Ray Milland

Ray Milland (3 January 1907 – 10 March 1986) was a Welsh actor and director. He is best remembered for his Academy Award–winning portrayal of an alcoholic writer in The Lost Weekend (1945), as well as for his performances in Dial M for Murder (1954) and Love Story (1970).

Рей Миланд (1907–1986) е изтъкнат уелско-американски актьор и режисьор, чиято кариера в Холивуд обхваща повече от пет десетилетия. Той остава в историята на киното като първият уелсец, спечелил наградата „Оскар“ за най-добра мъжка роля. Роден е като Алфред Реджиналд Джоунс. Псевдонимът му „Миланд“ идва от района Millands в неговия роден град Нийт, Уелс. Основни акценти в кариерата: „Изгубеният уикенд“ (1945): Най-значимото му постижение е ролята на писател алкохолик в шедьовъра на Били Уайлдър. За това превъплъщение той печели не само „Оскар“, но и „Златен глобус“ и наградата за най-добър актьор на фестивала в Кан. Сътрудничество с Хичкок: Миланд играе ролята на манипулативния съпруг в класическия трилър на Алфред Хичкок „Набери „У“ за убийство“ (1954), където си партнира с Грейс Кели. Късни роли: По-младите поколения го разпознават като бащата на Оливър Барет в мегахита „Любовна история“ (1970). Режисура: През 50-те и 60-те години се изявява и зад камерата, като режисира филми като „Човекът сам“ (1955) и научната фантастика „Паника в нулева година!“ (1962). Интересни факти: Военно минало: Преди да стане актьор, той служи в елитната кралска конна гвардия на Великобритания, където е бил експерт по стрелба и езда. Холивудска слава: Има две звезди на Холивудската алея на славата – една за приноса му към киното и една за телевизията.

Ray Milland, nascut com Alfred Reginald Jones (Neath, Gal·les, 3 de gener de 1907 - Torrance, Califòrnia, 10 de març de 1986), va ser un actor i cineasta gal·lès, amb ciutadania britànica i nord-americana. La seva carrera a la gran pantalla va discórrer entre els anys 1929 a 1985, un període en què va guanyar un Óscar, pel seu paper d'escriptor alcohòlic a Dies perduts ( 1945 ) dirigida per Billy Wilder. Abans de convertir-se en actor, va treballar a la Household Cavalry de l'Exèrcit Britànic, convertint-se en un hàbil tirador, genet i pilot d'avió. Va deixar l'exèrcit per seguir una carrera en l'actuació i va aparèixer com a extra en diverses produccions britàniques abans d'obtenir el seu primer paper important a "The Flying Scotsman" ( 1929 ). Això ho va portar a un contracte de nou mesos amb la MGM, i es va mudar als Estats Units, on va aparèixer com a actor de repartiment . Després de ser alliberat per la MGM, va ser contractat per la Paramount. Va ser cedit en préstec a la Universal per a la pel·lícula "Three Smart Girls" ( 1936 ), i el seu èxit li va proporcionar un paper protagonista a "The Jungle Princess" (també el 1936 ) al costat de la nova estrella Dorothy Lamour . La pel·lícula va ser un gran èxit comercial i el va catapultar a la fama. Va continuar treballant a la Paramount durant gairebé 20 anys. Després de deixar Paramount, va començar una carrera a la televisió.

Ray Milland, eigentlich Reginald Alfred Jones (* 3. Januar 1907 in Cymla Mountain, Neath, Wales; † 10. März 1986 in Torrance, Kalifornien), war ein britischer Schauspieler. Für seine Darstellung eines Alkoholikers in Das verlorene Wochenende erhielt er 1946 den Oscar als bester Hauptdarsteller. Ray Milland begann seine Filmkarriere unter dem Namen Spike Milland 1929 in Großbritannien in dem Stummfilm Piccadill. Bereits im Folgejahr ging er nach Hollywood, wo er zunächst bei MGM unter Vertrag war, so in The Bachelor Father von 1930 und Polly of the Circus aus dem Jahr 1932. Erst mit dem Wechsel zu Paramount Pictures erhielt er größere Rollen. Durch den großen Erfolg der Komödie Das Mädchen, das den Lord nicht wollte aus dem Jahr 1935, wurde Milland zu einem gefragten Darsteller im Genre der Screwball-Komödie. Eine seiner Rollen hatte er 1937 neben Jean Arthur in Mein Leben in Luxus unter der Regie von Mitchell Leisen. In dem Abenteuerklassiker Drei Fremdenlegionäre (1939) von William A. Wellman spielte er neben Gary Cooper eine der Hauptrollen. In den 1940er Jahren spielte Milland in Komödien wie Arise, My Love (1940) und in Abenteuerfilmen wie Piraten im karibischen Meer (1942). Unter der Regie von Fritz Lang war er in dem Agententhriller Ministerium der Angst (1944) zu sehen. Als Schauspieler wurde Milland zunehmend unzufrieden mit den eher seichten Drehbüchern, die man ihm anbot, und nahm daher Billy Wilders Angebot an, in dem Film Das verlorene Wochenende (1945) einen alkoholkranken Schriftsteller zu spielen. Für diese Darstellung erhielt Ray Milland 1946 den Oscar als Bester Hauptdarsteller. Die nachfolgenden Filme, darunter Goldene Ohrringe (1947) an der Seite von Marlene Dietrich, konnten nicht an die Qualität des vorherigen Erfolgs anschließen, und mit dem Ende der Dekade verebbte seine Karriere allmählich. Unter der Regie von Alfred Hitchcock drehte Ray Milland 1953 Bei Anruf Mord, in dem er den verbrecherischen Ehemann von Grace Kelly darstellte. Ab 1955 versuchte sich Ray Milland auch als Regisseur. Er inszenierte den Western Ein Mann allein, bei dem er, wie auch in seinen späteren Regiearbeiten, auch die Hauptrolle übernahm. Weitere selbstinszenierte Filme folgten: Geheimzentrale Lissabon aus dem Jahr 1956, Safeknacker Nr. 1 von 1958, sowie Panik im Jahre Null (1962) und Hostile Witness – Im Netz gefangen (1968). In den 1960er Jahren drehte Milland zweimal unter der Regie von Roger Corman: den Horrorfilm Lebendig begraben (1962), sowie in Der Mann mit den Röntgenaugen (1963). In den 1970er Jahren wirkte Milland in einer Vielzahl von Horror- und Science-Fiction Filmen mit, wie Frogs (1972) oder Das Ding mit den zwei Köpfen (1972), und übernahm Nebenrollen in Filmen wie Gold (1974) an der Seite von Roger Moore sowie Der letzte Tycoon (1976), der Verfilmung von F. Scott Fitzgeralds Der letzte Tycoon durch Elia Kazan. In dem weltweit erfolgreichen Liebesfilm Love Story wirkte er 1970 an der Seite von Ryan O’Neal und Ali MacGraw als vermögender Vater mit. Danach erhielt er u. a. Hauptrollen in Mystery Serien wie Alfred Hitchcock Hour, Night Gallery und trat neben Peter Falk in zwei Folgen der Fernsehserie Columbo auf. In den 1970er Jahren spielte er unter anderem eine Hauptrolle in der Serie Reich und Arm, für die er einen Emmy erhielt.

Ray Milland (3 de enero de 1907 - 10 de marzo de 1986) fue un actor y cineasta galés, con ciudadanía británica y estadounidense. Su carrera en la gran pantalla discurrió entre los años 1929 a 1985, un periodo en el que ganó un Óscar, por su papel de escritor alcohólico en Días sin huella (1948) dirigida por Billy Wilder. También es recordado por sus interpretaciones en Reap the Wild Wind (1942) como un protagonista sofisticado frente al personaje corrupto de John Wayne, el marido que trama el asesinato de su mujer en Dial M for Murder de Alfred Hitchcock (1954) y Oliver Barrett III en Love Story (1970). Antes de convertirse en actor, Milland trabajó en la Household Cavalry del Ejército Británico, convirtiéndose en un hábil tirador, jinete y piloto de avión. Dejó el ejército para seguir una carrera en la actuación y apareció como extra en varias producciones británicas antes de obtener su primer papel importante en The Flying Scotsman (1929). Esto lo llevó a un contrato de nueve meses con la MGM, y se mudó a los Estados Unidos, donde apareció como actor de reparto. Después de ser liberado por la MGM, fue contratado por la Paramount, que usó a Milland en una variedad de partes de habla menor, normalmente como un personaje en inglés. Fue cedido en préstamo a la Universal para la película Three Smart Girls (1936), y su éxito le proporcionó a Milland un papel protagonista en The Jungle Princess (también en 1936) junto a la nueva estrella Dorothy Lamour. La película fue un gran éxito comercial y le catapultó al estrellato. Milland continuó trabajando en la Paramount durante casi 20 años. Además de por su papel ganador del Oscar en Días sin huella, Milland también es recordado por las películas The Major and the Minor (1942), The Big Clock (1948) y The Thief (1952), que le valió su segundo Globo de Oro. Después de dejar Paramount, comenzó una carrera en televisión. Milland, quien fue en algún momento el actor mejor pagado de Paramount Pictures, coprotagonizó junto a muchas de las actrices más populares de la época, incluidas Gene Tierney, Grace Kelly, Lana Turner, Marlene Dietrich, Ginger Rogers, Jane Wyman, Loretta Young y Veronica Lake.

雷·米兰德（Ray Milland，1907年1月3日-1986年3月10日）是威尔士演员和导演。

雷·米蘭（Ray Milland，1907 年 1 月 3 日 - 1986 年 3 月 10 日）是威爾士演員和導演。