Jean-Michel Ribes

Jean-Michel Ribes (born 15 December 1946, in Paris) is a French playwright, screenwriter, theatre director, film maker and actor. Since 2002 he has been the managing director of the Théâtre du Rond-Point. Between 1982 and 1984 Ribes had directed Merci Bernard and since 1988 works on Palace. In 2008, Ribes had directed Batailles which he co-wrote with Roland Topor and next year became a director of the Un garçon impossible, a play by Petter S. Rosenlund and Roland Dubillard's Les Diablogues. In 2010, in Théâtre du Rond-Point he directed Les Nouvelles Brèves de Comptoir in which Jean-Marie Gourio had starred. In 2011, he wrote and directed René l’énervé - Opéra bouffe et tumultueux, on the music by Reinhardt Wagner. A year later, he returned to Théâtre du Rond-Point at which he directed play Théâtre sans animaux and Sébastien Thiéry's L’Origine du Monde in 2013. Source: Article "Jean-Michel Ribes" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.

Jean-Michel Ribes (* 15. Dezember 1946 in Paris) ist ein französischer Dramatiker, Drehbuchautor, Theaterregisseur, Filmemacher und Schauspieler. Seit 2002 ist er Intendant des Théâtre du Rond-Point. Von 1982 bis 1984 inszenierte Ribes „Merci Bernard“ und arbeitet seit 1988 für „Palace“. 2008 führte er Regie bei „Batailles“, das er gemeinsam mit Roland Topor verfasste. Im darauffolgenden Jahr inszenierte er „Un garçon impossible“, ein Stück von Petter S. Rosenlund, sowie Roland Dubillards „Les Diablogues“. 2010 inszenierte er am Théâtre du Rond-Point „Les Nouvelles Brèves de Comptoir“ mit Jean-Marie Gourio in der Hauptrolle. 2011 schrieb und inszenierte er „René l’énervé – Opéra bouffe et tumultueux“ zur Musik von Reinhardt Wagner. Ein Jahr später kehrte er an das Théâtre du Rond-Point zurück, wo er 2013 das Theaterstück Théâtre sans animaux und Sébastien Thiérys L’Origine du Monde inszenierte.

Jean-Michel Ribes, né le 15 décembre 1946 à Paris, est un acteur, dramaturge, metteur en scène de théâtre, réalisateur, scénariste français, auteur de publicités. Il a dirigé le théâtre du Rond-Point à Paris de 2001 à 2022. Né en 1946, il est le fils de Pierre Ribes et de Jeanne Bernadet, femme d'origine argentine qui lui fait découvrir le théâtre dès l'âge de cinq ans. Déchiré par le divorce de ses parents et l'absence de son père, il retrouve goût à l'existence en s'en inventant mille autres grâce au théâtre. C'est sa mère qui, en se remariant au peintre Jean Cortot, lui fait rencontrer «les écrivains et les artistes les plus drôles des années 1950-60: Tardieu, Queneau, Miró». Alors qu'il a l'audace de monter sur scène à l'âge de douze ans, son père, plutôt grand bourgeois et furieux de cette initiative, le place en pension dans l'institution Le Montcel à Jouy-en-Josas. Ribes fonde en 1966 la compagnie du Pallium, avec le peintre Gérard Garouste et le comédien Philippe Khorsand. Il côtoie à cette époque Roland Topor, Jérôme Savary, Fernando Arrabal et d'autres. De jeunes acteurs tels qu’Andréa Ferréol, Roland Blanche, Marie-Pierre Casey, Gérard Darmon, Tonie Marshall, Jean-Pierre Bacri, Daniel Prévost, Roland Giraud et Michel Elias rejoignent sa compagnie. Il met en scène de nombreuses pièces contemporaines, entre autres de Shepard, Copi, Topor, Grumberg et Arrabal, ainsi que sa première pièce, Les Fraises musclées, en 1970. Ribes se marie avec l'actrice Laurence Vincendon dont il divorcera dans les années 1970. Avec deux autres créateurs, Georges Couroupos et Yánnis Kókkos passionnés par le phénomène complexe des croisades, il présente en 1975 au festival d'Avignon une première expérience de création collective sur le Moyen-Âge incluant des thèmes musicaux interprétés par les luths, les vièles et les cistres de l'Ensemble des ménétriers. Au début des années 1980, Ribes crée avec Roland Topor, Jean-Marie Gourio, François Rollin et Gébé, les séries télévisées humoristiques Merci Bernard (sur FR3) et Palace (sur Canal+), à l’humour décapant. Il réalise quatre longs métrages, dont Chacun pour toi (avec Albert Dupontel et Jean Yanne) et Musée haut, Musée bas d’après sa pièce éponyme. En 1995, Ribes reçoit l'un des Grands Prix de l'humour noir avec Jean-Marie Gourio pour le spectacle Brèves de comptoir. De 1997 à 2002, il anime la manifestation «Texte nu» du Festival d’Avignon, destinée à promouvoir l’écriture dramatique contemporaine. En 2000, deux cents auteurs dramatiques fondent le mouvement des Écrivains associés du théâtre. Ribes en est élu président. En 2001, il reçoit le prix Plaisir du théâtre pour l’ensemble de son œuvre, et en 2002 le Grand prix théâtre de l'Académie française. En 2003, il est président du jury du Festival international des Très Courts. ... Source: Article "Jean-Michel Ribes" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.

让-米歇尔·里布斯（1946年12月15日出生于巴黎）是法国剧作家、编剧、戏剧导演、电影制作人和演员。自2002年起，他担任圆顶剧院的总经理。 1982年至1984年间，里布斯执导了《感谢伯纳德》，并从1988年开始参与《宫殿》的制作。2008年，里布斯执导了与罗兰·托波尔共同创作的《战役》，次年又执导了彼得·S·罗森lund的戏剧《难以相处的男孩》以及罗兰·迪比拉尔的《对话恶魔》。2010年，他在圆顶剧院执导了《新柜台简讯》，让-玛丽·古里奥在其中担任主演。2011年，他创作并执导了《愤怒的勒内——喧闹的滑稽歌剧》，该剧由莱因哈特·瓦格纳作曲。一年后，他回到圆顶剧院，于2013年执导了戏剧《无动物剧院》和塞巴斯蒂安·蒂埃里的《世界的起源》。

讓 - 米歇爾·里布斯（1946 年 12 月 15 日出生於巴黎）是法國劇作家、編劇、戲劇導演、電影制作人和演員。自 2002 年起，他擔任圓頂劇院的總經理。 1982 年至 1984 年間，裏布斯執導了《感謝伯納德》，並從 1988 年開始参與《宮殿》的制作。2008 年，裏布斯執導了與羅蘭·托波爾共同創作的《戰役》，次年又執導了彼得·S·羅森 lund 的戲劇《難以相處的男孩》以及羅蘭·迪比拉爾的《對話惡魔》。2010 年，他在圓頂劇院執導了《新櫃台簡訊》，讓 - 瑪麗·古里奧在其中擔任主演。2011 年，他創作並執導了《憤怒的勒內——喧鬧的滑稽歌劇》，該劇由萊因哈特·瓦格納作曲。一年後，他回到圓頂劇院，於 2013 年執導了戲劇《無動物劇院》和塞巴斯蒂安·蒂埃裏的《世界的起源》。