Jeannette Charles

Jeannette Dorothea Louise Charles (née Clark; October 15, 1927 - June 2, 2024) was an English actress, known for her portrayals of Queen Elizabeth II. She performed in repertory theatre in her twenties, but initially had difficulty obtaining Equity membership due to her resemblance to the Queen. She went on to play that role in numerous films including Secrets of a Superstud (1976), Queen Kong (1976), The Rutles' movie All You Need Is Cash (1978), National Lampoon's European Vacation (1985), The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) and Austin Powers in Goldmember (2002). On television, Charles appeared as a semi-regular in Spike Milligan's Q series on BBC Television and appeared on Channel 4's Big Brother 10 to surprise the Brazilian contestant Rodrigo Lopes (who thought he was meeting the real Queen Elizabeth II for a task). She also appeared in Saturday Night Live episode, Season 2, Episode 20 in 1977 and Mind Your Language episode, Season 2 Episode 2 Queen For a Day in 1978. She retired in 2014 and resided in Chelmsford, Essex. She passed away a decade later on June 2nd, 2024 at the age of 96.

珍妮特·查尔斯（Jeannette Charles）在20多岁时是话剧团的女演员，但由于她与女王的相似性，最初很难获得Equity会员资格。此后，她在多部电影中扮演了这个角色，包括《超级梭哈的秘密》（1976）、《金刚女王》（1976）、The Rutles的电影《All You Need Is Cash》（1978）、《National Lampoon's European Vacation》（1985）、《The Naked Gun: From the Files of Police Squad!》（1988）和奥斯汀·鲍尔斯（Austin Powers）在《Goldmember》（2002）中。

珍妮特·查爾斯 （Jeannette Charles） 在 20 多歲時是話劇團的女演員，但由於她與女王的相似性，最初很難獲得 Equity 會員資格。此後，她在多部電影中扮演了這個角色，包括《超級梭哈的秘密》（1976 年）、《金剛女王》（1976 年）、The Rutles 的電影《All You Need Is Cash》（1978 年）、《National Lampoon's European Vacation》（1985 年）、《The Naked Gun： From the Files of Police Squad！（1988）和奧斯汀·鮑爾斯（Austin Powers）在 Goldmember（2002）中。