Carroll O'Connor

John Carroll O'Connor (August 2, 1924 – June 21, 2001), better known as Carroll O'Connor, was an American actor, producer and director whose television career spanned four decades. Known at first for playing the role of Major General Colt in the 1970 movie, Kelly's Heroes, he later found fame as the bigoted working man Archie Bunker, the main character in the 1970s CBS television sitcoms All in the Family (1971 to 1979) and Archie Bunker's Place (1979 to 1983). O'Connor later starred in the NBC television crime drama In the Heat of the Night from 1988 to 1995, where he played the role of southern Police Chief William (Bill) Gillespie. At the end of his career in the late 1990s, he played the father of Jamie Stemple Buchman (Helen Hunt) on Mad About You.

Керъл О'Конър (1924–2001) е легендарен американски актьор, оставил незаличима следа в историята на телевизията с превъплъщението си в образа на Арчи Бънъкър. Роден е на 2 август 1924 г. в Манхатън, Ню Йорк. По време на Втората световна война служи в търговския флот. Завършва Университета на Монтана и по-късно Националния университет на Ирландия в Дъблин, където започва актьорската си кариера на театралната сцена. Пробив: Голямата му слава идва през 1971 г. със сериала "Всички в семейството", където играе противоречивия, но иконичен персонаж Арчи Бънъкър. Известен е и с ролята на шериф Бил Гилеспи в криминалния сериал "В разгара на нощта" (In the Heat of the Night). Награди: През кариерата си печели 5 награди "Еми" (четири за "All in the Family" и една за "In the Heat of the Night") и един "Златен глобус". О'Конър е бил активен защитник на каузи срещу наркозависимостта след трагичната загуба на сина му Хю през 1995 г.. Актьорът умира на 21 юни 2001 г. от сърдечен удар, причинен от усложнения от диабет.

John Carroll O'Connor (Manhattan, Nova York, 2 d'agost de 1924 - Culver City, Califòrnia, 21 de juny de 2001) fou un actor estatunidenc, el qual, i durant els anys setanta, va donar vida a Archie Bunker, el protagonista del serial televisiu nord-americà "All in the Family". Va estar casat amb l'actriu Nancy O'Connor.

John Carroll O'Connor (2. August 1924 – 21. Juni 2001), besser bekannt als Carroll O'Connor, war ein US-amerikanischer Schauspieler, Produzent und Regisseur, dessen Fernsehkarriere sich über vier Jahrzehnte erstreckte. Bekannt wurde er zunächst durch seine Rolle als Generalmajor Colt in dem Film „Kellys Helden“ (1970). Später erlangte er Berühmtheit als der engstirnige Arbeiter Archie Bunker, die Hauptfigur der CBS-Sitcoms „All in the Family“ (1971–1979) und „Archie Bunker's Place“ (1979–1983) aus den 1970er-Jahren. Von 1988 bis 1995 spielte O'Connor in der NBC-Krimiserie „In der Hitze der Nacht“ den Südstaaten-Polizeichef William (Bill) Gillespie. Zum Abschluss seiner Karriere Ende der 1990er-Jahre verkörperte er den Vater von Jamie Stemple Buchman (Helen Hunt) in der Serie „Verrückt nach dir“.

Джон Кэрролл О’Коннор - американский актёр кино и телевидения, продюсер и режиссёр. О’Коннор - ирландский католик, старший из трёх сыновей в семье Элизы Патриции и Эдварда Джозефа О’Конноров. Оба его брата стали врачами. Большую часть своей юности О’Коннор провел в Элмхерсте и Форест-Хилсе. Учился в Университете Уэйк Форест. За свою сорокалетнюю карьеру сыграл более, чем в 80 телесериалах, также был продюсером, сценаристом и режиссёром нескольких сериалов. В 1989 году О’Коннору была проведена операция по шунтированию сердца. О'Коннор умер в Калвер-Сити от сердечного приступа из-за осложнений диабета в возрасте 76 лет. Похоронен на Вествудском кладбище (Калифорния).

约翰·卡罗尔·奥康纳（John Carroll O'Connor，1924 年 8 月 2 日 - 2001 年 6 月 21 日）最出名的名字是卡罗尔·奥康纳，是一位美国演员、制片人和导演，他的电视生涯跨越了四十年。他最初因在 1970 年的电影《凯利的英雄》中扮演柯尔特少将的角色而闻名，后来他以偏执的工人阿奇·邦克而闻名，他是 1970 年代 CBS 电视情景喜剧《全家福》（1971 年至 1979 年）和《阿奇邦克的地方》（1979 年至 1983 年）。奥康纳后来在 1988 年至 1995 年出演了 NBC 电视犯罪剧《夜深人静》，在那里他扮演了南方警察局长威廉（比尔）吉莱斯皮的角色。在 1990 年代后期的职业生涯结束时，他在《为你疯狂》中扮演杰米·斯坦普尔·布赫曼（海伦·亨特饰）的父亲。

約翰·卡羅爾·奧康納（John Carroll O'Connor，1924 年 8 月 2 日 - 2001 年 6 月 21 日）最出名的名字是卡羅爾·奧康納，是一位美國演員、製片人和導演，他的電視生涯跨越了四十年。他最初因在 1970 年的電影《凱利的英雄》中扮演柯爾特少將的角色而聞名，後來他以偏執的工人阿奇·邦克而聞名，他是 1970 年代 CBS 電視情景喜劇《全家福》（1971 年至 1979 年）和《阿奇邦克的地方》（1979 年至 1983 年）。奧康納後來在 1988 年至 1995 年出演了 NBC 電視犯罪劇《夜深人靜》，在那裏他扮演了南方警察局長威廉（比爾）吉萊斯皮的角色。在 1990 年代後期的職業生涯結束時，他在《為你瘋狂》中扮演傑米·斯坦普爾·布赫曼（海倫·亨特飾）的父親。