Richard Hammond

Richard Mark Hammond (born 19 December 1969) is an English presenter, writer, and journalist. He is most noted for co-hosting the car programme Top Gear with Jeremy Clarkson and James May, as well as presenting series 1–4 of Brainiac: Science Abuse on Sky1. He also co-hosted Total Wipeout with Amanda Byram on BBC One. Hammond presented Planet Earth Live alongside Julia Bradbury.

ريتشارد مارك هاموند الملقب ب "الهامستر" (ولد في 19 ديسمبر 1969) مقدم تلفزيوني إنجليزي، كاتب وصحفي يعرف لإستضافته برنامجين على شبكة قنوات بي بي سي وناشيونال جيوغرافيك للسيارات أشهرهم هو برنامج توب جير من عام 2002 حتى عام 2015 مع جيرمي كلاركسون وجيمس ماي. كما قدم برنامج "ألعاب العقل: سوء استخدام العلم" (2003-2006)، "ممسوح بالكامل" (Total wipeout، 2009-2012) و"الحياة على كوكب الأرض" (2012). في عام 2016، بدأ هاموند في تقديم الحلقات التلفزيونية "الجولة الكبرى" من إنتاج شركة دبليو تشامب وأولاده. يقدم السلسلة مع زملائه السابقين في برنامج "توب جير" كلاركسون وماي. يقدم البرنامج حصريا عن طريق أمازون فيديو إلى عملاء أمازون بريم.

Richard Mark Hammond (né le 19 décembre 1969) est un présentateur, écrivain et journaliste anglais. Il est surtout connu pour avoir co-animé l'émission automobile Top Gear avec Jeremy Clarkson et James May, ainsi que pour avoir présenté les séries 1 à 4 de Brainiac : Science Abuse sur Sky1. Il a également co-animé Total Wipeout avec Amanda Byram sur BBC One. Hammond a présenté Planet Earth Live aux côtés de Julia Bradbury.

Richard Mark Hammond, (Egyesült Királyság Solihull, Warwickshire 1969. december 19.) becenevén "Hörcsög", többek között író és újságíró, a BBC műsorán futó nagy sikerű Top Gear (Csúcsmodellek) házigazdája, amit Jeremy Claksonnal és James Mayjel együtt vezet. Műsorvezetője volt a Brainiac (Eszement tudomány) és a Lehetetlen küldetés (Total Wipeout) című műsoroknak. Saját újsága a The Daily Mirror.

Ричард Хаммонд родом из Ширли, в середине 1980-х годов он переехал со своей семьёй (мать Эйлин, отец Алан, братья Эндрю и Николас) в город-ярмарку Рипон в Северном Йоркшире, где его отец владел нотариальной конторой на рыночной площади. Будучи изначально учеником школы Солихол, он перешёл в школу грамоты в Рипоне, а с 1987 по 1989 годы посещал колледж в Харрогите, пройдя обучение по фотографии и телевидению. После окончания колледжа, он работал на нескольких радиостанциях, в том числе радио Кливленд, Радио-Йорк, Радио Кумбрия, Радио Лидс, Ньюкасл Радио и Радио Ланкашир, перед прослушиванием на Top Gear. Ричард Хаммонд владеет несколькими автомобилями, в том числе, Dodge Charger, Shelby Mustang GT390, Chevrolet Camaro SS, кроме того Jaguar E-Type, Morgan AeroMax — на котором у Хаммонда произошла авария 9 августа 2009 года и Dodge Challenger, который он купил в одной из поездок в США. А также Opel Kadett A, привезенный им из Африки после съемок спец. выпуска Top Gear в Ботсване.

Річард Марк Хаммонд (англ. Richard Mark Hammond; нар. 19 грудня 1969 року, Бірмінгем, Велика Британія) — англійський телеведучий, найбільше відомий за телепередачею «Top Gear», котру він вів з Джеймсом Меєм і Джеремі Кларксоном з 2002 до 2015 року. Має щотижневу колонку «Motoring» у журналі «The Daily Mirror», яка публікується щоп'ятниці. Річард Хаммонд родом з Ширлі, в середині 1980-х років він переїхав зі своєю сім'єю (мати Ейлін, батько Алан, брати Ендрю і Ніколас) до міста Ріпон у Північному Йоркширі, де його батько мав нотаріальну контору. Будучи учнем Solihull School, він перейшов до Ripon Grammar School, а з 1987 до 1989 року відвідував Harrogate College of Art and Technology. Після закінчення інституту працював на декількох радіостанціях, зокрема: радіо Клівленд, Радіо-Йорк, Радіо Кумбрія, Радфо Лідс, Ньюкасл Радіо і Радіо Ланкашир, перед роботою на Топ Ґір. Став ведучим Топ Ґір 2002 року, коли шоу отримало новий формат. Іноді ведучі та фанати називають його «Hamster» (укр. хом'як). Хаммонд одружений з 2002 року і має двох доньок: Ізабеллу і Віллоу. Родина мешкає в Херефордширі і має апартаменти в Лондоні. У них є троє коней, чотири собаки, дві кішки, кролик, декілька кур і овець.

理查德·哈蒙德，男，前BBC主持人。曾与杰瑞米·克拉克森和詹姆斯·梅一起主持《Top Gear》。他拥有赛车驾照和直升机驾照。 2015年在解雇风波中跟随杰瑞米·克拉克森离开《Top Gear》。 2016年与杰瑞米·克拉克森和詹姆斯·梅一起主持亚马逊新节目《The Grand Tour》。 据英国《太阳报》2017年3月19日报道：理查德·哈蒙德在瑞士录制《The Grand Tour》时驾驶量产电动超级跑车Concept One发生严重车祸，伤势严重。

理查德·哈蒙德，男，前 BBC 主持人。曾與傑瑞米·克拉克森和詹姆斯·梅一起主持《Top Gear》。他擁有賽車駕照和直升機駕照。 2015 年在解僱風波中跟隨傑瑞米·克拉克森離開《Top Gear》。 2016 年與傑瑞米·克拉克森和詹姆斯·梅一起主持亞馬遜新節目《The Grand Tour》。 據英國《太陽報》2017 年 3 月 19 日報道：理查德·哈蒙德在瑞士錄製《The Grand Tour》時駕駛量產電動超級跑車 Concept One 發生嚴重車禍，傷勢嚴重。