Dolphin Reef (2018)

Echo is a youngster who can't quite decide if it's time to grow up and take on new responsibilities-or give in to her silly side and just have fun. Dolphin society is tricky, and the coral reef that Echo and his family call home depends on all of its inhabitants to keep it healthy. But Echo has a tough time resisting the many adventures the ocean has to offer.

Echo je mladá dívka, která se nemůže rozhodnout, zda je čas dospět a převzít nové povinnosti, nebo se podvolit své hloupé stránce a prostě se bavit. Delfíní společnost je složitá a korálový útes, který Echo a jeho rodina nazývají domovem, závisí na všech svých obyvatelích, aby byl zdravý. Echo však jen těžko odolává mnoha dobrodružstvím, která jí oceán nabízí.

Echo er en ung delfin, der ikke helt kan beslutte sig, om det er tid til at vokse op og påtage sig nye ansvarsområder - eller give efter for hendes unge side og bare have det sjovt. Delfinsamfundet er vanskeligt, og det koralrev som Echo og hans familie kalder hjem, afhænger af alle dets indbyggere for at holde det sundt. Men Echo har svært ved at modstå de mange eventyr, havet har at byde på.

Echo, ein junger Großer Tümmler, findet es viel spannender das Korallenriff, sein farbenprächtiges Zuhause, mit seinen faszinierenden Bewohnern zu erforschen als für das eigene Überleben zu lernen. Doch der Unterricht den er von seiner Mutter Kumu und seiner Gruppe erhält - sowie einige ziemlich riskante Begegnungen mit den größten aller Meeresräubern - tragen dazu bei, dass Echo seine unverzichtbaren Aufgaben innerhalb der maritimen Lebensgemeinschaft meistern wird.

Με τη βοήθεια της μητέρας του, ο Μπλου, ένα νεαρό δελφίνι, μαθαίνει πώς να επιζεί μέσα στο κοπάδι του. Πέντε χρόνια μαθητείας είναι αρκετά για να εξασφαλίσει την επιβίωση του είδους του.

Echo es una joven que no puede decidir si es hora de crecer y asumir nuevas responsabilidades, o ceder a su lado tonto y simplemente divertirse. La sociedad de los delfines es complicada y el arrecife de coral al que Echo y su familia llaman hogar, depende de todos sus habitantes para mantenerlo saludable, pero Echo tiene dificultades para resistir las muchas aventuras que el océano tiene para ofrecer.

Echo es un joven delfín que no termina de decidir si ya es el mismo de madurar y empezar a tomar responsabilidades o si, por el contrario, es mejor seguir con su vida despreocupada y pasarlo bien todo el día. La sociedad de los delfines es complicada, pero el coral en el que viven depende de todos sus habitantes para poder sobrevivir.

Echo on nuori pullonokkadelfiini, jonka olisi aika aikuistua ja ottaa uusia velvollisuuksia, mutta kovasti tekisi myös mieli jatkaa lapsuuden huoletonta menoa. Delfiiniyhteisössä elo ei ole aivan yksinkertaista, ja koralliriutta, jonka läheisyydessä Echo ja perheensä asuvat, tarvitsee jokaisen asukkaansa työpanosta pysyäkseen terveenä. Ryhävalaiden, merikilpikonnien ja seepioiden viedessä hänen huomionsa, Echolla on tekemistä pysyäkseen mukana opettelussa valtameren tavoille.

Blue, le nouveau film Disneynature, nous plonge au cœur des océans et nous fait découvrir les créatures étranges, merveilleuses et fantastiques de ce monde aquatique à l’équilibre fragile. Laissez-vous guider dans ce voyage au cœur des récifs coralliens par un groupe de dauphins, l’une des espèces les plus fascinantes et intelligentes de ce monde. Vous découvrirez avec eux cette maman baleine à bosse qui, après des milliers de kilomètres parcourus, rejoint ce lieu préservé pour donner naissance à son petit, mais aussi les centaines de requins qui y patrouillent et les orques qui surgissent de nulle part…

אקו היא צעירה שלא ממש יכולה להחליט אם הגיע הזמן להתבגר ולקבל על עצמה אחריות חדשה - או להיכנע לצד השטותי שלה ופשוט ליהנות. חברת הדולפינים מסובכת, ושונית האלמוגים שאקו ומשפחתה מכנים בית תלויה בכל תושביה כדי לשמור על בריאותה. אבל אקו מתקשה להתנגד להרפתקאות הרבות שיש לאוקיאנוס להציע.

A film csodálatos vízalatti felvételeken mutatja be az óceán ismeretlen és néma világát, ahol az élőlények egy veszélyeztetett ökoszisztémát népsítenek be. Itt próbál minél többet megtanulni a csoportban való túlélésről Blue, egy fiatal delfin. Öt év kell hozzá, hogy ehhez minden tudást elsajátítson. Ez a világ is a mi világunk.

Così come il titolo del documentario ci suggerisce, la star dell'intero film (che dura circa 78 minuti) è proprio il delfino Echo, giovanissimo esemplare che inizia la sua avventura incollato alla madre. Da lei ha da imparare ogni cosa sull'oceano, le gioie che può riservare, i giochi che nasconde fra le increspature, ma prima di ogni altra cosa i pericoli. Parliamo infatti di un ambiente colorato e ospitale che può però trasformarsi in un luogo estremamente pericoloso. Fra i suoi abitanti troviamo infatti moltissimi predatori che possono mettere a repentaglio la normale tranquillità, bisogna dunque esser bravi a muoversi e a capire i meccanismi di quel meraviglioso habitat naturale chiamato Barriera Corallina.

어린 돌고래 에코가 엄마의 도움을 받으며 무리 속에서 생존하는 법을 배워나간다. 종의 생존이 걸린 5년 간의 훈련이 시작된다