Kōji Wakamatsu

Kōji Wakamatsu (若松孝二 , 1 April 1936 – 17 October 2012) was a Japanese film director who directed such pinku eiga ('pink films') as Ecstasy of the Angels (1972) and Go, Go, Second Time Virgin (1969). He also produced Nagisa Ōshima's controversial film In the Realm of the Senses (1976). He has been called "the most important director to emerge in the pink film genre," and one of "Japan's leading directors of the 1960s." His 2010 film, Caterpillar, was nominated for the Golden Bear at the 60th Berlin International Film Festival. Description above from the Wikipedia article Kōji Wakamatsu, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.​

Kōji Wakamatsu (若松孝二 Wakamatsu Kōji, 1er avril 1936 - 17 octobre 2012) était un réalisateur japonais qui a notamment réalisé des films pinku eiga comme L'Extase des anges (天使の恍惚 Tenshi no Kōkotsu, 1972) et Go, Go, Second Time Virgin (ゆけゆけ二度目の処女 Yuke Yuke Nidome no Shojo, 1969). Il a également produit le film controversé du scénariste et réalisateur Nagisa Ōshima, L'Empire des Sens (1976). Il a été qualifié de « réalisateur le plus important à avoir émergé dans le genre Roman porno » (ou Pinku Eiga) et de « l'un des principaux réalisateurs japonais des années 1960 ». Son film de 2010, Caterpillar, a été nommé pour l'Ours d'or au 60e Festival international du film de Berlin. Description ci-dessus de l'article Wikipedia Kōji Wakamatsu, sous licence CC-BY-SA, liste complète des contributeurs sur Wikipedia.

若松孝二是日本黑白实验电影大师，同时也是日本映画史上著名的四大情色大师（寺山修司、神代辰己、若松孝二、大岛渚）之一。导演平生拍片上百部，喜政治与情色题材混合的故事，留下杰作无数。 学生时代若松孝二是个小混混，中学毕业后若松孝二决定不像父母亲那样当农民种地于是去了东京，干过很多零散的活，都没找到出路。后来认识了黑帮，加入进去做起了小流氓。 　　当时日本拍电影的人都要给黑社会交钱，收到保护费的黑帮也会派几个小喽喽去看场子，若松孝二就有幸被老大点中专门去拍摄现场罩场子，于是跟电影圈的人混熟。随后若松孝二因为闹事被警察抓了进去，关了一段时间，受尽了毒打。出狱后若松孝二无事可干就去认识的电影剧组当起了副导演。由于他爆脾气很快就又丢了饭碗。 　　 若松孝二在东京是实在混不下去了，于是回到了乡下，央求父亲原谅他，让他能够跟着去当个农民。种了没多久的地，有人来找他去拍电影。若松孝二说自己肯定不行，但人家就是看中他说“你做副导演的时候我观察你很久了，你肯定行。” 　　 1963年，若松孝二拍摄了自己第一部电影《甜蜜的圈套》，这是一部所谓的粉红电影（pink films），当时的日本成人电影市场已经开始起步，粉红电影这一称谓也在报端出现，不过还没有叫响。由于《甜蜜的圈套》很卖座，新的片约源源不断地来了，于是若松孝二就一部部的拍了下去。 　　 1965年，若松孝二拍摄的粉红电影《墙中秘事》在柏林电影节放映，结果在日本国内引起争议，甚至在记者们在报道该事件称为“日本的耻辱”。 同年，武智铁二的《黑雪》引起了一场更大的风波，导演和负责拍摄的日活公司的制作部长因猥亵罪名被送上了法庭，这还是日本成人片发展中的头一遭。之后虽然武智赢了官司，不过他却渐渐远离粉红电影，回到了自己原本擅长的歌舞伎领域。不过，那一年连续出现这两大事件的粉红电影倒发展的愈发蓬勃，全年日本各电影公司共出产粉红电影218部。 　　 60年代是日本赤军发展势头最猛烈的年代，民间的大学生和进步青年中支持赤军的也很多。其中就包括我们这位粉红导演若松孝二。若松孝二和赤军领导之一的足立正生成了好朋友，还跟随足立以及赤军女首领重信房子去了中东拍摄纪录片《日本赤军-巴勒斯坦解放组织：世界战争宣言》。回国之后，若松孝二又被送上了法庭，法官判决若松孝二终生不得离开日本。 　　 进入70年代，日本革命势力日渐式微，尤其是1972年的“浅间山庄人质绑架事件”后更令革命进入低潮，再加上国际形势的转变，原本心怀壮志的热血青年感到了巨大的失落。也就在这一年的3月，由足立正生编剧，若松孝二担任导演的《天使的恍惚》上映了，影片聚焦一群计划攻克东京的无政府主义暴乱分子，充满了革命的浪漫主义和革命失败后的惆怅落寞，堪称那个火红年代的一曲挽歌。 　70年代后，随着浪漫色情片的出现，粉红电影受到挑战，80年代色情录影带的火爆更让粉红电影几乎绝迹。若松孝二拍片的步伐也慢了下来，但是将近70的他仍在坚持，1976年，由他监制大岛渚导演的《感官世界》在当年戛纳电影节获得大奖。

若松孝二是日本黑白實驗電影大師，同時也是日本映畫史上著名的四大情色大師（寺山修司、神代辰己、若松孝二、大島渚）之一。導演平生拍片上百部，喜政治與情色題材混合的故事，留下傑作無數。 學生時代若松孝二是個小混混，中學畢業後若松孝二決定不像父母親那樣當農民種地於是去了東京，幹過很多零散的活，都沒找到出路。後來認識了黑幫，加入進去做起了小流氓。 當時日本拍電影的人都要給黑社會交錢，收到保護費的黑幫也會派幾個小嘍嘍去看場子，若松孝二就有幸被老大點中專門去拍攝現場罩場子，於是跟電影圈的人混熟。隨後若松孝二因為鬧事被警察抓了進去，關了一段時間，受盡了毒打。出獄後若松孝二無事可幹就去認識的電影劇組當起了副導演。由於他爆脾氣很快就又丟了飯碗。 若松孝二在東京是實在混不下去了，於是回到了鄉下，央求父親原諒他，讓他能夠跟著去當個農民。種了沒多久的地，有人來找他去拍電影。若松孝二説自己肯定不行，但人家就是看中他説“你做副導演的時候我觀察你很久了，你肯定行。” 1963 年，若松孝二拍攝了自己第一部電影《甜蜜的圈套》，這是一部所謂的粉紅電影（pink films），當時的日本成人電影市場已經開始起步，粉紅電影這一稱謂也在報端出現，不過還沒有叫響。由於《甜蜜的圈套》很賣座，新的片約源源不斷地來了，於是若松孝二就一部部的拍了下去。 1965 年，若松孝二拍攝的粉紅電影《牆中秘事》在柏林電影節放映，結果在日本國內引起爭議，甚至在記者們在報道該事件稱為“日本的恥辱”。 同年，武智鐵二的《黑雪》引起了一場更大的風波，導演和負責拍攝的日活公司的製作部長因猥褻罪名被送上了法庭，這還是日本成人片發展中的頭一遭。之後雖然武智贏了官司，不過他卻漸漸遠離粉紅電影，回到了自己原本擅長的歌舞伎領域。不過，那一年聯續出現這兩大事件的粉紅電影倒發展的癒發蓬勃，全年日本各電影公司共出產粉紅電影 218 部。 60 年代是日本赤軍發展勢頭最猛烈的年代，民間的大學生和進步青年中支持赤軍的也很多。其中就包括我們這位粉紅導演若松孝二。若松孝二和赤軍領導之一的足立正生成了好朋友，還跟隨足立以及赤軍女首領重信房子去了中東拍攝紀錄片《日本赤軍 - 巴勒斯坦解放組織：世界戰爭宣言》。回國之後，若松孝二又被送上了法庭，法官判決若松孝二終生不得離開日本。 進入 70 年代，日本革命勢力日漸式微，尤其是 1972 年的“淺間山莊人質綁架事件”後更令革命進入低潮，再加上國際形勢的轉變，原本心懷壯志的熱血青年感到了巨大的失落。也就在這一年的 3 月，由足立正生編劇，若松孝二擔任導演的《天使的恍惚》上映了，影片聚焦一群計劃攻克東京的無政府主義暴亂分子，充滿了革命的浪漫主義和革命失敗後的惆悵落寞，堪稱那個火紅年代的一曲輓歌。 70 年代後，隨著浪漫色情片的出現，粉紅電影受到挑戰，80 年代色情錄影帶的火爆更讓粉紅電影幾乎絕跡。若松孝二拍片的步伐也慢了下來，但是將近 70 的他仍在堅持，1976 年，由他監製大島渚導演的《感官世界》在當年戛納電影節獲得大獎。