It's a Very Merry Muppet Christmas Movie (2002)

The owner of a bank (Miss Bitterman) wants to own the Muppet Theatre so she can build a nightclub over it. After she tricks Pepe into giving her the only copy of the contract between her father and the Muppets, she changes it so the Muppets have very little time to pay a debt they owe. Meanwhile, the Muppets are trying to put on a Christmas show. After the Muppets are confronted by Bitterman, they make a lot of sacrifices to save up so they can keep the Theatre.

Прекарайте една много весела Коледа с мъпетите и новият им празничен филм с участието на жабока Кермит, мис Пиги и цялата мъпетска банда - плюс знаменитите Дейвид Аркет, Джоан Кюсак и Упи Голдбърг и появявания на Матю Лилард, Уилям Х. Мейси, Карсън Дейли, Кели Рипа, Джо Роугън, Моли Шанън и много други! В нощта преди Коледа има опасност театърът на мъпетите да бъде разрушен. Кермит пък си внушава, че е напълно ненужен. Но не се притеснявайте!

Weihnachten steht vor der Tür und das Muppet-Theater kurz vorm Bankrott. Selbst der ewig optimistische Kermit würde am liebsten seinen Intendantenposten gegen einen schlammigen Froschteich tauschen. Jetzt hilft nur noch ein Wunder! Himmlische Hilfe naht, um Kermit & Co. das größte Wunder der Welt zu bringen: Freundschaft.

Es Nochebuena y el teatro de los Muppets está a punto de ser derribado. Cuando las cosas van de mal a peor, René empieza a pensar que el mundo sería un lugar mucho mejor si él no hubiese nacido. Con la ayuda divina y unas parodias divertidísimas de prácticamente todas las películas navideñas realizadas, René y los Muppets descubren que lo más importante es el cariño que se tienen.

Es Nochebuena y el teatro de los Teleñecos está a punto de ser derribado. Cuando las cosas van de mal a peor, Gustavo empieza a pensar que el mundo sería un lugar mucho mejor si él no hubiese nacido. Con la ayuda divina y unas parodias divertidísimas de prácticamente todas las películas navideñas realizadas, Gustavo y los Teleñecos descubren que lo más importante es el cariño que se tienen.

C'est la veille de Noël et le théâtre des Muppets menace d’être démoli. Alors que tout semble perdu, Kermit et les Muppets reçoivent une aide inattendue et réalisent alors que le plus important est l'amour qu’ils se portent les uns aux autres...

בערב חג המולד, אלוהים שולח מלאך לכדור הארץ על מנת לעזור לקרמיט הצפרדע שאיבד כל תקווה לאחר שאיבד את תיאטרון החבובות.

Karácsony éjjelén más csak az angyalok segíthetnek Brekinek megmenteni a Muppet Színházat, amely a csőd szélére kerül, így be akarják zárni, és a helyére éjszakai bárt terveznek. A bábfigurák valódi színészek, így például David Arquette, Joan Cusack és Whoopi Goldberg is szerepet kaptak ebben a kedves karácsonyi történetben.

Il teatro dei Muppet è sul lastrico, e una perfida banca è intenzionata a rilevarlo a tutti i costi per farne un locale notturno. Come faranno i Muppet a salvare il teatro e a fare il loro tradizionale spettacolo di Natale?

2003년 에미상 "Music & Lyrics " 부문 노미네이트된 영화로 세서미 스트리트의 인기 캐릭터, 팔과 손가락으로 조정하는 머펫인형들 총출동 했다. 개구리 커밋, 이기가수 미스 피기, 착한 곰 포지, 다시 돌아온 새우 페페등 귀여운 머펫 인형들이 전하는 환상적인 무대 공연과 감동적인 크리스마스 이야기! 데이빗 아퀘트, 조안 쿠삭, 우피 골드버그, 윌리엄 H, 메이시등 인기스타들이 목소리 출연을 해 화제가 되기도 했다.

Het is de avond voor Kerst en het Muppettheater dreigt te worden gesloten. Kermit voelt zich daardoor zo ellendig dat hij denkt dat de wereld beter af is zonder hem...

Właścicielka banku chce przejąć teatr Muppetów. W tym celu ucieka się do podstępu i fałszuje kontrakt, który sympatyczne kukiełki miały podpisany z dotychczasowym właścicielem budynku. Jedynym ratunkiem w tej sytuacji wydaje się zorganizowanie specjalnego występu Gwiazdkowego, z którego dochód przeznaczony byłby na pokrycie fałszywych długów.

Na véspera de Natal, os Muppets fazem um pedido especial: ter seu teatro de volta, que foi tomado por uma gananciosa banqueira que quer colocar uma boate no lugar.