William Shimell

William Shimell (born Brentwood, Essex, 23 September 1952) is an English baritone who has had an active international career performing in opera and on the concert platform since the 1980s, and more recently has appeared in non-singing roles in films. Shimell studied at the Guildhall School of Music and Drama and at the National Opera Studio. For his student performance at the Guildhall the Opera critic noted "William Shimells's Figaro stood out from all the others. His is a rich, full-toned baritone voice, and he used it to great musical and dramatic effect." He joined the chorus of Kent Opera in 1978 and sang an usher in Rigoletto with them in 1980 and Venus and Adonis in the UK and Venice. At Sadler's Wells in 1981 he appeared as Young Scrooge in Musgrave's Christmas Carol. He sang Masetto in Don Giovanni in February 1980 at London Coliseum for English National Opera, going on to sing Gregory in the new production of Romeo and Juliet in March 1981 and a Herald in the new production of Otello in September 1981, and other roles subsequently with the company. He made his debut at Glyndebourne Opera in May 1984 as Count Almaviva, and at La Scala in 1991 was Baron Dourlinski in Lodoïska. Other opera companies with which he appeared in the earlier part of his career include San Francisco Opera (1988), Frankfurt Opera (1988), Grand Theatre Geneva (1989), Vienna State Opera (1990), Lyric Opera Chicago (1991). At Covent Garden he made his debut as Schaunard in La bohème in 1985, going on to sing in Così fan tutte (1986 and 1992 – as Guglielmo), Werther (1987 – Albert), Capriccio (1991 – Olivier), La bohème (1996 – Marcello), The Rake's Progress (2010 – Nick Shadow), Così fan tutte (2010 – Don Alfonso), and Manon (2010 - De Brétigny). At the Metropolitan Opera in New York Shimell made his debut in La bohème in 1996 as Marcello, continuing with Così fan tutte (1996 and 2010 – Don Alfonso), Madama Butterfly (2000 – Sharpless), Manon (2005 – De Brétigny) and Iphigénie en Tauride (2007 – Thoas). With major companies, Shimell has sung the title roles in Le nozze di Figaro and Don Giovanni, Papageno, Dandini, and Malatesta. In 1983 Shimell won the Shell International Opera Prize and he sang at the Last Night of the Proms in 1984. In 2008 Shimell was working with Iranian director Abbas Kiarostami in a production of Così fan tutte at the Aix-en-Provence Festival, when Kiarostami offered him a non-singing role in a film. Shimell had very little knowledge of cinema, but his fluency in French and Italian helped during filming (the initial script had been translated from Persian to French to English). The film, Certified Copy (Copie conforme), was released in 2010. Shimell then took a role in the film Amour (2012). He has appeared on a few audio recordings, including the title role in Don Giovanni under Riccardo Muti, A Sea Symphony by Vaughan Williams, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Vernon Handley, Mass in B minor BWV232 by JS Bach, Summer's last will and testament by Lambert, Funeral cantata on the death of Emperor Joseph II, and Pulcinella. Source: Article "William Shimell" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

William Shimell (geboren am 23. September 1952 in Brentwood, Essex) ist ein englischer Bariton, der seit den 1980er Jahren international als Opern- und Konzertsänger aktiv ist und in jüngerer Zeit auch in Filmrollen zu sehen war. Shimell studierte an der Guildhall School of Music and Drama und am National Opera Studio. Über seinen Auftritt als Student an der Guildhall schrieb der Opernkritiker: „William Shimells Figaro stach aus allen anderen heraus. Er besitzt eine reiche, volle Baritonstimme, die er mit großer musikalischer und dramatischer Wirkung einsetzte.“ 1978 trat er dem Chor der Kent Opera bei und sang 1980 mit ihnen einen Platzanweiser in Rigoletto sowie Venus und Adonis in Großbritannien und Venedig. 1981 verkörperte er im Sadler’s Wells Theatre den jungen Scrooge in Musgraves „Christmas Carol“. Im Februar 1980 sang er den Masetto in Don Giovanni im London Coliseum für die English National Opera. Im März 1981 folgten die Rollen des Gregor in der Neuinszenierung von Romeo und Julia sowie eines Herolds in der Neuinszenierung von Otello im September 1981. Weitere Rollen übernahm er später ebenfalls für das Ensemble. Sein Debüt an der Glyndebourne Opera gab er im Mai 1984 als Graf Almaviva, und 1991 sang er an der Mailänder Scala den Baron Dourlinski in Lodoïska. Zu den weiteren Opernhäusern, an denen er in seiner frühen Karriere engagiert war, zählen die San Francisco Opera (1988), die Oper Frankfurt (1988), das Grand Théâtre de Geneva (1989), die Wiener Staatsoper (1990) und die Lyric Opera Chicago (1991). In Covent Garden gab er 1985 sein Debüt als Schaunard in La bohème und sang anschließend in Così fan tutte (1986 und 1992 – als Guglielmo), Werther (1987 – Albert), Capriccio (1991 – Olivier), La bohème (1996 – Marcello), The Rake's Progress (2010 – Nick Shadow) und Così fan tutte (2010 – Don Alfonso) und Manon (2010 – De Brétigny). An der Metropolitan Opera in New York gab Shimell 1996 sein Debüt in La bohème als Marcello, gefolgt von Così fan tutte (1996 und 2010 – Don Alfonso), Madama Butterfly (2000 – Sharpless), Manon (2005 – De Brétigny) und Iphigénie en Tauride (2007 – Thoas). Mit großen Opernhäusern sang Shimell die Titelrollen in Le nozze di Figaro und Don Giovanni sowie Papageno, Dandini und Malatesta. 1983 gewann Shimell den Shell International Opera Prize und trat 1984 bei der Last Night of the Proms auf. 2008 arbeitete Shimell mit dem iranischen Regisseur Abbas Kiarostami an einer Inszenierung von Così fan tutte beim Festival von Aix-en-Provence, als ihm Kiarostami eine Rolle ohne Gesang in einem Film anbot. Shimell hatte nur wenig Filmerfahrung, doch seine fließenden Französisch- und Italienischkenntnisse waren während der Dreharbeiten hilfreich (das Drehbuch war ursprünglich aus dem Persischen ins Französische und dann ins Englische übersetzt worden). Der Film „Certified Copy“ (Copie conforme) kam 2010 in die Kinos. Anschließend übernahm Shimell eine Rolle in dem Film Amour (2012). Er wirkte an einigen Audioaufnahmen mit, darunter die Titelrolle in Don Giovanni unter Riccardo Muti, A Sea Symphony von Vaughan Williams, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Vernon Handley, Messe in h-Moll BWV 232 von J. S. Bach, Summer's Last Will and Testament von Lambert, Trauerkantate zum Tod von Kaiser Joseph II. und Pulcinella.

William Shimell, né le 23 septembre 1952 à Brentwood (Essex), est un chanteur d’opéra et acteur anglais. William Shimell suit une formation de chanteur d'opéra avant de commencer une carrière parallèle au cinéma en 2010 dans Copie conforme d'Abbas Kiarostami. D'une tessiture de baryton, William Shimell débute dans les années 1980 dans des opéras comme Rigoletto ou Christmas Carol. À l’aise dans tous les genres et époques de l'art lyrique, Shimell entame bientôt une carrière internationale de chanteur d'opéra. Il se produit à Paris, Genève, Zurich, Rome, Chicago, Tokyo ou Moscou. Ses interprétations les plus emblématiques sont La Bohème, Don Giovanni, Cosi fan tutte, Les Noces de Figaro, Madame Butterfly, Carmen ou encore la Neuvième symphonie de Beethoven. Le réalisateur iranien Abbas Kiarostami le met en scène comme au festival d'Aix-en-Provence dans Cosi fan tutte de Mozart en 2008 et le réalisateur autrichienien Michael Haneke au Teatro Real en 2013 dans le même rôle. Source: Article "William Shimell" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.