Scottie Pippen

Scottie Maurice Pippen (born September 25, 1965) is a retired American professional basketball player who played in the National Basketball Association (NBA). He is most remembered for his time with the Chicago Bulls, with whom he was instrumental in six NBA Championships and their record 1995–96 season of 72 wins. Pippen, along with Michael Jordan, played an important role in transforming the Bulls team into a vehicle for popularizing the NBA around the world during the 1990s. Considered one of the best small forwards of all time, Pippen was named to the NBA All-Defensive First Team eight times (all consecutive) and the All-NBA First Team three times. He was a seven-time NBA All Star and was the NBA All-Star Game MVP in 1994. He was named one of the 50 Greatest Players in NBA History during the 1996–97 season, and is one of four players to have his jersey retired by the Chicago Bulls (the others being Jerry Sloan, Bob Love, and Michael Jordan). During his seventeen-year career, he played twelve seasons with the Chicago Bulls, one with the Houston Rockets and four with the Portland Trail Blazers, making the postseason sixteen straight times. He is third on the list of most postseason games played, behind Robert Horry and Kareem Abdul-Jabbar. Pippen is also the only person to have twice won both an NBA championship and an Olympic gold medal in the same year. Pippen was inducted into the Basketball Hall of Fame on August 13, 2010. Description above from the Wikipedia article Scottie Pippen, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia

Scott Maurice "Scottie" Pippen, né le 25 septembre 1965 à Hamburg en Arkansas, est un ancien joueur de basket-ball américain, évoluant au poste d'ailier. Il est fréquemment surnommé Pip. Il a joué 17 saisons au sein de la National Basketball Association (NBA), remportant six titres de champion NBA avec les Bulls de Chicago (1991, 1992, 1993, 1996, 1997 et 1998). Pippen, avec Michael Jordan, a joué un rôle important dans la transformation de la franchise des Bulls et dans la popularisation de la NBA dans le monde entier au cours des années 1990. Considéré comme l’un des meilleurs ailiers de tous les temps et comme l'un des meilleurs défenseurs de l'histoire du basket-ball, Pippen a été nommé au sein de la All-Defensive First Team à huit reprises et dans la All-NBA First Team à 3 reprises. Il a été 7 fois All-Star et a été MVP du All-Star Game en 1994. Il a été nommé dans les 50 plus grands joueurs de l’histoire de la NBA au cours de la saison 1996-1997, et est l’un des quatre joueurs à avoir son maillot retiré par les Bulls de Chicago. Il a joué un rôle principal à la fois dans les équipes championnes de 1992 et 1996 des Bulls, qui ont été sélectionnées comme deux des 10 meilleures équipes dans l’histoire de la NBA6. Pippen forme un des meilleurs Big Three de l'histoire de la NBA aux côtés de Michael Jordan et Dennis Rodman. Au cours de sa carrière de 17 ans, il a joué 12 saisons avec les Bulls, une avec les Rockets de Houston et quatre avec les Trail Blazers de Portland, participant aux playoffs NBA seize fois de suite. Pippen est le seul joueur de l'histoire de la NBA à avoir remporté deux fois le titre de champion NBA et la médaille d’or olympique la même année (1992, 1996). Il faisait partie de la « Dream Team » de 1992, qui a battu ses adversaires de 44 points en moyenne. Il portait le numéro 8 pendant les deux olympiades. Pippen a été intronisé à deux reprises au Hall of Fame (pour sa carrière individuelle et en tant que membre de la Dream Team), le 13 août 2010. Le 8 décembre 2005, les Bulls ont retiré son numéro 33, tandis que son université, Central Arkansas, a également retiré son numéro 33, le 21 janvier 2010.

斯科蒂·皮蓬（Scottie Pippen），1965年9月25日出生于美国阿肯色州汉堡，前美国职业篮球运动员，司职小前锋，绰号“蝙蝠侠”。1987年NBA选秀，皮蓬在首轮第五顺位被西雅图超音速队选中，随即被交易至芝加哥公牛队。职业生涯曾效力于芝加哥公牛队、休斯敦火箭队以及波特兰开拓者队。1991-1993年以及1996-1998年，皮蓬与迈克尔·乔丹一起带领公牛队六夺NBA总冠军；职业生涯3次入选最佳阵容第一阵容；8次入选最佳防守阵容第一阵容；7次入选NBA全明星赛；1994年荣膺NBA全明星赛MVP；1994-95赛季当选NBA抢断王；1996年入选NBA50大巨星。1992年巴塞罗那奥运会以及1996年亚特兰大奥运会，皮蓬代表美国国家队“梦一队”和“梦三队”两夺男篮冠军。2004年，皮蓬宣布退役。2005年12月10日，公牛为皮蓬举行球衣退役仪式。2008年，皮蓬曾复出效力芬兰以及瑞典联赛。 2010年4月6日，皮蓬入选篮球名人堂。2021年10月，皮蓬入选NBA75大巨星。

斯科蒂·皮蓬（Scottie Pippen），1965 年 9 月 25 日出生於美國阿肯色州漢堡，前美國職業籃球運動員，司職小前鋒，綽號“蝙蝠俠”。1987 年 NBA 選秀，皮蓬在首輪第五順位被西雅圖超音速隊選中，隨即被交易至芝加哥公牛隊。職業生涯曾效力於芝加哥公牛隊、休斯敦火箭隊以及波特蘭開拓者隊。1991 - 1993 年以及 1996 - 1998 年，皮蓬與邁克爾·喬丹一起帶領公牛隊六奪 NBA 總冠軍；職業生涯 3 次入選最佳陣容第一陣容；8 次入選最佳防守陣容第一陣容；7 次入選 NBA 全明星賽；1994 年榮膺 NBA 全明星賽 MVP；1994 - 95 賽季當選 NBA 搶斷王；1996 年入選 NBA50 大巨星。1992 年巴塞羅那奧運會以及 1996 年亞特蘭大奧運會，皮蓬代表美國國家隊“夢一隊”和“夢三隊”兩奪男籃冠軍。2004 年，皮蓬宣佈退役。2005 年 12 月 10 日，公牛為皮蓬舉行球衣退役儀式。2008 年，皮蓬曾復出效力芬蘭以及瑞典聯賽。 2010 年 4 月 6 日，皮蓬入選籃球名人堂。2021 年 10 月，皮蓬入選 NBA75 大巨星。