Whoopi Goldberg

Whoopi Goldberg (born Caryn Elaine Johnson; November 13, 1955) is an American comedian, actress, singer-songwriter, political activist, and talk show host. Goldberg made her film debut in The Color Purple (1985) playing Celie, a mistreated black woman in the Deep South. She received a nomination for the Academy Award for Best Actress and won her first Golden Globe Award for her role in the film. In 1990, she starred as Oda Mae Brown, a psychic helping a slain man (Patrick Swayze) find his killer in the blockbuster film Ghost. This performance won her a second Golden Globe and an Academy Award for Best Supporting Actress. Notable later films include Sister Act and Sister Act 2, The Lion King, Made in America, How Stella Got Her Groove Back, Girl, Interrupted and Rat Race. She is also acclaimed for her roles as the bartender Guinan in Star Trek: The Next Generation and as Terry Dolittle in Jumpin' Jack Flash. Her latest role is the voice of Stretch in Toy Story 3. Goldberg has been nominated for 13 Emmy Awards for her work in television. She was co-producer of the popular game show Hollywood Squares from 1998 to 2004. She has been the moderator of the daytime talk show The View since 2007. Goldberg has a Grammy, two Emmys, two Golden Globes, a Tony, and an Oscar. In addition, Goldberg has a British Academy Film Award, four People's Choice Awards and has been honored with a star on the Hollywood Walk of Fame and is one of the few entertainers who have won an Oscar, Emmy, Grammy, and Tony Award.

Caryn Elaine Johnson, besser bekannt als Whoopi Goldberg, ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Moderatorin. Direkt mit ihrem Debütfilm Die Farbe Lila (Steven Spielberg) feiert Goldberg Mitte der 80er Jahre ihren Durchbruch. Für die Darstellung einer afroamerikanischen Frau Anfang des 20. Jahrhunderts wird sie mit einer Oscarnominierung bedacht. In den folgenden Jahren zählt Whoopi Goldberg zu den gefragtesten Schauspielerinnen in ganz Hollywood. Zwar ist sie vor allem für Komödien wie Jumpin’ Jack Flash und Sister Act – Eine himmlische Karriere bekannt, jedoch wird sie erst für die Nebenrolle als Medium in dem romantischen Drama Ghost – Nachricht von Sam mit einem Oscar ausgezeichnet. Sie erhält den Preis erst als zweite farbige Schauspielerin überhaupt. In den folgenden Jahren kann Whoopi Goldberg zwar nicht mehr ganz an die Erfolge der 90er anknüpfen, feiert mit Engagements in Filmen wie Durchgeknallt und Rat Race – Der nackte Wahnsinn jedoch Achtunsgerfolge. 1994 wird ihr als erster Afro-Amerikanerin die Ehre zu Teil Moderatorin der Academy Awards zu sein. Seit 2007 ist sie die Moderatorin der beliebten US-Talkshow The View.

Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue. S’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001). Elle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)… Avec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre). Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière. Dès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle enchaîne plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, ou encore caissière de banque. Elle prend le nom de scène de Whoopi Goldberg. Le surnom Whoopi fait référence à un Coussin péteur (whoopee cushion en anglais): «Quand on se produit sur scène, on n'a jamais vraiment le temps d'aller aux toilettes et de fermer la porte. Donc, si vous êtes un peu gazeux, vous devez laisser tomber. Alors les gens me disaient: “Tu es comme un coussin whoopee”. Et c'est de là que vient le nom.» C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard. Whoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek). ... Source: Article "Whoopi Goldberg" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Whoopi Goldberg, eredeti nevén Caryn Johnson egész fiatalon vonzódott a színészet iránt, és már nyolc évesen a New York-i Helena Rubinstein Children’s Theatre színpadán játszott. A kiváló hangi adottságokkal rendelkező színésznő a ’70-es évek elején már a Broadway színpadán játszott olyan sikeres musicalekben, mint a Hair, a Jézus Krisztus szupersztár vagy a Pippin. Sűrű időszak volt ez az életében: férjhez ment, heroinfüggő volt, melyből sikeresen kigyógyult, majd elvált. 1974-ben lányával a jobb lehetőségek reményében Los Angelesbe költözött. A költözés után rögtön nevet változtatott, és a kisebb színházi mellékszerepek mellett dolgozott kőművesként, pénztárosként de hullákat is sminkelt. Whoopinak fiatal korától kezdve jó érzéke volt a humorhoz, és komikusi képességeit a színpadon is kamatoztatni kezdte. Az egyik szólóestéjén figyelt fel rá a rendező Mike Nickhols, aki 1984-ben hozzásegítette őt egy broadwayi szerephez. Ennek kapcsán fedezte fel az akkoriban még csak hollywoodi csodagyerekeként emlegetett Steven Spielberg, aki szerepet ajánlott neki 1985-ös Bíborszín című filmjében. Whoopi az alakításáért Golden Globe-díjat kapott, de Oscarra is jelölték. Ettől fogva beindult a karrierje, számos televíziós showműsor házigazdája volt, feltűnt több sorozatban is, de iszonyatos munkabírásáról tanúskodnak az ezekben az időkben forgatott szép számú filmjei is. A feszített munkatempó azonban nem vált be igazán, mivel filmjei rendszeresen leszerepeltek a nézők és a kritikusok körében is. A Bíborszínhez mérhető sikereket csak a 90-es években tudta megismételni. Karrierjének egyik legmeghatározóbb filmje ezekből az időkből az Oscar-díjas Ghost (1990). Két évvel később az Apáca show (1992) című filmnek köszönhetően pedig világszerte az egyik legkedveltebb színésznővé lépett elő. A film 1993-as folytatásáért (%%) akkor még rekordösszegnek számító 8 millió dolláros fizetséget kapott. Whoopi Goldberg ugyan napjainkig igen aktív, de korábbi sikereihez az elmúlt húsz évben már nem tudott felérni, legújabb filmje a vegyes fogadtatású hollywoodi szuperprodukció, a Tini nindzsa teknőcök (2014) volt. A színésznő hosszú ideig Ted Danson felesége volt, akivel nem sokkal közös filmjük (Made in Amerika – 1993) forgatása után váltak el, a válás hátterében állítólag Danson durva viselkedése és rasszista megjegyzései álltak. A válást követő években ismerkedett meg színész kollégájával, Frank Lagnellel, akivel hosszú évekig alkottak egy párt. Whoopi Goldberg eddig két alkalommal, 1994-ban és 1996-ban vezette az Oscar-gálát, emlékezetes teljesítményéért máig sokan emlegetik.

Una comica, attrice, cantautrice, attivista politica e conduttrice di talk show americana. Goldberg ha fatto il suo debutto cinematografico in Il colore viola (1985) interpretando Celie, una donna nera maltrattata nel profondo sud. Ha ricevuto una nomination all'Oscar come migliore attrice e ha vinto il suo primo Golden Globe per il suo ruolo nel film. Nel 1990, ha interpretato come Oda Mae Brown, una sensitiva che aiuta un uomo ucciso (Patrick Swayze) a trovare il suo assassino nel film campione d'incassi Ghost. Questa interpretazione le è valsa un secondo Golden Globe e un Oscar come migliore attrice non protagonista. Tra i film successivi degni di nota ci sono Sister Act e Sister Act 2, Il re leone, Made in America, How Stella Got Her Groove Back, Girl, Interrupted e Rat Race. È anche acclamata per i suoi ruoli come la barista Guinan in Star Trek: The Next Generation e come Terry Dolittle in Jumpin' Jack Flash. Il suo ultimo ruolo è la voce di Stretch in Toy Story 3. Goldberg è stata nominata per 13 Emmy Awards per il suo lavoro in televisione. È stata co-produttrice del popolare game show Hollywood Squares dal 1998 al 2004. Dal 2007 è la moderatrice del talk show diurno The View. Goldberg ha un Grammy, due Emmy, due Golden Globe, un Tony e un Oscar. Inoltre, Goldberg ha un British Academy Film Award, quattro People's Choice Awards ed è stato onorato con una stella sulla Hollywood Walk of Fame ed è uno dei pochi intrattenitori ad aver vinto un Oscar, un Emmy, un Grammy e un Tony Award.

ニューヨークのチェルシー出身。ニューヨーク大学を卒業後、葬儀屋の化粧師として働きながらブロードウェイの舞台で端役を得る。その後カリフォルニアでスタンダップ・コメディの修行を積み、映画デビュー作「Citizen（原題）」（82）に続く「カラーパープル」（85）でオスカー主演女優賞にノミネートされ、一躍スター女優となった。1987年には人気TVシリーズ「新スター・トレック」にレギュラー出演。恋愛映画の傑作「ゴースト　ニューヨークの幻」（90）の霊媒師役で、アカデミー賞やゴールデングローブ賞の助演女優賞を受賞した。主演作「天使にラブ・ソングを…」（92）は世界的ヒットを記録し、続編「天使にラブ・ソングを2」（93）にも主演。「メイド・イン・アメリカ」（93）や「エディー　勝利の女神」（96）といったコメディ映画で人気を博した。2007年に女優引退を宣言したが、その後も活動を続けている。

Whoopi Goldberg, nome artístico de Caryn Elaine Johnson (Nova Iorque, 13 de novembro de 1955) é uma atriz, comediante, cantora, dubladora, ativista e apresentadora americana. Uma das poucas artistas a ganhar os quatro principais prêmios EGOT na indústria de entretenimento dos Estados Unidos: Emmy (Televisão), Grammy (Música), Oscar (Filme) e Tony (Teatro), a primeira atriz negra a receber os 4 prêmios, o que a torna uma lenda de Hollywood. Foi indicada ao Oscar pela sua interpretação "The Color Purple" (1985), de Steven Spielberg, e ganhou um, por "Ghost.. Do Outro Lado da Vida" (1990), como atriz coadjuvante.

美国喜剧演员、女演员、创作歌手、政治活动家和脱口秀主持人。戈德堡在《紫色》（1985 年）中首次亮相，饰演南方腹地受虐待的黑人女性西莉。她获得了奥斯卡最佳女主角奖的提名，并因其在电影中的角色而获得了她的第一个金球奖。1990 年，她在大片《幽灵》中饰演 Oda Mae Brown，一位帮助被杀男子（帕特里克·斯威兹饰）找到凶手的通灵者。这一表演为她赢得了第二个金球奖和奥斯卡最佳女配角奖。后来著名的电影包括《姐妹法案》和《姐妹法案 2》、《狮子王》、《美国制造》、《斯特拉如何找回她的节奏》、《女孩》、《中断》和《老鼠赛跑》。她还因在《星际迷航：下一代》中饰演调酒师 Guinan 和在 Jumpin' Jack Flash 中饰演 Terry Dolittle 而广受赞誉。她的最新角色是《玩具总动员3》中Stretch的配音。戈德堡因其在电视方面的工作而获得 13 项艾美奖提名。1998 年至 2004 年，她是热门游戏节目 Hollywood Squares 的联合制片人。自 2007 年以来，她一直担任日间脱口秀节目 The View 的主持人。戈德堡拥有格莱美奖、两项艾美奖、两项金球奖、一项托尼奖和一项奥斯卡奖。此外，戈德堡还获得了英国电影学院奖、四项人民选择奖，并在好莱坞星光大道上获得了一颗星，是为数不多的获得奥斯卡、艾美奖、格莱美奖和托尼奖的艺人之一。

美國喜劇演員、女演員、創作歌手、政治活動家和棟篤笑主持人。高拔在《紫色》（1985 年）中首次亮相，飾演南方腹地受虐待的黑人女性西莉。她獲得了奧斯卡最佳女主角獎的提名，並因其在電影中的角色而獲得了她的第一個金球獎。1990 年，她在大片《幽靈》中飾演 Oda Mae Brown，一位幫助被殺男子（帕特里克·斯威茲飾）找到兇手的通靈者。這一表演為她贏得了第二個金球獎和奧斯卡最佳女配角獎。後來著名的電影包括《姐妹法案》和《姐妹法案 2》、《獅子王》、《精子奇緣》、《斯特拉如何找回她的節奏》、《夢女芭蕾》、《中斷》和《老鼠賽跑》。她還因在《星際迷航：下一代》中飾演調酒師 Guinan 和在 Jumpin' Jack Flash 中飾演 Terry Dolittle 而廣受讚譽。她的最新角色是《玩具總動員 3》中 Stretch 的配音。高拔因其在電視方面的工作而獲得 13 項艾美獎提名。1998 年至 2004 年，她是熱門遊戲節目 Hollywood Squares 的聯合製片人。自 2007 年以來，她一直擔任日間棟篤笑節目 The View 的主持人。高拔擁有格萊美獎、兩項艾美獎、兩項金球獎、一項託尼獎和一項奧斯卡獎。此外，高拔還獲得了英國電影學院獎、四項人民選擇獎，並在好萊塢星光大道上獲得了一顆星，是為數不多的獲得奧斯卡、艾美獎、格萊美獎和託尼獎的藝人之一。