Barry Norton

From Wikipedia, the free encyclopedia Barry Norton (born Alfredo Carlos Birabén; June 16, 1905 – August 24, 1956) was an Argentinian-American actor. He appeared in over 90 films, starting in silent films from 1925 until his death in 1956. He is perhaps best known for his role as Juan Harker in Universal Pictures' Spanish-language version of Drácula in 1931, the English language role of Jonathan Harker originated by David Manners. Arriving in Hollywood in the 1920s, Norton first appeared as an extra in The Black Pirate (1926) but was soon cast in Fox Films' The Lily that same year. His big break came when he was given the role of Pvt. "Mother's Boy" Lewisohn in What Price Glory?, which turned out to be a huge commercial success. He landed substantial roles in Legion of the Condemned and 4 Devils (both 1928), which were also very successful. His acting was well received by audiences and critics at the time, and during the silent era he avoided being typecast as a Latin lover. One theater owner in Golden City, Montana said, "[Norton] has as yet to show me a bad performance. There's a boy that is a 'natural'." In the early 1930s, Norton could still get leading roles in major films. Major Hollywood studios started producing alternate-language versions of their prestige productions, and he became one of dozens of Latino actors needed. Drácula was one of these films, but Norton also appeared in Spanish-language versions of Paramount on Parade (1930), The Benson Murder Case (1930), and The Criminal Code (1931). In a few cases, he appeared in both versions of a film. Examples include Storm Over the Andes (Spanish version: Alas sobre El Chaco), The Sea Fiend (El diablo del Mar), and Captain Calamity (El capitan Tormenta), the latter film reuniting him with Lupita Tovar, his romantic interest from Dracula. In addition to roles in Spanish-territory films, he had roles in numerous major films, usually playing sophisticated Europeans. With the decline in Spanish-language film production in Los Angeles, Norton's opportunities for leading roles became less and less frequent. Though he had a pleasing voice, his Argentine accent seemed incongruous with his appearance. According to some sources, he never mastered English very well. In 1933, he secured what would be his last important role, playing Jean Parker's Spanish fiancé in Frank Capra's Lady for a Day (1933). Although he would continue to work for another 15 years, Norton's last credited screen role would be Should Husbands Work? (1939). For the rest of his career, Norton continued to reside in Los Angeles and obtain small roles in films. Many films he appeared in are now considered to be classics.

Barry Norton, nascut Alfredo Carlos Birabén (Buenos Aires, Argentina, 16 de juny de 1905 - Hollywood, Los Angeles, 24 d’agost de 1956), va ser un actor argentí-nord-americà. Va aparèixer en més de 90 pel·lícules, començant en pel·lícules mudes des del 1925 fins a la seva mort el 1956.

Barry Norton (geboren als Alfredo Carlos Birabén; 16. Juni 1905 – 24. August 1956) war ein argentinisch-amerikanischer Schauspieler. Er wirkte in über 90 Filmen mit, angefangen bei Stummfilmen von 1925 bis zu seinem Tod 1956. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle als Juan Harker in der spanischsprachigen Version von „Drácula“ (Universal Pictures, 1931), die er in der englischen Originalfassung von Jonathan Harker verkörperte, die ursprünglich von David Manners gespielt wurde. Norton kam in den 1920er-Jahren nach Hollywood und hatte zunächst einen Statistenauftritt in „Der schwarze Pirat“ (1926), wurde aber noch im selben Jahr für Fox Films‘ „Die Lilie“ engagiert. Sein großer Durchbruch gelang ihm mit der Rolle des Gefreiten „Muttersöhnchen“ Lewisohn in „What Price Glory?“, der sich als großer kommerzieller Erfolg erwies. Auch in „Die Legion der Verurteilten“ und „4 Teufel“ (beide 1928) spielte er bedeutende Rollen, die ebenfalls sehr erfolgreich waren. Seine schauspielerischen Leistungen wurden von Publikum und Kritikern gleichermaßen gelobt, und während der Stummfilmzeit entging er der Festlegung auf die Rolle des Latin Lovers. Ein Theaterbesitzer in Golden City, Montana, sagte: „[Norton] hat mir noch nie eine schlechte Vorstellung gegeben. Er ist ein Naturtalent.“ Anfang der 1930er-Jahre konnte Norton weiterhin Hauptrollen in großen Filmen ergattern. Die großen Hollywood-Studios begannen, ihre Prestigeproduktionen in zwei Sprachen zu produzieren, und er wurde einer der Dutzenden benötigten Latino-Schauspieler. „Drácula“ war einer dieser Filme, aber Norton wirkte auch in spanischsprachigen Fassungen von „Paramount on Parade“ (1930), „The Benson Murder Case“ (1930) und „The Criminal Code“ (1931) mit. In einigen Fällen war er sogar in beiden Versionen eines Films zu sehen. Beispiele hierfür sind „Sturm über den Anden“ (spanische Version: „Alas sobre El Chaco“), „Der Seeungeheuer“ (El diablo del Mar) und „Kapitän Calamity“ (El capitan Tormenta), wobei er in letzterem Film wieder mit Lupita Tovar, seiner Geliebten aus „Dracula“, zusammenarbeitete. Neben Rollen in Filmen, die im spanischen Kolonialgebiet gedreht wurden, spielte er in zahlreichen großen Filmen mit, meist als kultivierter Europäer. Mit dem Rückgang der spanischsprachigen Filmproduktion in Los Angeles wurden Nortons Angebote für Hauptrollen immer seltener. Obwohl er eine angenehme Stimme hatte, wirkte sein argentinischer Akzent unpassend zu seinem Aussehen. Laut einigen Quellen beherrschte er Englisch nie richtig. 1933 erhielt er seine letzte bedeutende Rolle als Jean Parkers spanischer Verlobter in Frank Capras „Lady for a Day“ (1933). Obwohl er noch 15 Jahre weiterarbeitete, war Nortons letzte Filmrolle, für die er im Abspann erwähnt wurde, „Should Husbands Work?“ (1939). Norton lebte den Rest seiner Karriere in Los Angeles und übernahm kleinere Filmrollen. Viele seiner Filme gelten heute als Klassiker.