Pedro Armendáriz

Born in Churubusco, a suburb of Mexico City, and raised in Texas, he studied at California Polytechnic State University where he graduated with an engineering degree. He began his acting career at the stage in Mexico City, entering films there in 1935. During the next years he made 42 Spanish-language films, among them "Maria Candelaria" (1943) and "La Perla" (1947), becoming one of Mexico`s top film stars. His first American film was "The Fugitive" for RKO in 1947. Since then he costarred in more than 80 films in Hollywood, England, France, Germany and Italy. Credits include "Fort Apache" (1948), "Three Godfathers", "We Were Strangers" (1949), "El Bruto" (1952), "The Littlest Outlaw" (1955), "The Conqueror" (1956), "La Cucaracha" (1958) and "The Wonderful Country" (1959). When Armendariz was taken ill while filming the second James Bond film "From Russia With Love" his scenes were rushed through so he could return to L.A. for treatment and he entered UCLA Medical Center. Learning he had terminal cancer he killed himself there with a gunshot.

Pedro Gregorio Armendáriz Hastings (Ciutat de Mèxic, Mèxic, 9 de maig de 1912 - Los Angeles, Califòrnia, 18 de juny de 1963) fou un actor cinematogràfic mexicà.

Pedro Gregorio Armendáriz Hastings war ein mexikanisch-amerikanischer Schauspieler, geboren als Sohn des Mexikaners Pedro Armendáriz García Conde und der Amerikanerin Adela Hastings, so wie der Cousin der Schauspielerin Gloria Marín. Der Filmregisseur Miguel Zacarías entdeckte ihn, als Armendáriz einem amerikanischen Touristen einen Monolog aus Hamlet vortrug. Unter der Regie von Emilio Fernández entwickelte Pedro Armendáriz die Filmfigur eines überzeugten Nationalisten. Mit Dolores del Río bildete Armendáriz eines der legendärsten Paare des mexikanischen Kinos. „María Candelaria“ verhalf Armendáriz zu internationaler Bekanntheit. Der Film wurde 1946 bei den Filmfestspielen von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. Er wirkte in über 80 Filmen in Hollywood, England, Frankreich, Deutschland und Italien mit. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen „Befehl des Gewissens“ (1947), „Bis zum letzten Mann“ und „Spuren im Sand“ (beide 1948) unter der Regie von John Ford, „Die drei Paten“, „Wir waren Fremde“ (1949), „El Bruto“ (1952), „Der kleine Rebell“ (1955), „Der Eroberer“ (1956), „La Cucaracha“ (1958) und „Das wundervolle Land“ (1959). Als Armendariz während der Dreharbeiten zum zweiten James-Bond-Film „Liebesgrüße aus Moskau“ erkrankte, wurden seine Szenen beschleunigt abgedreht, damit er zur Behandlung nach Los Angeles zurückkehren konnte. Er wurde ins UCLA Medical Center eingeliefert. Dort erfuhr er von seiner unheilbaren Krebserkrankung und nahm sich mit einem Schuss das Leben.

Pedro Armendáriz, né le 9 mai 1912 à Mexico et mort le 18 juin 1963 à Los Angeles, est un acteur mexicain. Pedro Armendáriz fit ses études à l'école de San Antonio au Texas puis à l'Institut Polytechnique de Californie. Il commença sa carrière de comédien au théâtre à Mexico au début des années 1930. Il tourna son premier film en 1935. Personnalité forte et haute en couleur, il contribua largement à la renommée du cinéma mexicain. Sa carrière s'internationalisa après la Seconde Guerre mondiale avec des films aux États-Unis, en France, en Italie. Atteint d'un cancer, Pedro Armendáriz se suicida le 18 juin 1963 dans sa chambre d'hôpital à Los Angeles juste après avoir tourné ses scènes dans Bons Baisers de Russie. Son fils Pedro Armendáriz Jr. (1940-2011) est aussi acteur. Il est apparu dans le James Bond Permis de tuer en 1989, vingt-six ans après le rôle tenu par son père dans Bons Baisers de Russie.

他出生于墨西哥城郊区丘鲁布斯科，在德克萨斯州长大，曾就读于加州理工州立大学，获得工程学位。他在墨西哥城的舞台上开始了他的演艺生涯，并于 1935 年在那里进入电影界。在接下来的几年里，他制作了 42 部西班牙语电影，其中包括“Maria Candelaria”（1943 年）和“La Perla”（1947 年），成为墨西哥顶级电影明星之一。他的第一部美国电影是 1947 年为 RKO 拍摄的《逃亡者》。从那时起，他在好莱坞、英国、法国、德国和意大利出演了 80 多部电影。作品包括《阿帕奇堡》（1948）、《三个教父》、《我们是陌生人》（1949）、《埃尔布鲁托》（1952）、《最小的亡命之徒》（1955）、《征服者》（1956）、《拉库卡拉查》（1958）和《美妙的国家》（1959）。当阿门达里兹在拍摄詹姆斯·邦德的第二部电影《来自俄罗斯的爱》时生病时，他的场景被匆匆忙忙地完成，这样他就可以回到洛杉矶接受治疗，他进入了加州大学洛杉矶分校医疗中心。得知自己患有晚期癌症，他在那里开枪自杀。

他出生於墨西哥城郊區丘魯布斯科，在德克薩斯州長大，曾就讀於加州理工州立大學，獲得工程學位。他在墨西哥城的舞台上開始了他的演藝生涯，並於 1935 年在那裏進入電影界。在接下來的幾年裏，他製作了 42 部西班牙語電影，其中包括“Maria Candelaria”（1943 年）和“La Perla”（1947 年），成為墨西哥頂級電影明星之一。他的第一部美國電影是 1947 年為 RKO 拍攝的《逃亡者》。從那時起，他在好萊塢、英國、法國、德國和義大利出演了 80 多部電影。作品包括《阿帕奇堡》（1948）、《三個教父》、《我們是陌生人》（1949）、《埃爾布魯託》（1952）、《最小的亡命之徒》（1955）、《屠龍戰紀》（1956）、《拉庫卡拉查》（1958）和《美妙的國家》（1959）。當阿門達裏茲在拍攝佔士·邦的第二部電影《來自俄羅斯的愛》時生病時，他的場景被匆匆忙忙地完成，這樣他就可以回到洛杉磯接受治療，他進入了加州大學洛杉磯分校醫療中心。得知自己患有晚期癌症，他在那裏開槍自殺。