Alan Bates

Sir Alan Arthur Bates CBE (17 February 1934 – 27 December 2003) was an English actor, who came to prominence in the 1960s, a time of high creativity in British cinema, when he demonstrated his versatility in films ranging from the popular children’s story Whistle Down the Wind to the "kitchen sink" drama A Kind of Loving. He is also known for his tour-de-force with Anthony Quinn, Zorba the Greek, as well as his roles in King of Hearts, Georgy Girl, Far From the Madding Crowd, and The Fixer, which gave him an Academy Award nomination for Best Actor. In 1969, he starred in the Ken Russell film Women in Love with Oliver Reed and Glenda Jackson. Bates went on to star in The Go-Between, An Unmarried Woman, Nijinsky, and The Rose with Bette Midler, as well as playing varied roles in television drama, including The Mayor of Casterbridge, Harold Pinter's The Collection, A Voyage Round My Father, An Englishman Abroad (as Guy Burgess), and Pack of Lies. He also continued to appear on the stage, notably in the plays of Simon Gray, such as Butley and Otherwise Engaged.

Sir Alan Arthur Bates CBE (17. Februar 1934 – 27. Dezember 2003) war ein englischer Schauspieler, der in den 1960er-Jahren, einer Zeit großer Kreativität im britischen Kino, bekannt wurde. Er bewies seine Vielseitigkeit in Filmen, die von der beliebten Kindergeschichte „Whistle Down the Wind“ bis zum Sozialdrama „A Kind of Loving“ reichten. Bekannt ist er auch für seine herausragende Leistung an der Seite von Anthony Quinn in „Alexis Sorbas“ sowie für seine Rollen in „King of Hearts“, „Georgy Girl“, „Am grünen Rand der Welt“ und „Der Fixer“, für den er eine Oscar-Nominierung als Bester Hauptdarsteller erhielt. 1969 spielte er in Ken Russells Film „Women in Love“ mit Oliver Reed und Glenda Jackson. Bates spielte anschließend Hauptrollen in „Der Mittler“, „Eine entheiratete Frau“, „Nijinsky“ und „Die Rose“ an der Seite von Bette Midler und übernahm diverse Rollen in Fernsehserien wie „Der Bürgermeister von Casterbridge“, Harold Pinters „Die Sammlung“, „Eine Reise um meinen Vater“, „Ein Engländer im Ausland“ (als Guy Burgess) und „Pack of Lies“. Auch auf der Bühne war er weiterhin präsent, insbesondere in Stücken von Simon Gray wie „Butley“ und „Otherwise Engaged“.

Sir Alan Arthur Bates (ur. 17 lutego 1934 w Allestree, zm. 27 grudnia 2003 w Westminster) – brytyjski aktor teatralny, telewizyjny i filmowy. Dwukrotny zwycięzca Tony Award (1973, 2002) i Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych (2001), nominowany Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego (1968), czterokrotnie nominowany do Złotego Globu – dla najbardziej obiecującego nowego gwiazdora (1967), dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu (1967) i dwukrotnie dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym (1968, 1969) oraz trzykrotnie nominowany do Nagrody BAFTA (1969, 1970, 1992) i Nagrody Telewizyjnej Akademii Brytyjskiej (1975). [Wikipedia].

艾伦·亚瑟·贝茨爵士（1934年2月17日-2003年12月27日）是一位英国演员，他在1960年代崭露头角，当时英国电影的创造力很高，当时他在电影中展示了他的多才多艺，从流行的儿童故事《吹口哨》到“厨房水槽”剧《一种爱》。他还因与安东尼·奎因（Anthony Quinn）、希腊人佐尔巴（Zorba the Greek）的巡回演出以及他在《红心王》（King of Hearts）、《乔治女孩》（Georgy Girl）、《远离疯狂的人群》（Far From the Madding Crowd）和《修理工》（The Fixer）中的角色而闻名，这使他获得了奥斯卡最佳男主角提名。1969年，他与奥利弗·里德和格伦达·杰克逊一起出演了肯·罗素的电影《恋爱中的女人》。贝茨继续与贝蒂·米德勒一起出演了《中间人》、《未婚女人》、《尼金斯基》和《玫瑰》，并在电视剧中扮演了各种角色，包括《卡斯特布里奇市长》、《哈罗德·品特的收藏》、《围绕我父亲的航行》、《一个在国外的英国人》（饰演盖伊·伯吉斯）和《谎言包》。他还继续出现在舞台上，特别是在西蒙·格雷（Simon Gray）的戏剧中，例如《巴特利》（Butley）和《否则订婚》（Else Engaged）。

艾倫·亞瑟·貝茨爵士（1934 年 2 月 17 日 - 2003 年 12 月 27 日）是一位英國演員，他在 1960 年代嶄露頭角，當時英國電影的創造力很高，當時他在電影中展示了他的多才多藝，從流行的兒童故事《吹口哨》到“廚房水槽”劇《一種愛》。他還因與安東尼·奎因（Anthony Quinn）、希臘人佐爾巴（Zorba the Greek）的巡迴演出以及他在《紅心王》（King of Hearts）、《喬治女孩》（Georgy Girl）、《遠離瘋狂的人群》（Far From the Madding Crowd）和《修理工》（The Fixer）中的角色而聞名，這使他獲得了奧斯卡最佳男主角提名。1969 年，他與奧利弗·里德和格倫達·傑克遜一起出演了肯·羅素的電影《戀愛中的女人》。貝茨繼續與貝蒂·米德勒一起出演了《中間人》、《未婚女人》、《尼金斯基》和《玫瑰》，並在電視劇中扮演了各種角色，包括《卡斯特布里奇市長》、《哈洛迪文·品特的收藏》、《圍繞我父親的航行》、《一個在國外的英國人》（飾演蓋伊·伯吉斯）和《謊言包》。他還繼續出現在舞台上，特別是在西蒙·格雷（Simon Gray）的戲劇中，例如《巴特利》（Butley）和《否則訂婚》（Else Engaged）。