Jean-Paul Belmondo

Jean-Paul Charles Belmondo (9 April 1933 – 6 September 2021) was a French actor. Initially associated with the New Wave of the 1960s, he was a major French film star for several decades from the 1960s onward, frequently portraying police officers and criminals in action thriller films. His best known credits include Breathless (1960), That Man from Rio (1964), Pierrot le Fou (1965), Borsalino (1970), and The Professional (1981). An undisputed box-office champion along with Louis de Funès and Alain Delon, Belmondo attracted nearly 160 million viewers over his 50-year career. Between 1969 and 1982, he starred in the four most popular films of the year in France, surpassed only by de Funès: The Brain (1969), Fear Over the City (1975), Animal (1977), Ace of Aces (1982).[2] Belmondo frequently played heroic, brave, and virile characters, which made him popular with a wide audience both in France and abroad. Despite being heavily courted by Hollywood, Belmondo refused to appear in English-language films. During his career, he was called the French counterpart of actors such as James Dean, Marlon Brando and Humphrey Bogart. Described as an icon and national treasure of France, Belmondo was seen as an influential actor in French cinema and an important figure in shaping European cinema. In 1989, Belmondo won the César Award for Best Actor for his performance in Itinéraire d'un enfant gâté. He was nominated for two BAFTA Awards throughout his career. In 2011, Belmondo received the Palme d'honneur at the Cannes Film Festival, and in 2017 he received the César d'honneur at the 42nd César Awards. Description above from the Wikipedia article Jean-Paul Belmondo, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Жан-Пол Белмондо е роден на 9 април 1933 г. в Ньой сюр Сен, предградие на Париж. Той е известен френски актьор, чиято кариера се разпростира в различни жанрове, включително криминални филми, комедии и екшъни. Започва с по-авангардни филми, но постепенно се насочва към по-комерсиални заглавия, като същевременно остава един от най-популярните актьори във Франция. Баща му е скулптор, а майка му - художничка. Училището не му е било силната страна, а се е занимавал с бокс и футбол. След като се развеждат родителите му, той решава да следва актьорско майсторство и се записва в Парижката консерватория. Първите му роли са в по-авангардни филми, като пробивът му идва с главната роля във филма на Жан-Люк Годар "До последен дъх" (1960). През годините участва в много и различни филми, включително такива на Жан-Пиер Мелвил, и става известен с участието си в "Човекът от Рио" (1964), който го утвърждава в по-комерсиалния жанр. Белмондо е известен и с конкуренцията си с друг голям френски актьор, Ален Делон, като двамата участват заедно в два филма, включително "Борсалино" (1970). Въпреки че прави пауза от актьорството през 2001 г. след инсулт, той се завръща на екран и продължава да се снима до 2011 г.

Jean-Paul Charles Belmondo (Neuilly-sur-Seine, França, 9 d’abril de 1933 - París, França, 6 de setembre de 2021) fou un actor francès.

Jean-Paul Belmondo je francouzský filmový a divadelní herec, divadelní ežisér a producent. Narodil se 9. dubna 1933 v Neuilly-sur-Seine v umělecké rodině. Jeho otec byl významný francouzský sochař Paul Belmondo, matka Madeleine byla malířka. Už od mládí se věnoval sportu, zejména pak boxu. Tomu se chtěl věnovat i profesionálně, ale onemocnění tuberkulózou v 16 letech změnilo jeho plány a Jean-Paul se rozhodl pro herectví. Jeho přijetí na konzervatoř i následné studium bylo nelehké. Jeho talent byl zpochybňován, stejně jako vizáž, kvůli které neměl nikdy mít úspěch u žen. Svůj první film natočil v r. 1957, ovšem v 60. letech točil již několik filmů ročně. Od poloviny 60. let točil zejména komediální filmy, později (druhá polovina 79. a 80. léta) "vážnější" kriminálky. Všichni jeho hrdinové měli šarm, smysl pro humor, charisma a Jean-Paulovo herectví vždy bylo přirozené a civilní. Také Belmondovy kaskadérské kousky jsou legendární. Ženy na filmovém plátně i v reálu mu ležely u nohou. Na konci 80. let se opět vrátil na čas k divadlu. Poté, co ho v 2001 stihla mrtvice a Jean-Paul ochrnul na levou stranu těla, se dokázal opět svým elánem a pilnou rehabilitací vrátit zpět do normálního života a natočit ještě svůj poslední hraný film. Byť jeho pravá ruka je stále paralyzována.

Jean-Paul Charles Belmondo war ein französischer Schauspieler. Ursprünglich mit der Nouvelle Vague der 1960er Jahre in Verbindung gebracht, war er ab den 1960er Jahren mehrere Jahrzehnte lang ein bedeutender französischer Filmstar und spielte häufig Polizisten und Kriminelle in Action-Thrillern. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Außer Atem (1960), Der Mann aus Rio (1964), Elf Uhr nachts (1965), Borsalino (1970) und Der Profi (1981). Als unangefochtener Kassenschlager wie Louis de Funès und Alain Delon im gleichen Zeitraum zog Belmondo in seiner 50-jährigen Karriere fast 160 Millionen Zuschauer an. Zwischen 1969 und 1982 spielte er viermal in den beliebtesten Filmen des Jahres in Frankreich mit: Das Superhirn (1969), Angst über der Stadt (1975), Ein irrer Typ (1977) und Das As der Asse (1982) und wurde in diesem Punkt nur von Louis de Funès übertroffen.

Jean-Paul Belmondo (nacido el 9 de abril de 1933 - el 6 de septiembre de 2021) fue un actor francés inicialmente asociado con la Nueva Ola de la década de 1960. Nacido en Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, al oeste de París, Belmondo no tuvo un buen desempeño en la escuela, pero desarrolló una pasión por el boxeo y el fútbol. Belmondo hizo su debut en el boxeo amateur el 10 de mayo de 1949 en París, Francia, cuando noqueó a Rene DesMarais en un asalto. La carrera de boxeo de Belmondo fue invicta, pero breve. Ganó tres victorias consecutivas por nocaut en el primer asalto desde 1949 hasta 1950. Su papel decisivo fue en Breathless (1960) de Jean-Luc Godard, que lo convirtió en una figura importante en la Nueva Ola francesa. Posteriormente actuó en la película filosófica Leon Morin, Priest (1961) de Jean-Pierre Melville y en la película policial de cine negro de Melville The Fingerman (Le Doulos, 1963) y de nuevo Godard con Pierrot le fou (1965). Con That Man From Rio (1965) pasó a producciones comerciales, principalmente comedias y películas de acción, pero apareció en el papel principal de la obra maestra de Alain Resnais Stavisky (1974), que algunos críticos consideran la mejor interpretación de Belmondo. Hasta mediados de la década de 1980, cuando dejó de ser una de las mayores estrellas de taquilla de Francia, los personajes típicos de Belmondo eran aventureros apuestos o héroes más cínicos. A medida que crecía, Belmondo prefirió concentrarse en su trabajo escénico, donde encontró el éxito. Sufrió un derrame cerebral en 2001 y desde entonces estuvo ausente del escenario y la pantalla hasta 2009 cuando apareció en Un homme et son chien (Un hombre y su perro), que fue su última actuación. Belmondo murió el 6 de septiembre de 2021 en su casa de París, tras un período de mala salud, a la edad de 88 años. Descripción arriba del artículo de Wikipedia Jean-Paul Belmondo, con licencia CC-BY-SA, lista completa de colaboradores en Wikipedia.

Jean-Paul Belmondo est un acteur et producteur français, né le 9 avril 1933 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) et mort le 6 septembre 2021 dans le 7e arrondissement de Paris. Acteur de théâtre de formation, il est révélé dans son pays et à l'international par le cinéma de la Nouvelle Vague en 1960 dans À bout de souffle. Il enchaîne alors les premiers rôles dans des productions franco-italiennes notamment La Paysanne aux pieds nus (1960), Léon Morin (1961), L'Homme de Rio (1964). Son jeu d'acteur à travers sa gouaille, son empathie et ses cascades en font rapidement un héros du cinéma français et italien. Il continue par la suite avec notamment Cent Mille Dollars au Soleil (1964), Week-end à Zuydcoote (1964), Pierrot le Fou (1965), Les Mariés de l'an II (1971), Le Magnifique (1973), Peur sur la ville (1975). Durant les années 1980, il joue notamment dans Le Professionnel (1981), L'As des as (1982) et Itinéraire d'un enfant gâté (1988), film pour lequel il reçoit le César du meilleur acteur. Il est producteur avec Cerito Films de 1971 à 1988. En 1987, il effectue son retour au théâtre dans Kean. Il acquiert par la suite le théâtre des Variétés. Il y joue notamment dans La Puce à l'oreille. En 2001, un accident de santé le contraint à se retirer du cinéma et des planches, à l'exception du film Un homme et son chien sorti en 2008. Il a reçu plusieurs récompenses, dont des prix honorifiques comme la Palme d'honneur et le Lion d'or pour l'ensemble de la carrière. Jean Paul Charles Belmondo naît à Neuilly-sur-Seine. Ses parents sont Paul Belmondo (1898-1982), sculpteur français de renom d'origine piémontaise et sicilienne, né à Sidi M'Hamed (ex-Mustapha, devenu en 1904 un quartier d'Alger), et de Madeleine Rainaud-Richard (1901-1997), une artiste-peintre qui a rencontré son futur mari sur le banc de l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris. Il a un frère ainé Alain (1931-2025) producteur de cinéma, et une soeur cadette Muriel (1945-) qui fit une brève carrière d’actrice dans quelques films de son frère. Jean-Paul Belmondo vit ses premières années à la villa Saint-Jacques à Paris, puis en 1938, sa famille emménage au 4, rue Victor-Considérant, car son père a son atelier dans d'anciennes écuries au 77, avenue Denfert-Rochereau. Jeune homme, il a longtemps occupé un deux-pièces dans le même immeuble. Durant l'enfance de Jean-Paul Belmondo, la famille connaît quelques privations, Paul Belmondo ayant du mal à vivre de son art pendant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation allemande. ... Source: Article "Jean-Paul Belmondo" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.

仏パリ郊外で彫刻家ポール・ベルモンドと画家の母の間に生まれ、少年時代はスポーツに親しむ。パリ国立高等音楽院在学中から舞台俳優として活動し、1956年に同校を優秀な成績で卒業。「歩いて馬で自動車で」（57）で長編映画デビューし、59年「二重の鍵」で注目を集め、同年「勝手にしやがれ」でブレイクを果たした。「気狂いピエロ」（65）などでヌーベルバーグの代表的俳優として活躍する一方、「大盗賊」（61）や「リオの男」（64）などの冒険アクションを世界的ヒットに導き、アクション俳優としても開花。「パリは燃えているか」（66）、「ボルサリーノ」（70）などに出演し、72年には製作会社セリト・フィルムを設立、その映画製作でも成功してフランス映画界の大スターとなった。「ライオンと呼ばれた男」（88）でセザール賞主演男優賞を受賞。2011年にはカンヌ国際映画祭の名誉パルムドール、2016年にはベネチア国際映画祭の栄誉金獅子賞を受賞している。

Jean-Paul Belmondo (Neuilly-sur-Seine, 9 de abril de 1933 - Paris, 6 de setembro de 2021) foi um ator francês inicialmente associado à New Wave dos anos 1960. Nascido em Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, a oeste de Paris, Belmondo não teve um bom desempenho na escola, mas desenvolveu uma paixão pelo boxe e pelo futebol. Belmondo fez sua estreia no boxe amador em 10 de maio de 1949 em Paris, França, quando nocauteou Rene DesMarais em uma rodada. A carreira de Belmondo no boxe foi invicta, mas breve. Ele ganhou três vitórias consecutivas no primeiro round de 1949 a 1950.

Жан-Поль Бельмондо - настоящая звезда французского кинематографа, актёр театра и кино, славу которому принесла роль аморального поклонника Хамфри Богарта в манифесте французской «новой волны» - фильме «На последнем дыхании» (1960). В первых своих картинах он создал образ юного бунтаря с неотразимой улыбкой (сродни голливудскому Джеймсу Дину) и стал предметом культового поклонения европейской молодёжи («бельмондизм»). В более зрелом возрасте переключился на острохарактерные роли в комедиях и боевиках. Кинодебют состоялся в 1957 году в фильме «Пешком, верхом и на машине» (фр. «A pied, a cheval et en voiture»), но эпизоды с его участием были вырезаны перед самым выходом картины. Более значительная роль досталась ему в «Будь красива и помалкивай» (фр. «Sois belle et tais-toi») с Аленом Делоном в главной роли. Всемирную известность 26-летнему актёру принесла роль беспечного негодяя Мишеля Пуакара в фильме Жан-Люка Годара «На последнем дыхании» (фр. «A bout de souffle») - одной из ключевых лент мирового кинематографа. Наряду с коммерческими проектами, представляющими французский аналог голливудских боевиков и комедий, в которых Бельмондо предстает в образе неисправимого авантюриста, он создал ряд весьма серьезных характерных ролей, не все из которых были оценены по достоинству критикой. Так, в фильме «Наследник» (1973) он создал неповторимый образ Барта Корделя, наследника крупного состояния, которому только предстоит узнать причину ссоры между своим отцом и тестем. В 1974 году он представляет публике ещё один характер - Антуана Стависки, русского эмигранта и авантюриста, вращавшегося в самых высших французских кругах («Стависки», 1974). Характер Жосса Бомона из фильма «Профессионал» (1981), несмотря на некоторую фееричность и гротескность фильма, также остается одним из самых важных творческих достижений актера. После «Человека из Рио» (фр. «l'Homme de Rio») Бельмондо переключился на характерные роли в коммерческих проектах, в основном комедии и боевики. До середины 1980-х его типичными персонажами были либо неисправимые авантюристы, либо циничные герои. Он был одним из самых коммерчески успешных актёров Франции до 1986 года. По примеру Алена Делона создает компанию «Cerito» (это девичья фамилия его бабушки) для создания собственных фильмов. В 1987 году возвращается на сцену, впервые после 1959 года, и с этого момента совмещает работу в кино и театре. В 1995 году лестные отзывы критиков получила его игра в экранизации романа «Отверженные» (реж. Клод Лелюш). В 2001 году Бельмондо перенёс инсульт, правую сторону его лица парализовало. С тех пор прекратил работу в театре и кино. В 2008 году 74-летний актёр возвращается на съёмочную площадку, снявшись в фильме режиссера Франсиса Юстера «Человек и его собака». В интервью журналу «Пари-Матч» Бельмондо сказал об этой своей работе: «Хотя я снялся в 95 фильмах и сыграл 40 театральных ролей, на этих съемках я был счастлив как никогда. Этот фильм не похож на то, что я делал раньше, эта работа - совсем в ином ключе». В феврале 2015 года Бельмондо объявил о завершении своей карьеры в кино. Скончался в Париже на 89-м году жизни.

Жан-Поль Бельмондо — французький актор, славу якому принесла роль у маніфесті французької «нової хвилі» — фільмі «На останньому подиху» (1960). У перших своїх картинах він створив образ юного бунтаря з чарівною усмішкою (нагадував голлівудського Джеймса Діна), став об'єктом культового поклоніння європейської молоді («бельмондизм»). У зрілішому віці перекинувся на гострохарактерні ролі в комедіях та бойовиках.