影《煤礦工人的女兒》（1980）而聞名; 後者獲得了包括最佳影片在內的七項奧斯卡金像獎提名。他還執導了《內爾》（1994），該片獲得了三項金球獎提名和一項奧斯卡金像獎提名。 2003 年 6 月 29 日，他當選為美國導演協會主席。他重返電視界，執導了電視聯續劇《羅馬》（2005）的前三集。Apted 執導的《Amazing Grace》於 2006 年多倫多國際電影節閉幕式上首映。他在 2008 年生日榮譽中被任命為聖邁克爾和聖喬治勳章（CMG）的伴侶。