Jacqueline Obradors

Jacqueline Danell Obradors (born October 6, 1966) is an American actress. Obradors was born in San Fernando Valley, California to Argentine immigrants Angie, a church worker, and Albert Obradors, an office cleaning business owner. Before becoming an actress, Jaqueline was a cashier at Hughes Market (now Ralphs) in Canoga Park, California. She is best known for playing supporting roles in Six Days Seven Nights (as Angelica) and A Man Apart, and for her role as Detective Rita Ortiz on the ABC crime drama NYPD Blue (2001–2005). She also appeared as "Carmen" in "Tortilla Soup," in 2001. In 2001, Obradors voiced the role of Audrey in Disney's Atlantis: The Lost Empire and 2004 sequel, Atlantis: Milo's Return. She appeared on the show, Freddie, starring Freddie Prinze, Jr., as Sofia, Freddie's sister, during the 2005-06 television season. She also was in one episode of George Lopez as Angie's sister, Gloria. In 2010, Obradors guest starred in the season 7 finale of NCIS. Description above from the Wikipedia article Jacqueline Obradors, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Jacqueline Danell Obradors (* 6. Oktober 1966) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Obradors wurde im San Fernando Valley in Kalifornien als Tochter argentinischer Einwanderer geboren. Ihre Mutter Angie arbeitete in einer Kirchengemeinde, ihr Vater Albert Obradors besaß ein Reinigungsunternehmen. Bevor sie Schauspielerin wurde, arbeitete Jacqueline als Kassiererin bei Hughes Market (heute Ralphs) in Canoga Park, Kalifornien. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Nebenrollen in „Sechs Tage, sieben Nächte“ (als Angelica) und „A Man Apart“ sowie durch ihre Rolle als Detective Rita Ortiz in der ABC-Krimiserie „NYPD Blue“ (2001–2005). Außerdem spielte sie 2001 die Rolle der „Carmen“ in „Tortilla Soup“. 2001 lieh Obradors der Figur Audrey in Disneys „Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt“ und dessen Fortsetzung „Atlantis – Milos Rückkehr“ (2004) ihre Stimme. Sie spielte in der Fernsehserie „Freddie“ mit Freddie Prinze Jr. die Rolle von Sofia, Freddies Schwester, in der Saison 2005/06. Außerdem war sie in einer Folge von „George Lopez“ als Angies Schwester Gloria zu sehen. 2010 hatte Obradors einen Gastauftritt im Finale der siebten Staffel von „NCIS“.

Жаклин Обрадорс родилась и выросла в Сан-Фернандо, штат Калифорния, в семье аргентинских эмигрантов. В первой половине девяностых она начала свою карьеру на телевидении и в кино, а в 1998 году получила широкую известность благодаря роли в фильме «Шесть дней, семь ночей», после чего сыграла жену главного героя в комедии «Мужчина по вызову». Обрадорс наиболее известна благодаря своей роли детектива Риты Ортис в телесериале «Полиция Нью-Йорка», где она снималась с 2001 по 2005 год, вплоть до финала шоу. Следом она снялась с Фредди Принцем-младшим в ситкоме «Фредди», который был закрыт после одного сезона.