Sleeping Beauty (2011)

A haunting erotic fairytale about Lucy, a young University student drawn into a mysterious hidden world of beauty and desire.

قصة خيالية مثيرة مؤرقة عن لوسي ، طالبة جامعية شابة منجذبة إلى عالم غامض خفي من الجمال والرغبة.

Луси е млада студентка, която започва работа като спящата красавица, за да плаща обучението си. Тя заспива и след като се събужда часовете, през които е спала, сякаш не са съществували. Филмът е дебют за Джулия Лий, която освен че режисира лентата, пише и сценария, като попада сред номинираните за "Златна палма" на фестивала в Кан. Главната роля е поверена на австралийската актриса Емили Браунинг, която делеше екран с Джим Кери и Мерил Стрийп в "Лемъни Сникет".

Australská spisovatelka Julie Leighová napsala a režírovala drama, ve kterém si pohrává se zobrazováním sexuality a nahoty. Hlavní hrdinka, studentka Lucy, rutinně proplouvá mezi různorodými brigádami a sexuálními akty s náhodnými muži. Díky inzerátu ve školních novinách začne pracovat jako eskortní společnice a ozdoba obskurních stařeckých soaré, aby se později stala spící společnicí. Snová surreálná atmosféra filmu převládne nad civilním životem hrdinky. Film poněkud zatěžuje akademický styl, ale přesto se mu daří vybudovat napětí vyplývající z rozporu mezi tím, co divák vidí, a nakolik může vstoupit do psychologie hlavní hrdinky.

Lucy finansierer sine universitetsstudier gennem deltidsjob. Først melder hun sig til et medicinsk eksperiment, og derefter bliver hun prostitueret. Det fører til et job som "Tornerose" på et eksklusivt bordel. Hun sættes i en dyb søvn, og ældre mænd får adgang til hendes krop, så de kan opfylde deres erotiske fantasier. Lucy bliver besat af at finde ud af, hvad hun udsættes for under søvnen, og hun får mere og mere vanskeligt ved at fungere i hverdagen. Det bliver begyndelsen på en rejse ind i begærets mørke verden.

Lucy, eine junge, attraktive Universitätsstudentin, finanziert sich ihr Studium mit allerlei Nebenjobs: Putzen im Café, Bürounterlagen kopieren, zu medizinischen Testzwecken Magensonden verschlucken. Auch Prostitution gehört in ihr Arbeits-Repertoire. Über eine Anzeige in einer Studentenzeitung gelangt sie zu einem außergewöhnlichen, aber lukrativen Job,in eine Welt erotischer Fetische. Alte Herren dürfen ihre Sexphantasien mit einer einzigen Einschränkung an ihr ausleben - keine Penetration. Lucy ist dabei betäubt. Doch schon bald überwältigt sie die Neugier, was in jenen Nächten mit ihr angestellt wird...

Μια νεαρή φοιτήτρια παρασύρεται στην πορνεία. Ενώ είναι βυθισμένη στο λήθαργο των ναρκωτικών οι άνδρες κάνουν επάνω της πράγματα που δεν θυμάται την επόμενη ημέρα. Αποφασίζει, όμως κάποια στιγμή να «ξυπνήσει» και να ανακαλύψει τι συμβαίνει όταν «κοιμάται». Αρρωστημένες καταστάσεις σε οίκο ανοχής πολυτελείας.

Lucy es una estudiante universitaria que se mete en el mundo de la prostitución para financiarse sus estudios. Se convierte así en una "belleza durmiente", a la que se droga diariamente hasta que pierde el conocimiento, y se le coloca en una habitación especial donde varios hombres hacen todo tipo de actos con ella que no puede recordar a la mañana siguiente. Como si esas horas nunca hubieran existido...

Lucy (Emily Browning) es una estudiante universitaria que se mete en el mundo de la prostitución para financiarse sus estudios. Se convierte así en una "belleza durmiente", a la que se droga diariamente hasta que pierde el conocimiento, y se le coloca en una habitación especial donde varios hombres hacen todo tipo de actos con ella que no puede recordar a la mañana siguiente. Como si esas horas nunca hubieran existido...

Yliopistossa opiskeleva Lucy rahoittaa opintojaan epätavanomaisilla osa-aikatöillä: hän toimii koekaniinina lääketieteellisissä tutkimuksissa ja ryhtyy lopulta prostituoiduksi. Jälkimmäinen johtaa hänet eksklusiiviseen bordelliin, jossa hänen tehtävänään on esittää prinsessa Ruususta. Työnkuvan mukaisesti hänet huumataan, minkä jälkeen äveriäät vanhat miehet voivat toteuttaa eroottisia fantasioitaan käyttämällä häntä hyväkseen. Lucy haluaa ehdottomasti tietää, mitä hänelle syvän unen aikana tapahtuu, ja pahentaa siten tilannettaan entisestään. Tästä alkaa matka irstauden synkkiin syövereihin.

Ce que les hommes lui font la nuit, Elle l'a oublié au réveil. Une jeune étudiante qui a besoin d’argent multiplie les petits boulots. Suite à une petite annonce, elle intègre un étrange réseau de beautés endormies. Elle s’endort. Elle se réveille. Et c’est comme si rien ne s’était passé…

הסרט סובב סביב סטודנטית צעירה שבוחרת להיות גיישה עבור גברים בגיל העמידה כניסוי מיני ועשיית כסף. תוך שהיא משתמשת בכדורי שינה, לגמרי מפילה את עצמה במחשבה שאנשים עשירים שיש להם כסף ישלמו בעבור זה כסף יתבוננו בה וישכבו עמה וכל זה יקרה כאשר היא ישנה וזה לא בדיוק קורה, כאשר היא מתעוררת עולות התמונות שקרו בזמן תנומתה.

Az egyetemista Lucy csendes nemtörődömségben éli mindennapjait. Egyetlen célja, hogy kifizesse a lakása bérleti díját, szexuális kapcsolatai semmit sem jelentenek számára. Ezért is vállalja a hétköznapinak semmiképpen sem mondható lehetőséget: hogy Csipkerózsikaként idős férfiak szexuális játékszereként, önmagáról órákon át mit sem tudva létezzen. A kábítószer hatása alatt töltött órák lassan mindennapjai részévé válnak. Ahogy egyre gyakrabban fekszik bele luxuslakosztályának gyönyörű ágyába, úgy válik egyre erősebbé benne a vágy, hogy megtudja, mi történik vele, mialatt alszik.