Kazuko Sugiyama

Kazuko Sugiyama (杉山 佳寿子, Sugiyama Kazuko, April 9, 1947) is a Japanese voice actress, narrator, stage actress, and professor at the Osaka University of the Arts (voice actor course in the Department of Broadcasting). She is affiliated with Aoni Production. Her real name is Kazuko Shibukawa (渋川佳寿子, Shibukawa Kazuko). She was born in Nagoya City, Aichi Prefecture, Japan. She is most known for her roles in the anime series Heidi, Girl of the Alps (voice of Heidi), Dr. Slump (voice of Akane Kimidori), and Urusei Yatsura (voice of Ten).

كازوكو سوجياما (杉山 佳寿子) هي ممثلة صوت يابانية بارزة، وُلدت في 9 أبريل 1947 في ناغويا، محافظة آيتشي، اليابان. بدأت مسيرتها الفنية في عام 1966، واشتهرت بأداء مجموعة متنوعة من الشخصيات في عالم الأنمي. من أبرز أدوارها: هايدي في مسلسل "هايدي، فتاة الألب" (1974): قدمت صوت الشخصية الرئيسية في هذا المسلسل الكلاسيكي. جون ذا سوان في "فريق النينجا العلمي جاتشامان" (1972): أدت دور جون، إحدى الشخصيات الرئيسية في هذا المسلسل. تين في "أوروسي ياتسورا" (1981): قدمت صوت تين في هذا المسلسل الكوميدي. أكاني كيميدوري في "دكتور سلامب" (1981): أدت دور أكاني في هذا المسلسل الشهير. كوروسكي في "كيتيريتسو دايهياكا" (1990): قدمت صوت الروبوت كوروسكي في هذا المسلسل. بالإضافة إلى ذلك، شاركت سوجياما في دبلجة شخصيات في ألعاب فيديو، مثل بومبرمان في سلسلة الألعاب الشهيرة. في عام 2010، حصلت على "جائزة الإنجاز" في حفل توزيع جوائز سييو الرابع تقديرًا لمساهماتها في مجال التمثيل الصوتي. تُعتبر كازوكو سوجياما من الرواد في مجال التمثيل الصوتي في اليابان، حيث أثرت بصوتها المميز في العديد من الأعمال التي لا تزال تحظى بشعبية حتى اليوم.

Kazuko Sugiyama (杉山 佳寿子, Sugiyama Kazuko, 9 de abril de 1947) es una actriz de voz, narradora, actriz de teatro y profesora en la Universidad de Artes de Osaka (curso de doblaje en el Departamento de Radiodifusión). Está afiliada a Aoni Production. Su nombre real es Kazuko Shibukawa (渋川 佳寿子, Shibukawa Kazuko). Nació en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. Es conocida por sus papeles en las series de animación de Gatchaman (1972) - voz de June, el cisne, Heidi (1974) - voz de Heidi, Laura, la niña de la pradera (1975) - voz de Laura, Dr. Slump (1981) - voz de Akane Kimidori y Lum, la chica invasora (voz de Ten).

Kazuko Sugiyama (杉山 佳寿子, Sugiyama Kazuko, 9 de abril de 1947) es una actriz de voz, narradora, actriz de teatro y profesora en la Universidad de Artes de Osaka (curso de doblaje en el Departamento de Radiodifusión). Está afiliada a Aoni Production. Su nombre real es Kazuko Shibukawa (渋川 佳寿子, Shibukawa Kazuko). Nació en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. Es conocida por sus papeles en las series de animación Heidi (voz de Heidi), Dr. Slump (voz de Akane Kimidori) y Lum, la chica invasora (voz de Ten).

Сугияма Кадзуко [杉山佳寿子] (9 апреля 1947) — японская сэйю. Работает в агентстве Aoni Production. В феврале 2010 года была награждена премией Seiyu Awards.