Skip to content
CharmyMovies
Funny Birds
CS-MOV-00679260 · M

Funny Birds (2024)

Au fil des saisons
Бабуся з міста · Funny Birds – Das Gelbe vom Ei · Смішні птахи · Бабуся з міста · В течение сезона

Three women, three generations and one last chance for reconciliation.

★ 6.1 / 10Released 21 Feb 20241 h 33 minEnglishBelgium

Directed by Hanna Ladoul, Marco La Via

Thrown together under tragic circumstances, three generations of women from the same family are forced to learn to live together on a small rural chicken farm in New Jersey, which generates moving and amusing situations.

Drei Frauen, drei Generationen, drei verschiedene Lebensentwürfe – Charlie kehrt auf den Bio-Hühnerhof ihrer Mutter Laura zurück, um diese zu unterstützen. Es ist schwierig für sie, sich um ihre kranke Mutter zu kümmern, den Hof am Laufen zu halten und ihrem Studium des Finanzwesens nachzugehen, das so gar nicht der Lebensphilosophie ihrer Mutter entspricht. Als schließlich auch noch Lauras exzentrische und leidenschaftlich feministische Mutter Solange nach längerer Abwesenheit auf dem heimischen Anwesen auftaucht, stellt es die drei Frauen vor einige Herausforderungen. Können es die drei Frauen schaffen, trotz ihrer unterschiedlichen Lebensentwürfe und im Angesicht eines Vogelgrippeausbruchs den Hof zu erhalten und miteinander zu leben?

Unidas en circunstancias trágicas, tres generaciones de mujeres de una misma familia se ven obligadas a aprender a convivir en una pequeña granja rural de pollos en Nueva Jersey, lo que genera situaciones conmovedoras y divertidas.

Charlie, 20 ans, étudiante, revient dans la ferme familiale en Virginie pour aider sa mère qui est souffrante. Elles ont une vision différente de la vie : Charlie étudie la finance, tandis que Laura gère un élevage de poules. Après une longue absence, Solange, la mère de Laura, grand-mère de Charlie, débarque à la ferme. Elle est française, féministe et excentrique. Solange a quitté l'Amérique alors que sa fille était encore une enfant et elles ne se sont jamais beaucoup revues.

Onder tragische omstandigheden samengebracht, worden drie generaties vrouwen uit dezelfde familie gedwongen om samen te leren leven op een kleine kippenboerderij in New Jersey, wat ontroerende en grappige situaties oplevert.

20-летняя Чарли возвращается на семейную ферму в Вирджинии, чтобы помочь своей больной матери Лоре. У них разные цели в жизни: Чарли изучает финансы, а Лора управляет птицефермой. После долгого отсутствия на ферму приезжает Соланж, мать Лоры, эксцентричная француженка-феминистка. Соланж уехала из Америки, когда её дочь была еще ребенком, и с тех пор они практически не виделись. Теперь эти три разные женщины должны как-то ужиться вместе.

20-річна студентка Чарлі (Морган Сейлор) воліла б і далі захоплено вивчати економіку, однак змушена переїхати до своєї хворої матері. Лорі (Андреа Райзборо) потрібен догляд, до того ж хтось має дбати про її ферму з вирощення органічних яєць. Доньці та матері складно знайти спільну мову через розбіжності у поглядах, що виникли між ними давно. Нові обставини ситуацію лише ускладнюють. Цілковитою несподіванкою для обох стає приїзд Соланж (Катрін Деньов). Волелюбна француженка-феміністка колись давно поїхала на батьківщину, залишивши в США свою маленьку доньку Лору. Відтоді Лора та Соланж не бачились, а Чарлі навіть не знала, що в неї є бабуся. Соланж дізналася про хворобу своєї доньки та хоче налагодити нарешті стосунки.

Cast

Crew

Directing
Hanna Ladoul (Director) · Marco La Via (Director) · Angel Adhera (Second Assistant Director) · Tom Heene (First Assistant Director (Prep)) · Valérie Houdart (First Assistant Director)
Writing
Hanna Ladoul (Screenplay) · Marco La Via (Screenplay)
Production
Adèle Sierra (Casting Assistant) · Aimée Buidine (Producer) · Arnaud Aubey (Unit Manager) · Aurélie Boutet (Casting Assistant) · Coralie Mirc (Production Coordinator) · Elise Poullain (Production Accountant) · Julien Leray (Production Assistant) · Julien Madon (Producer) · Laure Cochener (Casting Director) · Martin Scorsese (Executive Producer) · Mélita Toscan du Plantier (Co-Producer) · Raphaël Gindre (Producer)
Camera
Agathe Corniquet (First Assistant Camera) · Aurélien Jacques (Data Wrangler) · David Koskas (Still Photographer) · Guillaume Gry (Second Assistant Camera) · Hugo Renard (Grip) · Jacques Borguet (Grip) · Laurens De Cort (Grip) · Maxence Dedry (Data Wrangler) · Renaud Anciaux (Key Grip) · Virginie Surdej (Director of Photography)
Editing
Charlotte Brosseau (Assistant Editor) · Thomas Bouffioulx (Colorist)
Lighting
Denis Antheunissens (Gaffer) · Kevin Kain (Electrician)
Sound
Emmanuel de Boissieu (Sound Re-Recording Mixer) · Gustavo Gini (Musician) · Jean-François Schenegg (Boom Operator) · Juan Cortés (Original Music Composer) · Olivier Mortier (Sound Editor)
Costume & Make-Up
Fabienne Adam (Key Makeup Artist) · Jackye Fauconnier (Costume Design) · Justine Struye (Costume Assistant) · Manon Golembieski (Set Costumer) · Oackland Breuer (Key Hair Stylist) · Élise Draux (Set Costumer)
Art
Isabelle Lits (Location Scout)
Visual Effects
John Domingo (Digital Compositor) · Margaux Masson (Digital Compositor) · Michel Denis (Visual Effects Producer) · Tania Jaime Gonzalez (Digital Compositor)

Trailers & videos

Also known as

Das Gelbe vom Ei Germany
Funny Birds: Das Gelbe vom Ei German
Au fil des saisons France
Бабуся з міста Ukraine · Ukrainian
Aquellos maravillosos días Mexico
Au fil des saisons Japan · Japanese
Funny Birds - Das Gelbe vom Ei Austria
Funny Birds – Das Gelbe vom Ei German
Смішні птахи Ukrainian
Aquellos maravillosos días Spain · Spanish
Funny Birds - Das Gelbe vom Ei Germany · German
В течение сезона Russia · Russian

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.