Magali Noël

Magali Noël (born Magali Noëlle Guiffray; June 27, 1932) is a Turkish-French actress and singer. Originally from Izmir, she emigrated from Turkey to France in 1951, and her acting career began soon thereafter. She acted in multilingual cinema chiefly from 1951 to 1980, doing several films in Italian with renowned director Federico Fellini, for whom she was a favourite subject. She also acted in films directed by such well-known names as Costa Gavras, Jean Renoir, and Jules Dassin. Her career extended to television movies from roughly 1980 to 2002. Her recording career began in France in 1956, and her most famous song was Fais-moi mal, Johnny (Hurt me Johnny), written by Boris Vian. This song was one of the first rock'n'roll songs with French lyrics. It has been forbidden on the radio during a long time due to its risqué lyrics describing - with a great sense of humour and derision - a sadomasochistic episode. Description above from the Wikipedia article Magali Noël, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Magali Noël (geboren als Magali Noëlle Guiffray) war eine türkisch-französische Schauspielerin und Sängerin. Die gebürtige Izmirerin emigrierte 1951 von der Türkei nach Frankreich, wo kurz darauf ihre Schauspielkarriere begann. Von 1951 bis 1980 wirkte sie hauptsächlich in mehrsprachigen Filmen mit und drehte mehrere italienische Filme mit dem renommierten Regisseur Federico Fellini, für den sie ein Lieblingsprojekt war. Sie spielte auch in Filmen von bekannten Regisseuren wie Costa-Gavras, Jean Renoir und Jules Dassin. Von etwa 1980 bis 2002 war sie auch in Fernsehfilmen zu sehen.

Magali Noëlle Guiffray, dite Magali Noël, née le 27 juin 1931 à Izmir (Turquie) et morte le 23 juin 2015 à Châteauneuf-Grasse (Alpes-Maritimes), est une actrice et chanteuse française. Elle est notamment connue pour son interprétation de la chanson Fais-moi mal Johnny de Boris Vian et pour ses rôles dans plusieurs films de Federico Fellini. Née de parents français travaillant dans le service diplomatique, Magali Noëlle Guiffray vit en Turquie jusqu'en 1933. Après avoir étudié le chant, la musique et la danse, elle débute à 16 ans comme chanteuse de cabaret et se produit ensuite dans des revues. Venue en France, elle suit les cours d'art dramatique de Catherine Fontenay et commence une carrière au théâtre et au cinéma. Magali Noël se fait remarquer en 1955 dans le film Du rififi chez les hommes de Jules Dassin. Elle impose progressivement son charme et ses talents de comédienne au tempérament de feu dans Razzia sur la chnouf d'Henri Decoin, Les Grandes Manœuvres de René Clair, Elena et les Hommes de Jean Renoir. Elle prend une nouvelle dimension en incarnant l'un des symboles des fantasmes sexuels de Federico Fellini dans La dolce vita (1960), Satyricon (1969) et surtout Amarcord (1973), où elle campe l'inoubliable Gradisca, pin-up de province. Malgré un rôle notable dans Z de Costa-Gavras, Palme d'or à Cannes en 1969, et de grands succès au théâtre, elle retient moins, par la suite, l'attention des producteurs. Elle retourne alors avec succès au music-hall. Une nouvelle génération de réalisateurs lui donne ensuite des rôles à la mesure de sa sensibilité: Chantal Akerman (Les Rendez-vous d'Anna, 1978), Claude Goretta (La Mort de Mario Ricci, 1983), Tonie Marshall (Pentimento, 1989), Andrzej Żuławski (La Fidélité, 2000), Jonathan Demme (La Vérité sur Charlie, 2002)... En 1986, elle interprète le rôle de la logeuse dans la comédie musicale Cabaret mise en scène par Jérôme Savary. En 1992, elle joue «Julia Bertyl», une cantatrice célèbre, dans Les Cœurs brûlés, saga estivale de TF1. En 1996, dans un film documentaire retraçant une partie de la carrière du peintre rouennais Marcel Peltier dont elle est devenue amie, elle égrène le portrait de Marcel, dans un texte rédigé par le critique d'art normand Daniel Fleury. En octobre 1996, elle est sur la scène de la Comédie des Champs-Élysées où Michel Fagadau et Jean-Claude Vial lui laissent carte blanche pour un Soleil blanc, spectacle musical exclusivement consacré à Jacques Prévert «parce qu’il croit en la jeunesse. […] Son immense tendresse me touche profondément. Son souci de défendre sans cesse les «petits» de l’existence, de ne tolérer aucune forme d’oppression. Sa folie, sa provocation, sa férocité, son humour et… sa douceur me fascinent.» À cette occasion, 13 poèmes sont mis en musique pour la première fois pour «ce regard sur la vie entre rêve et réalité.» Sa carrière de chanteuse est marquée par la célèbre et audacieuse chanson Fais-moi mal Johnny, écrite par Boris Vian et composée par Alain Goraguer en 1956, reprise dans le film Le fauve est lâché en 1959. Ce morceau est l'une des premières chansons rock 'n' roll chantées en français, qui fut d'ailleurs interdite à l'époque à la radio à cause de ses paroles jugées trop osées. ... Source: Article "Magali Noël" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.