Kaamelott: The Second Chapter (Part I) (2025)

After reclaiming Kaamelott from Lancelot's tyrannical rule, Arthur spares his life, defying Celtic gods. Knights must prove themselves for Table Round seats while Arthur faces new threats as king.

Les Dieux sont en colère contre Arthur ! Après la destruction de Kaamelott, son refus obstiné de tuer Lancelot précipite le Royaume de Logres à sa perte. Il réunit ses Chevaliers, novices téméraires et vétérans désabusés, autour de la Nouvelle Table Ronde et les envoie prouver leur valeur aux quatre coins du Monde, des Marais Orcaniens aux terres glacées du Dragon Opalescent.

La suite des aventures du roi Arthur, selon Alexandre Astier.

Poté, co Artuš osvobodil Kaamelott od Lancelotovy tyranské vlády, ušetřil mu život a vzepřel se keltským bohům. Rytíři musí prokázat svou hodnotu, aby získali místo u Kulatého stolu, zatímco Artuš jako král čelí novým hrozbám.

Nachdem Arthur Kaamelott der tyrannischen Herrschaft Lancelots entrissen hat, verschont er dessen Leben und trotzt damit den keltischen Göttern. Während sich die Ritter für einen Platz an der Tafelrunde bewähren müssen, sieht sich Arthur als König neuen Bedrohungen gegenüber.

Drugą część Kaamelottu stanowi rozdział, w którym Artur wysyła swoich rycerzy – weteranów lub nowicjuszy, długoletnich towarzyszy lub rekrutów z tego roku – po przygodę.

После освобождения Камелота от тиранического правления Ланселота, Артур сохраняет ему жизнь, бросая вызов кельтским богам. Рыцарям предстоит проявить себя, чтобы заслужить место за Круглым столом, в то время как Артур как король сталкивается с новыми угрозами.