Ray Cooney

Raymond George Alfred Cooney (born 30 May 1932) is an English playwright, actor, and director. His biggest success, Run for Your Wife (1983), ran for nine years in London's West End and is its longest-running comedy. He has had 17 of his plays performed there. Cooney began to act in 1946, appearing in many of the Whitehall farces of Brian Rix throughout the 1950s and 1960s. It was during this time that he co-wrote his first play, One For The Pot. With Tony Hilton, he co-wrote the screenplay for the British comedy film What a Carve Up! (1961), which features Sid James and Kenneth Connor. In 1968 and 1969, Cooney adapted Richard Gordon's Doctor novels for BBC radio, as series starring Richard Briers. He also took parts in them. Cooney has also appeared on TV and in several films, including a film adaptation of his successful theatrical farce Not Now, Darling (1973), which he co-wrote with John Chapman. In 1983, Cooney created the Theatre of Comedy Company and became its artistic director. During his tenure the company produced over twenty plays such as Pygmalion (starring Peter O'Toole and John Thaw), Loot and Run For Your Wife. He co-wrote a farce with his son Michael, Tom, Dick and Harry (1993). Cooney produced and directed the film Run For Your Wife (2012), based on his own play. The film however was not a success: it was savaged by critics and has been referred to as one of the worst films of all time. Cooney's farces combine a traditional British bawdiness with structural complication, as characters leap to assumptions, are forced to pretend to be things that they are not, and often talk at cross-purposes. He is greatly admired in France where he is known as "Le Feydeau Anglais", ("The English Feydeau"), in reference to the French farceur Georges Feydeau. Many of his plays have been first produced, or revived, at the Théâtre de la Michodière in Paris. In January 1975, Cooney was the subject of This Is Your Life when he was surprised by Eamonn Andrews at London's Savoy Hotel. In 2005, Cooney was made an Officer of the Order of the British Empire in recognition of his services to drama. Cooney married Linda Dixon in 1962. One of their two sons, Michael, is a screenwriter. Source: Article "Ray Cooney" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Ray Cooney est un écrivain et acteur de théâtre britannique né le 30 mai 1932 à Londres au Royaume-Uni. Considéré comme un des plus grands dramaturges du pays, dix-sept de ses pièces ont été jouées dans le quartier de West End à Londres et ses œuvres ont été traduites dans plus de quarante langues. Fils de Gerald et Olive (née Clarke). Marié à Linda (née Dixon) en 1962. A deux fils, Michael et Daniel. C'est en 1946, pendant les vacances scolaires, que Ray Cooney a passé une audition pour le producteur Emile Littler et décroché son premier rôle, à l'âge de 14 ans, dans Song of Norway au Palace Théâtre, Londres. Mais ce n'est qu'en 1952, après son service militaire, que sa carrière a vraiment commencé. Il raconte comment, après avoir répondu à une annonce dans "The Stage" il s'est engagé dans la compagnie Midlands Productions. Croyant avoir répondu à une compagnie dites de "répertoire hebdomadaire", il s'est trouvé engagé dans une compagnie de "fit-up". Dans ce genre de compagnie itinérante, qui n'existe plus d'ailleurs, le matin on montait le décor, l'après-midi on répétait, et le soir on jouait. Et après avoir joué, il fallait apprendre son rôle pour la pièce du lendemain. Malgré ce régime infernal, Ray Cooney est resté chez Midlands Productions pendant 2 ans. Par la suite il a joué dans des compagnies dites de "répertoire" un peu partout en Angleterre, avant de rejoindre, en 1956, la compagnie de Brian Rix au Whitehall Theatre, Londres, où il a repris le rôle de Flash Harry dans Dry Rot de John Chapman (1927-2001). Pour sa part, celui-ci jouait le rôle de John Danby. Au cours des représentations de Dry Rot, John Chapman a écrit une nouvelle comédie Simple Spymen une comédie à 12 personnages dans laquelle Ray Cooney a joué un petit rôle, Corporal Flight. C'est alors que, pour ne pas s'ennuyer dans sa loge, il a commencé à écrire lui-même. Sa première comédie (coécrite avec Tony Hilton) était One for the pot, créée en 1961. Mais plus tard, à force de se côtoyer sur scène, l'amitié entre Ray et John a donné naissance à une collaboration qui a engendré, entre autres, les deux premières de ses pièces jouées en France, sous les titres de Le Vison Voyageur et Le Saut du Lit. Sa carrière de producteur et de metteur en scène a commencé en 1965 avec Thark de Ben Travers au Garrick Theatre, Londres, mais sa première réussite notable en tant que coproducteur et metteur en scène était Move over Mrs Markham, comédie qu'il a coécrite avec John Chapman. Son plus grand succès a été Run for your wife, qui, après avoir été créé à Guildford en 1982, est resté à l'affiche au West End de Londres pendant presque 9 ans à partir de 1983. En 2001, il a créé Caught in the net, la suite de Run for your wife. Les créatrices des rôles des deux femmes du chauffeur de taxi de Run for your wife ont repris leurs rôles 19 ans plus tard dans cette nouvelle comédie, dont l'adaptation en français Chat et Souris a été jouée pendant deux saisons entre 2007 et 2009 au Théâtre de la Michodière. ... Source: Article "Ray Cooney" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.