Elaine Jin Yan-Ling

Elaine Jin Yan-Ling, also known as Elaine Kam, is a Hong Kong–Taiwanese actress. She began her career in Taiwan in 1973 before moving to Hong Kong in 1981. She has been nominated seven times in the Hong Kong Film Awards and won four for her supporting roles in Love Unto Waste, People's Hero , Port of Call and Mad World.

Elaine Jin Yan-Ling, auch bekannt als Elaine Kam, ist eine Hongkong-taiwanische Schauspielerin. Sie begann ihre Karriere 1973 in Taiwan, bevor sie 1981 nach Hongkong zog. Sie wurde sieben Mal für den Hong Kong Film Award nominiert und gewann ihn vier Mal für ihre Nebenrollen in „Love Unto Waste“, „People's Hero“, „Port of Call“ und „Mad World“.

　　金燕玲，台湾演员、歌星。曾多次入围和获得香港电影金像奖最佳女配角、台湾电影金马奖最佳女配角。作品有《天与地》、《毕打自己人》、《同事三分亲》等。 　　金燕玲1970年参加台北市今日世界音乐中心演唱比赛获亚军，后活跃于台湾歌坛。 　　1973年赴香港从影，成名作《女人面面观》（1973）。此后每年主演5部电影。 　　1976年婚后赴英国定居，以伦敦为基地接受邀请。 　　1986年关锦鹏邀她与蔡琴、梁朝伟合演《地下情》，演技优秀受到肯定，获第六届香港金像奖最佳女配角奖。 　　1987年主演尔东升执导的《人民英雄》（台名《银行风云》），再获香港金像最佳女配角奖。 　　1991年赴台先后演出杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》（1991）、《独立时代》（1995）、《麻将》（1996）、《一一》（2000），其中以《独立时代》一片获第三十一届金马奖最佳女配角奖。其他参演作品另有余为彦导演的《月光少年》（1993）、张婉婷导演的《宋家皇朝》（1996）、章蕙兰导演的《小百无禁忌》（2000）等。 金燕玲是港台最具表演实力的女星之一，演技生动有张力，现定居英国。

金燕玲，台灣和香港著名的電影、電視女演員。曾多次獲得香港電影金像獎（4 屆）和台灣電影金馬獎（2 屆）的「最佳女配角」，被香港和台灣電影界稱為最好演技的最佳女配角，更被獲封為「配角天后」。 1973 年赴香港從影，成名作是呂奇導演的《女人面面觀》，旋即以艷星姿態接拍多部艷情風月片，又曾拍過大膽裸露寫真。自 1976 年首次結婚後，金燕玲一度息影。1981 年離婚後回歸香港影壇。1980 年代至今，她一直活躍於港台電影界，參演過關錦鵬、楊德昌等導演拍攝的多部作品，分別於 1987 年，1988 年，2016 年及 2017 年獲得香港電影金像獎最佳女配角獎，亦於 1994 年與 2016 年獲得台灣電影金馬獎的最佳女配角。 2007 年到香港無綫電視拍劇，首部參演的處境劇是《同事三分親》。2008 年，她接拍了無綫電視另一套處境姐妹劇《畢打自己人》。金燕玲自 2009 年 3 月起成為香港無綫電視代理人合約藝員，2010 年約滿離開無綫電視，最後一部接拍劇集為 2011 年播映的《天與地》。然而時隔八年後，金燕玲主演無綫電視劇《荷裏活有個大老千》，為她本人時隔多年後，唯一在無綫電視拍攝和演出的劇集。

金燕玲，台灣和香港著名的電影、電視女演員。曾多次獲得香港電影金像獎（4屆）和台灣電影金馬獎（2屆）的「最佳女配角」，被香港和台灣電影界稱為最好演技的最佳女配角，更被獲封為「配角天后」。 1973年赴香港從影，成名作是呂奇導演的《女人面面觀》，旋即以艷星姿態接拍多部艷情風月片，又曾拍過大膽裸露寫真。自1976年首次結婚後，金燕玲一度息影。1981年離婚後回歸香港影壇。1980年代至今，她一直活躍於港臺電影界，參演過關錦鵬、楊德昌等導演拍攝的多部作品，分別於1987年，1988年，2016年及2017年獲得香港電影金像獎最佳女配角獎，亦於1994年與2016年獲得台灣電影金馬獎的最佳女配角。 2007年到香港無綫電視拍劇，首部參演的處境劇是《同事三分親》。2008年，她接拍了無綫電視另一套處境姐妹劇《畢打自己人》。金燕玲自2009年3月起成為香港無綫電視代理人合約藝員，2010年約滿離開無綫電視，最後一部接拍劇集為2011年播映的《天與地》。然而時隔八年後，金燕玲主演無綫電視劇《荷里活有個大老千》，為她本人時隔多年後，唯一在無綫電視拍攝和演出的劇集。