Vivian Hsu

Vivian Hsu (born March 19, 1975 in Taichung, Taiwan) is a Taiwanese singer, actress, and model who has gained remarkable popularity in East Asia, mainly in Taiwan and Japan. Hsu rose to prominence in Japan, where she made her first appearance in 1995 and has become a highly-recognized celebrity with her countless appearances in media during the late 1990s. She was also the main vocalist for the Japanese dance band Black Biscuits. Black Biscuits released four singles, Stamina, Timing, Relax, Bye-Bye, and one album Life. All of these four singles reached the top 5 spots of the Oricon singles chart, and Life reached #6 in the album chart. Description above from the Wikipedia article Vivian Hsu, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.​

台湾出身で先住民タイヤル族をルーツにもつ。歌手、女優、タレント、作詞家など活動は多岐にわたり、台湾、日本、中国、香港などアジア広域で人気と高い知名度を誇る。90年、台湾テレビ局主催のコンテストでグランプリを受賞し、アイドルグループ「少女隊」のメンバーとしてデビュー。95年から日本での活動を始め、96年からはバラエティ番組「ウッチャンナンチャンのウリナリ!!」に出演。番組内の企画で結成した「ブラックビスケッツ」としても活躍した。女優としては「殺し屋＆嘘つき娘」（96）で日本映画に初出演。その他、トニー・レオン共演「君を見つけた25時」（98）やジャッキー・チェン主演「アクシデンタル・スパイ」（01）などに出演。03年からは活動の拠点を台湾に戻し、中国本土や香港でも活躍。08年に父親の看病のため一時活動を休止するが、同年中に再開。北京五輪や09年上海万博を記念したテーマソングに、中華圏を代表する歌手として参加する。10年、日本での活動を7年ぶりに再開し、復帰第1弾でテレビアニメ「くるねこ」のテーマソングを担当した。

徐若瑄（Vivian Hsu、ビビアンスー），本名徐淑娟，中国台湾流行乐女歌手、影视演员、作词人、电影监制、主持人，毕业于台北商业技术学院。 1988年，加入主持团体“小猫队”，并担任了台湾中华电视台综艺节目《青春大对抗》中的助理主持 。1990年，参加华视举办的“TV星秀争霸战”才艺美少女选拔活动，获得冠军，从而开启了她的演艺生涯 。1991年，加入女子演唱组合“少女队” 。1993年，少女队宣布解散，徐若瑄正式单飞 。1994年，主演喜剧电影《笑林小子》。1995年，推出首支个人日语单曲《唇的神话》，从而正式进军日本歌坛 。1996年，推出首张个人日语专辑《天使·想》；同年，推出首张个人韩语专辑《천사미소녀》。1997年，加入“黑色饼干”乐团 。1998年，推出首张个人普通话专辑《大麻烦》。1999年，黑色饼干宣布解散。 2000年，受周杰伦的邀请，为他填词了《可爱女人》、《龙卷风》等歌曲。2001年，担任The d.e.p乐团的女主唱。2005年，推出第5张个人普通话专辑《狠狠爱》。2006年，获得第4届东南劲爆榜港台地区劲爆最佳唱作女歌手奖；同年，其主演的爱情电影《云水谣》上映 ，她则凭借该片入围第29届大众电影百花奖最佳女主角奖。2007年，主演青春爱情剧《恋爱兵法》 。2011年，主演的剧情电影《星海》上映 。2014年，担任东方卫视音乐真人秀节目《中国梦之声第二季》的导师 。2015年，担任剧情电影《我来自纽约》的监制。2018年，主演惊悚悬疑电影《人面鱼：红衣小女孩外传》。

徐若瑄，台灣女歌手、演員、主持人。 1979 年四歲時和家人擔任林青霞與秦漢所拍攝的電影《難忘的一天》臨時演員。1990 年參加華視綜藝節目《TV 新秀爭霸站》舉辦的「才藝美少女選拔」獲得第一名後開始其演藝生涯。並與主持人曹蘭之妹曹琳及吳佩瑜組成小貓隊作為助理主持，同時的助理主持還有小虎隊比賽之後與開麗創意組合簽約，並與其他兩位參賽者吳珮瑜、王思涵組成偶像團體少女隊，但並沒有大紅。少女隊解散後，徐若瑄將重心轉為拍攝台灣電視劇和香港電影。 1994 年和林志穎合作《笑林小子》後在香港及東南亞略具知名度，及後憑著限制級情色電影（《終極獵殺》、《天使追魂》、《魔鬼天使》，合稱「天使三部曲」）及裸露寫真集《天使追魂》，徐若瑄的知名度大增。