Hans Petter Moland

Hans Petter Moland (born 1955) is a Norwegian film director. Hans Petter was the first born son of Odd Moland and Sigrid Eid Moland, and has a younger brother named Morten Moland. He is a film graduate from Emerson College in the United States. When living in Boston Hans Petter met a college student Elizabeth (Lisa) Pacini whom he married, and later moved back to Norway with. When living in Norway he had three children; Nicolai (1985), Anna Marina (1987) and Max Emil (1989). In 1992 Hans Petter and Elizabeth got divorced. He later married Norwegian film artist Maria Sødahl and had three more children; Sara (1995), Lukas (1998) and Jack (2001). Hans Petter has been awarded prizes for his commercials at all major festivals, including Cannes, before he made his feature debut in 1993 with The Last Lieutenant. He followed up with Zero Kelvin (1995), Aberdeen (2000) and The Beautiful Country (2004), which was selected for Competition in Berlin. He also directed the short film United We Stand, which has been awarded prizes at several major film festivals. He is also well known for his collaboration and deep friendship with Swedish actor Stellan Skarsgård, having directed him in three movies; Zero Kelvin, Aberdeen and En ganske snill mann (2010). Regnskap was nominated for the Golden Bear at the 60th Berlin International Film Festival.

Hans Petter Moland (* 1955) ist ein norwegischer Filmregisseur. Er ist der älteste Sohn von Odd und Sigrid Eid Moland und hat einen jüngeren Bruder namens Morten. Er absolvierte ein Filmstudium am Emerson College in den USA. Während seiner Zeit in Boston lernte er die Studentin Elizabeth (Lisa) Pacini kennen, die er heiratete und mit der er später nach Norwegen zurückzog. Dort bekam er drei Kinder: Nicolai (1985), Anna Marina (1987) und Max Emil (1989). 1992 ließen sich Hans Petter und Elizabeth scheiden. Später heiratete er die norwegische Filmschaffende Maria Sødahl. Aus dieser Ehe gingen drei weitere Kinder hervor: Sara (1995), Lukas (1998) und Jack (2001). Hans Petter wurde für seine Werbespots auf allen wichtigen Festivals, darunter Cannes, ausgezeichnet, bevor er 1993 mit „Der letzte Leutnant“ sein Spielfilmdebüt gab. Es folgten Zero Kelvin (1995), Aberdeen (2000) und The Beautiful Country (2004), der im Wettbewerb der Berlinale lief. Er führte auch Regie bei dem Kurzfilm United We Stand, der auf mehreren großen Filmfestivals ausgezeichnet wurde. Bekannt ist er zudem für seine Zusammenarbeit und enge Freundschaft mit dem schwedischen Schauspieler Stellan Skarsgård, mit dem er in drei Filmen Regie führte: Zero Kelvin, Aberdeen und En ganske snill mann (2010). Regnskap war für den Goldenen Bären der 60. Internationalen Filmfestspiele Berlin nominiert.

Ханс Петтер Муланд (род. 1955) — норвежский кинорежиссёр. Ханс Петтер — старший сын Одда Муланда и Сигрид Эйд Муланд, у него есть младший брат Мортен Муланд. Он окончил кинофакультет Эмерсон-колледжа в США. Во время проживания в Бостоне Ханс Петтер познакомился со студенткой колледжа Элизабет (Лизой) Пачини, на которой женился, а позже переехал с ней обратно в Норвегию. В Норвегии у него родилось трое детей: Николай (1985), Анна Марина (1987) и Макс Эмиль (1989). В 1992 году Ханс Петтер и Элизабет развелись. Позже он женился на норвежской художнице Марии Сёдаль, у которой было трое детей: Сара (1995), Лукас (1998) и Джек (2001). Ханс Петтер был удостоен наград за свои рекламные ролики на всех крупных фестивалях, включая Каннский, прежде чем дебютировал в 1993 году с фильмом «Последний лейтенант». Затем последовали фильмы «Нулевая температура Кельвина» (1995), «Абердин» (2000) и «Прекрасная страна» (2004), который был отобран для участия в конкурсной программе Берлинского кинофестиваля. Он также снял короткометражный фильм «United We Stand», который был удостоен наград на нескольких крупных кинофестивалях. Он также известен своим сотрудничеством и глубокой дружбой со шведским актером Стелланом Скарсгардом, снявшимся в трех его фильмах: «Нулевой Кельвин», «Абердин» и «Очень милый человек» (2010). Фильм «Реgnskap» был номинирован на «Золотого медведя» на 60-м Берлинском международном кинофестивале.